Page 252 - 45 2
P. 252
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๕ ฉบัับัที่่� ๒ พฤษภาคม-สิิงหาคม ๒๕๖๓
242 วิิจััยการแสดง : สร้างสรรค์์งานวิิจััยในสาขาศิิลปะการแสดงไทยร่วิมสมัย
๘. ถอดร่�อเทพประนม
ผ้�วิจัยหลัก : จุฬาลักษณ์ เอกวัฒนี้พันี้ธ์์ (มหาวิทยาลัยบ้รุพา)
โครุงการุวิจัยนี้้�ตั้�องการุทด้ลองค�นี้หาแนี้วทางและสรุ�างกิจกรุรุมการุเรุ้ยนี้การุสอนี้
รุำาไทยท้�จะทำาให�ผ้�เรุ้ยนี้สามารุถส่�อสารุตั้�อยอด้สรุ�างงานี้ใหม�ท้�เป็็นี้งานี้ไทยรุ�วมสมัยได้� ผ้�วิจัยตั้�องการุ
ค�นี้คว�าหากลวิธ์้ท้�จะให�นี้ักศ่กษาท้�เรุ้ยนี้รุำาไทยสามารุถส่�อสารุ ทำางานี้ คิด้ล้ลาออกแบบท�าทางท้�เป็็นี้
ท�าไทยด้�วยภูาษาใหม�ท้�ใช�องค์ป็รุะกอบทางศิลป็ะกำาหนี้ด้ ทำาให�ผ้�เรุ้ยนี้ตั้�องฝ่ึกฝ่นี้ ป็รุับกรุะบวนี้คิด้ใหม�
จัด้รุะบบรุะเบ้ยบรุ�างกาย สมาธ์ิ ใจ ในี้กลวิธ์้ท้�แตั้กตั้�าง ตั้ามคตั้ิความงามข้องไทยด้�วยภูาษาทางศิลป็ะ
แนี้วคิด้ในี้การุทำาความเข้�าใจท�ารุำาแม�บทไทยด้�วยองค์ป็รุะกอบศิลป็ะ เป็็นี้แนี้วคิด้ท้�พิเชษฐ กลั�นี้ช่�นี้
ได้�คิด้ค�นี้จากท�ารุำาแม�บทใหญ่� และนี้ำามาถอด้โครุงสรุ�างเพ่�อใช�ฝ่ึกฝ่นี้นี้ักเตั้�นี้ในี้คณะ ซึ่่�งถ�าใช�ได้�
คล�องแคล�วก็สามารุถนี้ำาไป็ป็รุับเป็็นี้ภูาษาท้�ใช�ส่�อสารุในี้การุทำางานี้ตั้�อยอด้ หรุ่อในี้การุทำางานี้กับ
ศิลป็ินี้ตั้�างภู้มิรุ้� ในี้การุทำางานี้วิจัยครุั�งนี้้� จุฬาลักษณ์ เอกวัฒนี้พันี้ธ์์ ทำาความเข้�าใจองค์ป็รุะกอบ
เหล�านี้้� สรุ�างแผนี้การุสอนี้ อธ์ิบายความรุ้�ในี้แนี้วคิด้แบบพหุป็ัญ่ญ่า และลองจัด้กิจกรุรุมเพ่�อฝ่ึกฝ่นี้
ฝ่ึกหัด้ เบ่�องตั้�นี้เพ่�อให�นี้ักศ่กษาได้�ฝ่ึกฝ่นี้และทด้ลองนี้ำาไป็ใช�ในี้การุทำางานี้ ทั�งแบบข้นี้บและแบบ
ท้�สรุ�างสรุรุค์ข้่�นี้มาจากความรุ้�ส่กนี้่กคิด้ แรุงบันี้ด้าลข้องตั้นี้
๙. การพัฒนากลุ่มผูู้้ชื่มศิิลปะการแสดงร่วิมสมัย ศิึกษาจัากการเพิ�มกลุ่มผูู้้ชื่มการแสดง
ร่วิมสมัยในประเทศิไทย
นี้ักวิจัยหลัก : ป็ิยะวัฒนี้์ ธ์รุรุมกุลางก้รุ (จุฬาลงกรุณ์มหาวิทยาลัย)
การุทำางานี้ท้�เก้�ยวข้�องกับองค์ป็รุะกอบสำาคัญ่ข้องงานี้วิจัยในี้วิถ้ข้องป็รุากฏิการุณ์
วิทยา ได้�แก� การุวิจัยเก้�ยวกับผ้�ชมผ�านี้มุมมองข้องนี้ักจัด้การุทางศิลป็ะ ผ้�วิจัยทำางานี้แบบรุวบรุวม
ข้�อม้ลผ�านี้การุสัมภูาษณ์และการุทำาโฟ้กัสกรุุ�ป็ เป็็นี้การุมองงานี้วิจัยการุแสด้งด้�วยสายตั้าท้�แตั้กตั้�าง
ไป็จากนี้ักป็ฏิิบัตั้ิ ได้�แก� ศิลป็ินี้และครุ้ผ้�สอนี้การุแสด้ง/การุละครุ มุมมองหรุ่อแนี้วทางท้�ป็ิยะวัฒนี้์
ธ์รุรุมกุลางก้รุ ใช� เป็็นี้วิถ้ข้องผ้�จัด้ ผ้�อำานี้วยการุแสด้ง ท้�สนี้ใจการุส่�อสารุกับผ้�ชม และแนี้วทางในี้การุ
เพิ�มจำานี้วนี้ผ้�ชม จากนี้ักสรุ�างสรุรุค์การุแสด้งรุ�วมสมัย องค์กรุศิลป็ะทั�งในี้กรุุงเทพมหานี้ครุและ
ตั้�างจังหวัด้ ซึ่่�งผลวิจัยท้�ออกมาสะท�อนี้แนี้วคิด้ข้องศิลป็ินี้และองค์กรุศิลป็ะท้�ม้ตั้�อการุพัฒนี้าผ้�ชม