Page 205 - PDF File วารสารราชบัณฑิตยสภา

วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๘ ฉบัับัที่่� ๒ พฤษภาคม-สิงหาคม ๒๕๖๖

ผู้้�ช่่วยศาสตราจารย์ ดร.วงเดือน นาราสัจจ์ 193

... It is not the mission of the United States to set right everything that is

amiss all over the world, even if we have interests involved, or to take part in
remodeling the government of some four hundred millions of people who

deeply resent foreign interference with their affairs.
(Shi, David E. and Holly A. Mayer, 2010 : 119)

การเข้้าแทรกแซงสถานการณ์์ในจีีนและเอเชีียตูะวัันออกหลังปิระกาศนโยบายเปิิดปิระตููปิระเทศจีีน

ใน ค.ศ. ๑๙๐๔ ปิระธิานาธิิบดีทีโอดอร์ รูสเวัลตู์ (Theodore Roosevelt ค.ศ. ๑๙๐๑-๑๙๐๙)
ซ่�งเข้ามาดำรงตูำแหน่งแทนแม็กคินลีย์ ได้ปิระกาศใชี้บทเสริมของหลักการมอนโร (Roosevelt Corollary

to the Monroe Doctrine) เพื่่�อเปิ็นข้ออ้างในการเข้าไปิแทรกแซงกิจีการภายในของลาตูินอเมริกาใน
ฐานะตูำรวัจีสากล (international police) แตู่เปิ็นที�น่าสังเกตูวั่าในแถลงการณ์์นี�ได้กล่าวัถ่งการเข้าไปิเกี�ยวัข้อง

กับเอเชีียตูะวัันออกด้วัย โดยอ้างวั่าเพื่่�อปิกปิ้องนโยบายเปิิดปิระตููปิระเทศจีีนของสหรัฐอเมริกา ดังข้อควัามที�วั่า

In asserting the Monroe Doctrine, in taking such step as we have taken in

regard to Cuba, Venezuela, and Panama, and in endeavoring to circumscribe
the theater of war in the Far East, and to secure the open door in China,

we have acted in our own interest as well as in the interest of humanity
at last …

(Shi, David E. and Holly A. Mayer, 2010 : 120-121)

แถลงการณ์์ดังกล่าวัข้างตู้นชีี�ให้เห็นวั่าสหรัฐอเมริกาไม่ได้มุ่งควัามสนใจีขยายอำนาจีเฉพื่าะดินแดน
ลาตูินอเมริกาที�พื่ลเม่องสหรัฐอเมริกาเข้าไปิลงทุนในธิุรกิจีตู่าง ๆ เปิ็นมูลค่ามหาศาลในหลายปิระเทศอยู่

ก่อนแล้วั แตู่ยังขยายควัามสนใจีเข้าไปิแทรกแซงในเอเชีียตูะวัันออกโดยใชี้นโยบายเปิิดปิระตููปิระเทศจีีนเปิ็น
ข้ออ้าง ดังนั�น เม่�อรัฐบาลสหรัฐอเมริกาในสมัยของรูสเวัลตู์และสมัยตู่อมาดำเนินการตูามนโยบายดังกล่าวั

จี่งทำให้สหรัฐอเมริกาเข้าไปิขัดขวัางผ่ลปิระโยชีน์ของญี�ปิุ�นในเอเชีียตูะวัันออกในหลายกรณ์ี ส่งผ่ลให้เกิด
ควัามไม่ไวั้วัางใจีตู่อกันที�นำไปิสู่ควัามขัดแย้งระหวั่าง ๒ ปิระเทศในเวัลาตู่อมา

การเข้้าแทรกแซงกรณ์ีสงครามระหวั่างรัสเซียกับญี่ี�ปิ่�น ค.ศ. ๑๙๐๔-๑๙๐๕
ระหวั่าง ค.ศ. ๑๙๐๔-๑๙๐๕ ได้เกิดสงครามระหวั่างญี�ปิุ�นกับรัสเซียซ่�งตู่างขยายอิทธิิพื่ลแย่งชีิง

ผ่ลปิระโยชีน์ในดินแดนแมนจีูเรียของจีีน สงครามยุตูิโดยญี�ปิุ�นมีชีัยชีนะเหน่อรัสเซียและมีโอกาสเสนอเง่�อนไข
เพื่่�อเข้าครอบครองดินแดนตู่าง ๆ ของจีีนที�รวัมถ่งเกาหลีและแมนจีูเรีย รูสเวัลตู์ได้อ้างนโยบายเปิิดปิระตูู

ปิระเทศจีีนในการเข้าแทรกแซงเหตูุการณ์์นี� โดยเสนอตูัวัเปิ็นคนกลางในการเจีรจีาสันตูิภาพื่ระหวั่าง ๒ ฝิ่�ายที�
เม่องพื่อร์ตูสมัท (Portsmouth) ในมลรัฐนิวัแฮมเชีียร์ ทั�งนี� ในเด่อนกรกฎาคม ค.ศ. ๑๙๐๕ ก่อนที�การเจีรจีา

สันตูิภาพื่ระหวั่างญี�ปิุ�นและรัสเซียจีะเริ�มข่�น สหรัฐอเมริกาและญี�ปิุ�นได้ลงนามในข้อตูกลงทัฟิตู์-คัตูส่ระ