Page 256 - 45 2
P. 256
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๕ ฉบัับัที่่� ๒ พฤษภาคม-สิิงหาคม ๒๕๖๓
246 วิิจััยการแสดง : สร้างสรรค์์งานวิิจััยในสาขาศิิลปะการแสดงไทยร่วิมสมัย
ท�าทายจินี้ตั้นี้าการุ ความคิด้สรุ�างสรุรุค์ และสรุ�างป็ัญ่หาใหม� ๆ ให�ศิลป็ินี้ท้�เก้�ยวข้�องตั้�องป็รุับหนี้ทาง
เพ่�อแก�ป็ัญ่หาให�ลุล�วง
การุทำางานี้ม้โจทย์วิจัยกำาหนี้ด้ ม้การุเก็บข้�อม้ลในี้ช�วงลงม่อป็ฏิิบัตั้ิและการุซึ่�อมช�วงตั้�าง ๆ
ป็ัญ่หาจากการุป็ะทะสังสรุรุค์ทางความคิด้ ป็รุะฝ่ีม่อภู้มิรุ้� การุตั้กลงแนี้วทางรุ�วมกันี้ การุป็รุับเป็ล้�ยนี้
เป็็นี้ “ข้�อม้ลสำาคัญ่” ในี้การุอภูิป็รุายผลวิจัย
สรุปสุดท้าย : ผูู้้นิพนธุ์์เรียนรู้อะไรเพิ�มเติมจัากการทำางานวิิจััยนี�บ้าง
การุได้�ทำาโครุงการุวิจัยนี้้�ทำาให�เป็ิด้ใจรุับรุ้�ได้�ว�า ม้งานี้ศิลป็ะท้�แตั้กตั้�างอย�างนี้�อย ๗ ชิ�นี้
เกิด้ข้่�นี้ เป็็นี้ผลงานี้การุแสด้งไทยรุ�วมสมัย (Contemporary Thai Performance ) จากผลการุป็ฏิิบัตั้ิ
งานี้วิจัย โด้ยท้�ศิลป็ินี้ไทย-ตั้�างภู้มิรุ้�สรุ�างสรุรุค์ข้่�นี้ งานี้ม้อัตั้ลักษณ์ข้องผ้�สรุ�างสรุรุค์ไทย มองเห็นี้
ความเป็็นี้นี้ักคิด้ รุสนี้ิยม และเจตั้คตั้ิท้�สรุ�างสรุรุค์ เรุ่�องรุาวจากรุากเหง�า และม้ความแตั้กตั้�าง เป็็นี้การุ
แสด้งท้�อย้�รุ�วมเวลากันี้ท้�ป็รุะเทศไทย
ถ�าตั้ั�งตั้�นี้ท้�ภู้มิรุ้�ท้�แตั้กตั้�าง ก็จะม้ใจเป็ิด้กว�างมากข้่�นี้ จะมองเห็นี้ว�า เส�นี้ท้�แบ�งแยกศิลป็ะไทย
เป็็นี้ ๒ ฝ่่ายหลัก ๆ ก็จะลบเล่อนี้ไป็ ศิลป็ินี้ไป็มาหาส้�กันี้ได้� และเม่�อไว�ใจ ยอมรุับนี้ับถ่อกันี้แล�ว
ก็สามารุถทำางานี้รุ�วมกันี้ แลกเป็ล้�ยนี้เรุ้ยนี้รุ้�กันี้ได้�เสมอ ไม�ม้คลาสสิก ไม�ม้ท�องถิ�นี้ ไม�ม้ข้นี้บจารุ้ตั้
ไม�ม้ตั้ะวันี้ตั้ก ม้แตั้�ฝ่ีม่อและความงามท้�ครุ้-ศิลป็ินี้ ท้�ล�วนี้ส่บสานี้ ฝ่ึกฝ่นี้ เก็บเก้�ยวความเช้�ยวชาญ่ไว�
ในี้กาย-ใจ และทุกคนี้ทำางานี้ด้�วยจุด้หมายเด้้ยวกันี้ ค่อ การุสรุ�างผลงานี้ เพ่�อส่�อสารุความคิด้บางอย�าง
ท้�แตั้กตั้�างไป็จากท้�เคยม้
ป็รุะเทศไทยในี้ยุค ๔.๐ ท้�กำาลังเป็ล้�ยนี้อย�างรุวด้เรุ็วไป็ส้�ยุค ๕.๐ และ ๖.๐ คำาว�า “นี้วัตั้กรุรุม”
เป็็นี้คำาท้�ใช�กันี้ตั้ิด้ป็ากในี้ทุกวงการุ และเช�นี้เด้้ยวกันี้กับนี้วัตั้กรุรุมในี้วงการุศิลป็ะ-การุแสด้ง แล�วคำาว�า
นี้วัตั้กรุรุม ทางศิลป็ะการุแสด้งข้องไทยม้หรุ่อไม�
จากบทความและงานี้วิจัยการุแสด้งท้�เกิด้ข้่�นี้ในี้ช�วงเวลา ๓ ป็ีนี้้� (พ.ศ. ๒๕๕๙-๒๕๖๒)
ผลลัพธ์์และผลกรุะทบจากงานี้วิจัยการุแสด้ง : สรุ�างสรุรุค์งานี้วิจัยในี้สาข้าศิลป็ะการุแสด้งไทยรุ�วมสมัย
นี้ักวิจัยในี้โครุงการุย�อยได้�พัฒนี้านี้วัตั้กรุรุมการุแสด้งข้องไทยท้�โด้ด้เด้�นี้แตั้กตั้�างไป็จากการุทำางานี้
แบบล้กผสมท้�ม้อย้�ในี้เวท้การุแสด้งในี้ธ์ุรุกิจบันี้เทิงและอุตั้สาหกรุรุมการุท�องเท้�ยว นี้ักวิจัยในี้โครุงการุ
