Page 197 - วารสาร 48-1
P. 197
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๘ ฉบัับัที่่� ๑ มกราคม–เมษายน ๒๕๖๖
นายสน่�น รั่ตนะ 187
เทพปักษี ๓ ต้นไว้้ต้อนบนสุด ถัดลงมัาเป็นภาพจับการัต้่อส้้รัะหว้่างหนุมัานกับมััจฉานุ ๒ คื้่ ว้างกลุ่มั
ภาพในรัะดับเดียว้กัน ถัดต้ำ�าลงมัาที�รัะดับพื�นดินและโขีดเขีา เขีียนภาพจับการัต้่อส้้รัะหว้่างหนุมัานกับ
ไมัยรัาพ ๒ คื้่ ล่างสุดต้รังขีอบขีองต้้้เขีียนบรัรัยากาศป่ามัีกลุ่มัฝั่้งกว้างและภาพคืนป่า พื�นที�ส่ว้นนี�ปรัะกอบ
ลว้ดลายเถาไมั้เต้็มัพื�นที� ส่ว้นจารั่กภาษาไทยอย้่ในต้ำาแหน่งเดียว้กับต้้้อื�น ๆ แต้่ลบเลือนจนไมั่สามัารัถ
อ่านได้
ภาพที� ๒๖–๒๘ ต้้้พรัะธรัรัมัในบ้านนักสะสมัศิลปว้ัต้ถุ ๘
บุทสรุป
ผู้ลจากการัสืบคื้นต้่อยอดคืว้ามัรั้้เรัื�องรัาว้ขีองต้้้พรัะธรัรัมัชุุดจีนบุญรัอดต้ั�งแต้่ พ.ศ. ๒๕๓๕–
๒๕๖๕ ทำาให้ได้คื้นพบต้้้พรัะธรัรัมัชุุดนี�เพิ�มัมัากขี่�น มัีการัสืบคื้นล่กลงในรัายละเอียดโดยนักว้ิชุาการั
ผู้้้สนใจ และเผู้ยแพรั่ขี้อมั้ลมัากยิ�งขี่�นต้ามัลำาดับ ผู้ลขีองการัมัีจารั่กออกนามัผู้้้สรั้าง รัะบุปีที�สรั้างและ
ว้ัต้ถุปรัะสงคื์อย้่บนต้้้ชุุดนี� อาจทำาให้สรัุปได้ว้่างานชุ่างลายรัดนำ�าในสมััยรััชุกาลที� ๓ แห่งกรัุงรััต้นโกสินทรั์
มัีศ้นย์กลางการัสรั้างการัผู้ลิต้อย้่ ณ ที�แห่งใดแห่งหน่�งก่อนจะมัีการัเคืลื�อนย้ายต้้้พรัะธรัรัมัไปถว้ายว้ัด
ต้ามัหัว้เมัืองต้่าง ๆ ทั�งยังสามัารัถนำาหลักฐานจากจารั่กบนต้้้ที�รัะบุปีที�สรั้างไปศ่กษาเทียบเคืียงกับ
ต้้้พรัะธรัรัมัว้ัดอื�น ๆ ที�ไมั่จารั่กบอกปีที�สรั้างเพื�ออนุมัานถ่งอายุขีองการัสรั้างต้้้อื�น ๆ ที�ใกล้เคืียงกันได้
๘ ภาพโดย สิปปว้ิชุญ์ บุณยพรัภว้ิษย์
