Page 233 - 45 2
P. 233
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๕ ฉบัับัที่่� ๒ พฤษภาคม-สิิงหาคม ๒๕๖๓
ศาสตราจารย์์ ดร.ณััชชา พัันธุ์์์เจริญ 223
กำาเนิดตำาร์าด้านการ์เร์ียบเร์ียงเพลงไทย
หัลังจากที�ผู้่้นิพนธ์ได้้เรียบเรียงบทเพลงไทยสำาหัรับเป็ียโนจบเล�มที� ๑ และเล�มที� ๒ ได้้นิพนธ์
ตำาราเร่�อง สำดัับัทิิพย์ดัุริยางค์์ : ศิาสำตร์การเรียบัเรียงเพลงไทิยสำำาหรับัเปียโนั ความยาว ๒๔๘ หัน้า
ตีพิมพ์เผู้ยแพร�เม่�อ พ.ศั. ๒๕๕๙ โด้ยได้้รับการสนับสนุนจากสำานักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย
ผู้ลงานนี�เป็็นส�วนหัน่�งของโครงการวิจัยสร้างสรรค์เร่�อง มิติใหม่ของดันัตรีสำากลในัประเทิศิไทิย :
ดันัตรีสำร้างสำรรค์์เชิงวิิชาการ เพ่�อสาธิตการนำาเสียงป็ระสานตะวันตกไป็ใช้จริงในการเรียบเรียงเพลงไทย
ใหั้ไพเราะ โด้ยยังรักษ์าความวิจิตรของด้นตรีไทยไว้ วัตถึุป็ระสงค์ของการเรียบเรียงก็ค่อ ใหั้บท
เรียบเรียงมีเสียงกลมกล�อม น�าฟััง เป็็นที�ป็ระทับใจ ผู้่้คนอยากฟัังซัำ�าแล้วซัำ�าอีก ไม�น�าเบ่�อ
นอกจากนี� เพ่�อเป็็นการสาธิตใหั้เหั็นว�า องค์ความร่้สามารถึนำาไป็ส่�การป็ฏิิบัติได้้อย�างมี
ป็ระสิทธิภาพ ผู้่้นิพนธ์จ่งนิพนธ์หันังส่ออีก ๒ เล�มเพ่�อใช้ในการเรียนการสอน ได้้แก� ทิักษะทิฤษฎีี
ดันัตรี เล่ม ๖ (๒๕๖๒) ซั่�งเป็็นชุด้แบบฝึกหััด้ในหัมวด้วิชาทฤษ์ฎีด้นตรี ในเล�ม ๖ นี� ได้้นำาตัวอย�าง
จากโน้ตเป็ียโนเพลงไทยเล�ม ๑ และเล�ม ๒ มาตั�งเป็็นคำาถึามด้้านทฤษ์ฎีด้นตรีพร้อมคำาตอบ ๔ ตัวเล่อก
เพ่�อใหั้นักเรียนฝึกป็ฏิิบัติในสถึานการณ์์จริง โด้ยมีเฉัลยคำาตอบอย่�ท้ายเล�ม และ ทิักษะทิฤษฎีีดันัตรี
เล่ม ๗ (๒๕๖๓) เป็็นเน่�อหัาจากโน้ตเป็ียโนเพลงไทยเล�ม ๓ และเล�ม ๔
การ์ปัร์ะย์กต์ใช้เสียงปัร์ะสานตะวันตกในเพลงไทย
รายละเอียด้เน่�อหัาเกี�ยวกับเร่�องนี�พร้อมตัวอย�างโน้ตเพลงต้นฉับับของผู้่้นิพนธ์เอง
ได้้แจกแจงไว้แล้วในตำาราเร่�อง สำดัับัทิิพย์ดัุริยางค์์ : ศิาสำตร์การเรียบัเรียงเพลงไทิยสำำาหรับัเปียโนั
