Page 98 - 22-0320 ebook
P. 98
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๗ ฉบัับัที่่� ๑ มกราคม-เมษายน ๒๕๖๕
90 บทละครในเร่�องอิเหนา ตอนศึึกกะหมัังกุหนิง
พร้อมักับสาปว่าอิเหนาและบุษบาจะจำากันได้ก็ต่อเมั้�ออิเหนา บุษบา ส้ย่ะตรา และวิย่ะดา ได้มัาอยู่่ใน
สถูานทำ้�เด้ย่วกัน
ทำ้าวประมัอตันพบอุณากรรณก็ได้นำาไปเล้�ย่งเป็นโอรสบุญ่ธ์รรมั ฝ่่าย่อิเหนาทำราบว่าบุษบา
ถููกลมัหอบหาย่ไปก็ปลอมัตัวเป็นปันหย่้ พาวิย่ะดาซึ่ึ�งตนรับมัาจากเมั้องดาหาออกเดินทำางตามัหา
บุษบาไปในทำ้�ต่าง ๆ นานหลาย่ปีจนอิเหนาได้พบอุณากรรณทำ้�เมั้องกาหลัง แต่ก็ย่ังจำากันไมั่ได้แมั้อิเหนา
สงสัย่ว่าอุณากรรณไมั่ใช่่ช่าย่ก็ตามั ในทำ้าย่ทำ้�สุดอิเหนาซึ่ึ�งปลอมัเป็นปันหย่้ บุษบาซึ่ึ�งบวช่เป็นแอหนัง
หร้อนางช่้ ส้ย่ะตราซึ่ึ�งปลอมัเป็นย่่าหรัน และวิย่ะดาซึ่ึ�งปลอมัเป็นนางเกนหลงได้มัาอยู่่พร้อมักันในเมั้อง
กาหลัง คำาสาปของปะตาระกาหลาจึงสิ�นสุดลง ค้อ ต่างก็จำากันได้ อิเหนาจึงได้อยู่่กับบุษบาอ้กครั�งหนึ�ง
ตอนทำ้าย่เร้�องมั้การอภิเษกอิเหนากับช่าย่าทำั�ง ๑๐ คนทำ้�เมั้องกาหลัง มั้จินตะหราเป็นประไหมัสุหร้
ฝ่่าย่ขวา บุษบาเป็นประไหมัสุหร้ฝ่่าย่ซึ่้าย่ สการะวาต้เป็นมัะเดหว้ฝ่่าย่ขวา ส่วนมัาหย่ารัศึมั้เป็นมัะเดหว้
ฝ่่าย่ซึ่้าย่ ฯลฯ
บทำละครในเร้�อง “อิเหนา” แสดงให้เห็นว่าอิเหนาซึ่ึ�งเป็นคนเอาแต่ใจตนเองและไมั่เช่้�อฟ้ังคำา
ของผูู้้ใหญ่่ต้องทำุกข์ย่ากลำาบากมัากเพ้ย่งใดกว่าจะได้ครองรักกับบุษบาหญ่ิงทำ้�ตนรักอย่่างหลงใหลตามั
ความัปรารถูนา หากอิเหนาเช่้�อฟ้ังคำาของผูู้้ใหญ่่ และย่อมัอภิเษกกับบุษบาเส้ย่ตั�งแต่แรกก็จะไมั่ต้อง
ออกตามัหาบุษบาทำ้�ถููกลมัพายุ่พัดหอบหาย่ไปให้ลำาบาก อย่่างไรก็ตามั ประสบการณ์ของการออก
เดินทำางติดตามัหากันก็ทำำาให้ทำั�งอิเหนาและบุษบาเติบโตขึ�นเป็นอย่่างมัาก โดย่เฉพาะอย่่างย่ิ�งในเร้�อง
ความันึกคิด
บทละครในเร่�องอิเหนาตอนศึึกกะหมัังกุหนิง
ผูู้้เข้ย่นจะกล่าวราย่ละเอ้ย่ดในบทำละครในเร้�อง “อิเหนา” ตอนศึึกกะหมัังกุหนิงตามัลำาดับ
หัวข้อ ได้แก่ ผูู้้ทำ้�ทำำาให้เกิดศึึกกะหมัังกุหนิง ความัรักหลากหลาย่มัิติในตอนศึึกกะหมัังกุหนิง ผู้ลของ
ศึึกกะหมัังกุหนิง ความัสำาคัญ่ของเน้�อหาตอนศึึกกะหมัังกุหนิง และขอบเขตของเน้�อหาตอนศึึกกะหมััง
กุหนิง ดังน้�
๑. ผูู้้ที�ทำาให้เกิดศึึกกะหมัังกุหนิง ผูู้้ที�ทำาให้เกิดสงครามัอาจเป็นบุคคลต่าง ๆ ดังต่อไปนี�
๑.๑ ท้าวกะหมัังกุหนิง เพราะทำ้าวกะหมัังกุหนิงย่กทำัพมัาต้เมั้องดาหาเพ้�อช่ิงนางบุษบา
ให้เป็นคู่ครองของวิหย่าสะกำาผูู้้เป็นโอรส หลังจากทำ้�ส่งทำูตมัาสู่ขอนางบุษบาจากทำ้าวดาหาไมั่สำาเร็จ
ดังปรากฏในถู้อย่คำาทำ้�ทำูตของเมั้องกะหมัังกุหนิงทำูลทำ้าวดาหาเป็นทำำานองขู่ว่าหากทำ้าวดาหาไมั่ย่ินย่อมั
ย่กนางบุษบาให้วิหย่าสะกำาตามัทำ้�ทำ้าวกะหมัังกุหนิงทำูลขอ ทำ้าวกะหมัังกุหนิงก็จะย่กทำัพมัาต้เมั้องดาหา
