Page 238 - 45 2
P. 238
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๕ ฉบัับัที่่� ๒ พฤษภาคม-สิิงหาคม ๒๕๖๓
228 ศาสตร์์การ์เร์ียบเร์ียงเพลงไทยสำาหร์ับเคร์่�องดนตร์ีสากล
การ์ต�อยอดไปัส่�การ์เร์ียบเร์ียงเพลงไทยสำาหร์ับเคร์่�องดนตร์ีอ่�น
การเรียบเรียงเพลงไทยสำาหัรับเคร่�องด้นตรีชนิด้อ่�นนอกเหัน่อจากเป็ียโน จะทำาใหั้ได้้สีสัน
เสียงที�แตกต�างหัลากหัลายออกไป็ แต�การเล่อกเคร่�องด้นตรีบางเคร่�องก็ยังจำาเป็็น และเน่�องจาก
เคร่�องด้นตรีสากลมีเน่�อเสียงใหั้เล่อกอย�างกว้างขวาง โด้ยส�วนตัวผู้่้นิพนธ์จะเล่อกเคร่�องที�มีสีสันเสียง
ไม�เจิด้จ้า สามารถึส่�อสารเพลงไทยออกมาเป็็นเสียงที�น�าป็ระทับใจและอิ�มอกอิ�มใจ ผู้ลงานของสำานัก
เด้ี�ยวเป็ียโนเพลงไทยแม้ว�าจะเป็็นบทเรียบเรียงสำาหัรับเคร่�องด้นตรีชนิด้อ่�นด้้วย แต�ก็ยังกำาหันด้ใหั้
เป็ียโนเป็็นหัลัก ไม�ว�าจะเป็็นบทเพลงสำาหัรับวงที�ป็ระกอบด้้วยเคร่�องด้นตรีกี�ชิ�นก็ตาม
เม่�อจบโครงการวิจัยสร้างสรรค์ที�ได้้รับทุนส�งเสริมกลุ�มวิจัย [เมธีวิจัยอาวุโส สำานักงาน
กองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.)] เร่�อง มิติใหม่ของดันัตรีสำากลในัประเทิศิไทิย : ดันัตรีสำร้างสำรรค์์เชิง
วิิชาการ ใน พ.ศั. ๒๕๕๙ ผู้่้นิพนธ์ได้้รับทุนอุด้หันุนการวิจัยมนุษ์ยศัาสตร์อีกโครงการหัน่�ง ด้ำาเนิน
การวิจัยสร้างสรรค์เร่�อง งานัสำร้างสำรรค์์ดัุริยางค์ศิิลป์ : วิรรณกรรมเพลงไทิยค์ลาสำสำิกแห่งกรุง
รัตนัโกสำินัทิร์ จากสำานักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย ในฐานะหััวหัน้าโครงการจ่งกำาหันด้เน่�องาน
ใหั้ต�อเน่�องจากโครงการเด้ิมในเร่�องของงานด้นตรีสร้างสรรค์เชิงวิชาการ แต�กำาหันด้ใหั้ผู้่้วิจัยแต�ละคน
สร้างสรรค์ผู้ลงานด้้านการเรียบเรียงเพลงไทยสำาหัรับเคร่�องด้นตรีสากล โด้ยกำาหันด้ป็ระเภทของ
วงด้นตรีด้ังนี� ศัาสตราจารย์ ด้ร.ณ์ัชชา พันธุ์เจริญ เรียบเรียงเพลงไทยชุด้สด้ับทิพย์ธรณ์ินทร์ สำาหัรับ
เป็ียโนบรรเลงร�วมกับวงเคร่�องสายไทยในร่ป็แบบของวงเคร่�องสายผู้สมเป็ียโน ศัาสตราจารย์ ด้ร.ณ์รงค์ฤทธิ�
ธรรมบุตร ป็ระพันธ์ซัิมโฟันีแหั�งกรุงรัตนโกสินทร์สำาหัรับวงซัิมโฟันีออร์เคสตรา ผู้่้ช�วยศัาสตราจารย์
ด้ร.นรอรรถึ จันทร์กลำ�า เรียบเรียงเพลงไทยชุด้สยามดุ้ริยางค์เคร่�องสาย สำาหัรับวงเคร่�องสายฝรั�ง
ผู้่้ช�วยศัาสตราจารย์ ด้ร.ยศั วณ์ีสอน เรียบเรียงเพลงไทยชุด้สยามดุ้ริยางค์เคร่�องลม สำาหัรับวงเคร่�องลม
ขนาด้ใหัญ� ผู้่้ช�วยศัาสตราจารย์ ด้ร.พิมพ์ชนก สุวรรณ์ธาด้า เรียบเรียงเพลงไทยชุด้สยามดุ้ริยางค์
เชมเบอร์ สำาหัรับวงเชมเบอร์ป็ระเภทต�าง ๆ ซั่�งมีเป็ียโนเป็็นเคร่�องด้นตรีชิ�นสำาคัญของวง
