Page 110 - The Journal of the Royal Society of Thailand

วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีท่� ๔๙ ฉบับท่� ๑ มกรัาคม-เมษายน ๒๕๖๗

100 นโยบายของรััฐในการัตั้ั�งชื่่�อตั้ัว และชื่่�อสกุลของปรัะเทศไทยและนานาชื่าตั้ิ

เอกสารัอ้างอิง
กุิติิพัร บุญอ�ำ. (๒๕๖๐). สิทธิผู้้�หญิิง: ข้�อม้ลจากอนัุสัญิญิาว่่าด้�ว่ยการข้จัด้การเลือกปฏิิบััติต่อสตรีในัทุกร้ปแบับั.
พัิมพั์ครั�งท้� ๗. สำนี้ักุงานี้คณะกุรรมกุารสิทธิิมนีุ้ษยชื่นี้แห้่งชื่าติิ.
คำวินี้ิจัฉัยศาลรัฐธิรรมนี้้ญท้� ๒๑\๒๕๔๖ เร่�อง ผู้้้ติรวจักุารแผู้่นี้ดินี้ขอให้้ศาลรัฐธิรรมนี้้ญพัิจัารณาวินี้ิจัฉัยติาม
รัฐธิรรมนี้้ญมาติรา ๑๙๘ กุรณ้พัระราชื่บัญญัติิชื่่�อบุคคล พั.ศ. ๒๕๐๕ มาติรา ๑๒ ม้ปัญห้าเกุ้�ยวกุับ

ความชื่อบด้วยรัฐธิรรมนี้้ญ.
มงกุุฎเกุล้าเจั้าอย้่ห้ัว, พัระบาทสมเด็จัพัระ. (๒๕๑๕). พระราชบััญิญิัติข้นัานันัามสกุล พ.ศ. ๒๕๔๖ และ
พระราชนัิยมในัพระบัาทสมเด้็จพระมงกุฎเกล�าเจ�าอย้่หัว่.พัิมพั์ครั�งท้� ๓. กุรุงเทพักุารพัิมพั์.
พัระราชื่บัญญัติิคำนี้ำห้นี้้านี้ามห้ญิง พั.ศ. ๒๕๕๑. (๒๕๕๑, ๕ กุุมภิาพัันี้ธิ์). ราชกิจจานัุเบักษา. เล่ม ๑๒๕
ติอนี้ท้� ๒๘กุ. ห้นี้้า ๗๒\๕.

พัระราชื่บัญญัติิชื่่�อบุคคล พั.ศ. ๒๕๐๕. (๒๕๐๕, ๒๓ พัฤศจัิกุายนี้). ราชกิจจานัุเบักษา. เล่ม ๗๙ ติอนี้ท้� ๑๐๔.
(ฉบับพัิเศษ) ห้นี้้า ๕.
พัระราชื่บัญญัติิชื่่�อบุคคล (ฉบับท้� ๒) พั.ศ. ๒๕๓๐. (๒๕๓๐, ๒๘ ธิันี้วาคม). ราชกิจจานัุเบักษา. เล่ม ๑๐๔
ติอนี้ท้� ๒๗๐ (ฉบับพัิเศษ) ห้นี้้า ๖๓.
พัระราชื่บัญญัติิชื่่�อบุคคล (ฉบับท้� ๓) พั.ศ. ๒๕๔๘. (๒๕๔๘, ๑๙ มกุราคม). ราชกิจจานัุเบักษา. เล่ม ๑๒๒
ติอนี้ท้� ๗ กุ. ห้นี้้า๑.

สุชื่าติิ ธิานี้้รัตินี้์, กุาญจันี้า นี้าคสกุุล, วรเดชื่ จัันี้ทรศร, ธิงทอง จัันี้ทรางศุ และอมรา ประสิทธิิ�รัฐสินี้ธิุ์. (๕ กุันี้ยายนี้
๒๕๖๕). การเสว่นัาทางว่ิชาการเรื�อง ชื�อตัว่ ชื�อรอง และชื�อสกุลข้องคนัไทย. กุารประชืุ่มทางวิชื่ากุาร
จััดโดยคณะกุรรมกุารสห้วิทยากุารเพั่�อกุารวิจััยและพััฒนี้า สำนี้ักุงานี้ราชื่บัณฑ์ิติยสภิา ร่วมกุับ
กุรมกุารปกุครอง กุระทรวงมห้าดไทย ณ สำนี้ักุบริห้ารกุารทะเบ้ยนี้ กุรมกุารปกุครอง ผู้่านี้ส่�อ

อิเล็กุทรอนี้ิกุส์ โดยระบบ ZOOM Cloud Meeting.
อมรดรุณารักุษ์ (แจั่ม สุนี้ทรเวชื่), จัม่�นี้. (๒๕๒๔). นัามสกุลพระราชทานัในักรุงสยาม. พัิมพั์ครั�งท้� ๒. สยาม
สเติชื่ั�นี้เนี้อร้�ซ้ัพัพัลายส์.
Daum, Roslyn G. (1974). The right of married women to assert their own surnames. Journal of
Law Reform, 8(63), 64-102.
Dewey, Caitlin. (2013, May 3). 12 Countries where the government regulates what you can

name your child. The Washington Post.
Gillett, R. & Samantha L. (2017, November 12). 60 Banned baby names from around the world.
The Standard.
Gorence, P. J. (1976). Women’s name rights. Marquette Law Review, 59(4), 876-899.
Herald, C. (2023, October 22). The standards for evaluation of names and armory: The rules

for submissions. https://heraldry.sca.org
Jernudd, B. H. (1994). Personal names and human rights. Linguistic Human Rights:
Overcoming Linguistic Discrimination. 67, 121-132.
Liang James. (2017, November 6). Opinion: The case for Chinese women to pass on their
family name. South China Morning Post.
Rochefort, F. & Kramer R. (2017). French feminisms and the politics of women’s names.

Clio. Women, Gender, History, 45, 103-125.