Page 84 - วารสาร 48-1
P. 84
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๘ ฉบัับัที่่� ๑ มกราคม–เมษายน ๒๕๖๖
74 คำำ�ถ�มเกี่่�ยวกี่ับคำำ�สี่่�จัังหวะ
สี่รุปได้้ว่า คำำาว่า คำุ้มีด้ีคำุ้มีร้าย อื่าจักูลายเสี่ียงมีาจัากู คำลุ้มีด้ีคำลุ้มีร้าย ซ้ำ่�งเป็นคำำาเด้ิมี หมีายถ้่ง
มีีจัิตไมี่ปรกูติเป็นคำราว ๆ บางคำราวด้ี บางคำราวร้าย
๒. สี่่วนประกี่อบข้องคำำ�สี่่�จัังหวะบ�งคำำ�หม�ยคำว�มว่�อย่�งไร
สี่่วนประกูอื่บขอื่งคำำาสี่ี�จัังหวะบางคำำาดู้เสี่มี่อื่นว่าไมี่มีีคำวามีหมีายหร่อื่น่าสี่งสี่ัยว่าหมีายคำวามี
ว่าอื่ย่างไรแน่ ทำาให้มีีคำำาถ้ามีเกูี�ยวกูับคำวามีหมีายขอื่งสี่่วนประกูอื่บขอื่งคำำาสี่ี�จัังหวะด้ังกูล่าว เช้่น
กี่ระจััดกี่ระจั�ย
คำำาว่า กูระจััด้ หมีายคำวามีว่าอื่ย่างไร
มีีตัวอื่ย่างคำำาว่า กูระจััด้ ซ้ำ่�งบางกูรณีเขียนว่า กูะจััด้ ตั�งแต่สี่มีัยอื่ยุธยาจันถ้่งสี่มีัยรัตนโกูสี่ินทร์
เช้่น
แลอื่โนรถ้ามีางช้่อื่ตกูลงจัากูช้้าง มีหิษขวิด้อื่โนรถ้ามีางช้่อื่ กี่ะจััดไปต้อื่งไมี้แหลมีเสี่ียบลง
(ปูมราชธ์รรมฯ, ๒๕๔๕ : ๕๓)
ลานี�จัรกี่ระจััดจัากูคำามีเขตรถ้ิ�นฐานมีา
(ประชุมปกรณัม ภาค ๑–๕, ๒๕๕๓,
นันัทุกปกรณัม : ๓๗๓)
ให้ช้ักูธงจัอื่มีโมีลิศิอื่ิศิรา โด้ยฐานายศิใหญ่่ไว้เสี่ากูลาง
ธงนรินทร์ปิ�นเกูล้าอื่ยู่เสี่าหน้า ตามีตำาราแจั้งกี่ระจััดไมี่ขัด้ขวาง
ข้างเสี่าท้ายฝ่ายธงอื่นงคำ์นาง แลสี่ล้างทั�งสี่ามีงามีวิไล
(หมี่อื่มีราโช้ทัย, ๒๔๗๗ : ๓๐)
คำำาว่า กูระจััด้ อื่าจักูลายเสี่ียงจัากู ขจััด้ ซ้ำ่�งมีาจัากูคำำาภาษาเขมีร ขฺจัาต่ หมีายถ้่ง พลัด้ แยกู
กี่ระซ้ำิบกี่ระซ้ำ�บ
คำำาว่า กูระซ้ำาบ หมีายคำวามีว่าอื่ย่างไร
มีีตัวอื่ย่างคำำาว่า กูระซ้ำาบ ตั�งแต่สี่มีัยอื่ยุธยาจันถ้่งสี่มีัยรัตนโกูสี่ินทร์
คำ่อื่ยกี่ระซ้ำ�บคำำาเกูลี�ยง แกู่พี�เลี�ยงทั�งสี่อื่ง
(ลิลิตพระลอ, ๒๔๗๗ : ๙๐)
มีาบอื่กูคำวามีพราหมีณ์น้อื่ยคำ่อื่ยกี่ระซ้ำ�บ คำงตายราบมีั�นคำงอื่ย่าสี่งสี่ัย
(พระอภัยมณี, ๒๕๒๙ : ๒๙)
