Page 193 - วารสาร 48-1
P. 193
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๘ ฉบัับัที่่� ๑ มกราคม–เมษายน ๒๕๖๖
นายสน่�น รั่ตนะ 183
๒. ตู้้�พระธรรมวั่ดพล่บุ ต้ำาบลบางกะจะ อำาเภอเมัืองฯ จังหว้ัดจันทบุรัี ผู้้้เขีียนได้สืบคื้นพบ
ต้้้พรัะธรัรัมัต้้้นี�เมัื�อคืรัาว้เป็นหัว้หน้าคืณะทำางานในโคืรังการัว้ิจัยลายรัดนำ�า ออกสำารัว้จเก็บขี้อมั้ล
ทางภาคืต้ะว้ันออกเมัื�อ พ.ศ. ๒๕๔๗ พบว้่าต้้้พรัะธรัรัมัต้้้นี�มัีคืว้ามัสัมัพันธ์ต้่อเนื�องกับต้้้พรัะธรัรัมัที�
ว้ัดบุปผู้ารัามั จังหว้ัดต้รัาด กล่าว้คืือ การัเขีียนภาพเล่าเรัื�องต้กแต้่งต้้้นี�ใชุ้ชุาดกสำาคืัญในทศชุาต้ิชุาดก
จำานว้น ๖ เรัื�อง ปรัะกอบด้ว้ย ด้านหน้าบานต้้้ด้านซึ่้ายขีองต้้้ต้อนล่างเขีียนเล่าเรัื�องว้ิธุรัชุาดกในพรัะนคืรั
แว้ดล้อมัด้ว้ยสนมักำานัล ต้อนบนเขีียนภาพพรัะว้ิธุรับัณฑิิต้เกาะหางมั้าขีองกบิลกะยักษ์ บานต้้้ด้านขีว้า
ขีองต้้้เขีียนเล่าเรัื�องภ้รัิทัต้ชุาดก ต้อนบนเขีียนภาพนางเมัขีลาเหาะอย้่ในอากาศ พื�นที�ว้่างทั�ง ๒ บาน
ปรัะกอบลว้ดลายกรัะหนกเปลว้เถาไขีว้้เต้็มัพื�นที� โดยมัีจารั่กภาษาจีนอย้่ในกรัอบเส้นลว้ดด้านขีอบใน
ขีองบานทั�งสอง ด้านขี้างซึ่้ายต้อนล่างเขีียนภาพเล่าเรัื�องเต้มัิยชุาดก ต้อนบนเขีียนเล่าเรัื�องมัหาชุนกชุาดก
ด้านขี้างขีว้าต้อนล่างเขีียนเล่าเรัื�องสุว้รัรัณสามัชุาดก ต้อนบนเขีียนเล่าเรัื�องเนมัิรัาชุชุาดก ในส่ว้นพื�นที�ว้่าง
ทั�ง ๒ ด้านเขีียนลว้ดลายกรัะหนกเปลว้เถาไขีว้้เต้็มัพื�นที� เมัื�อรัว้มัเรัื�องชุาดกที�เขีียนต้กแต้่งทั�ง ๒ ต้้้
ซึ่่�งอย้่ที�ว้ัดบุปผู้ารัามักับว้ัดพลับจะเป็นทศชุาต้ิชุาดกคืรับสมับ้รัณ์
ภาพที� ๑๙ ต้้้พรัะธรัรัมัว้ัดพลับ อำาเภอเมัืองฯ จังหว้ัดจันทบุรัี
๓. ตู้้�พระธรรมวั่ดสุนทรทาราม (ว้ัดดอนมัะกอกล่าง) ต้ำาบลปากนำ�าปรัะแสรั์ อำาเภอแกลง
จังหว้ัดรัะยอง เรัื�องรัาว้ที�นำามัาเขีียนต้กแต้่งเป็นเรัื�องเมัืองบาดาลหรัือเมัืองพญานาคื ด้านหน้าบานปรัะต้้ต้้้
ทั�งซึ่้ายขีว้าจัดว้างองคื์ปรัะกอบภาพรัว้มักันเป็นพื�นที�เดียว้ คืรั่�งส่ว้นต้อนล่างเขีียนภาพบรัรัยากาศ