Page 240 - 46-1
P. 240
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๖ ฉบัับัที่่� ๑ มกราคม-เมษายน ๒๕๖๔
232 บทคััดย่่อของบทคัวามวิจััย่ในวารสารนานาชาติิ : เอกภาพและคัวามหลากหลาย่
ติ่อไป็ นักวิจััยจั่งจัำาติ้องพิัฒนาทักษะการเข่ยนบทคัดย่อเป็็นเบ่�องติ้น
เพิ่�อจัุดป็ระสำงค์ข้างติ้นและเพิ่�อแสำดงให้เห็นจัริง ผู้้้นิพินธ์ขอคัดสำรรบทคัดย่อภาษาอังกฤษ
ท่�มาจัากบทความวิจััยในสำาขาวิช่าติ่าง ๆ ซึ่�งสำอดรับกับการกำาหนดป็ระเภทวิช่าในแติ่ละสำำานักของ
ราช่บัณฑิิติยสำภา ค่อ สำำานักธรรมศึาสำติร์และการเม่อง สำำานักวิทยาศึาสำติร์ และสำำานักศึิลป็กรรม และ
การแบ่งป็ระเภทวิช่าออกเป็็นสำาขาวิช่ากล่าวค่อผู้้้นิพินธ์คัดสำรรบทความวิจััยใน ๒ สำาขาวิช่า/ป็ระเภท
วิช่าจัากแติ่ละสำำานัก รวมเป็็นบทความวิจััยทั�งสำิ�น ๖ บทความ ด้วยวิธ่การสำุ่มแบบเจัาะจัง โดยม่
หลักเกณฑิ์การคัดสำรรดังน่� ป็ระการแรกเป็็นบทความท่�ได้รับการรับรองจัาก Science Direct ว่าเป็็น
บทความท่�ได้รับการอ้างอิงในระดับสำ้งของแติ่ละป็ระเภทวิช่า จัากการติรวจัสำอบข้อม้ลในเบ่�องติ้น
พิบว่าดัช่น่การอ้างอิงท่�เผู้ยแพิร่ขณะท่�ผู้้้นิพินธ์กำาลังเข่ยนบทความน่�นั�น เป็็นค่าดัช่น่การอ้างอิงล่าสำุด
ท่�เผู้ยแพิร่ใน ค.ศึ. ๒๐๒๐ ของบทความท่�ติ่พิิมพิ์ใน ค.ศึ. ๒๐๑๗ ป็ระการท่� ๒ ผู้้้นิพินธ์ไม่พิิจัารณา
บทความป็ริทัศึน์และบทความท่�ติ่พิิมพิ์ใน open access เพิราะบทความทั�ง ๒ ป็ระเภทน่�ย่อมม่ดัช่น่
การอ้างอิงสำ้ง เน่�องจัากลักษณะสำาระเน่�อหาของบทความและช่่องทางการติ่พิิมพิ์สำามารถเข้าถ่งได้
สำะดวกกว่าวารสำารวิจััยทั�วไป็ ป็ระการสำุดท้ายค่อจัำานวนคำาในบทคัดย่อของบทความใน ๒ สำาขาวิช่า/
ป็ระเภทวิช่าจัากแติ่ละสำำานักติ้องไม่ติ่างกันมากนัก เพิ่�อเพิิ�มความสำามารถในการเป็ร่ยบเท่ยบ
โครงสำร้างของบทคัดย่อระหว่างสำาขาวิช่า/ป็ระเภทวิช่าของแติ่ละสำำานัก เม่�อได้บทความวิจััย ๖ เร่�อง
ท่�ได้รับการติ่พิิมพิ์ใน ค.ศึ. ๒๐๑๗ และเป็็นติัวแทน ๖ สำาขาวิช่า/ป็ระเภทวิช่าจัาก ๓ สำำานักแล้ว
ผู้้้นิพินธ์วิเคราะห์ศึ่กษาเฉพิาะบทคัดย่อ ๖ เร่�อง ซึ่�งสำามารถสำรุป็ข้อม้ลของติัวบทคัดย่อท่�วิเคราะห์ดัง
ติารางท่� ๑ น่�
ติารางที� ๑ รายละเอ่ยดของบทคัดย่อ ๖ เร่�องท่�นำามาศึ่กษา
สำานัก สำานักธรรมศาสติร์และการเม้อง สำานักวิทย่าศาสติร์ สำานักศิลปกรรม
ประเภทวิชา ศึ่กษาศึาสำติร์ ภ้มิศึาสำติร์ วิศึวกรรม วิทยาศึาสำติร์ วรรณศึิลป็์ สำถาป็ัติยศึิลป็์
ศึาสำติร์ ธรรมช่าติิ
สาขาวิชา ศึ่กษาศึาสำติร์ ภ้มิศึาสำติร์ วิศึวกรรม จัุลช่่ววิทยา ภาษาศึาสำติร์ การผู้ังเม่อง
ทางวิทยวิธ่ มนุษย์ อิเล็กทรอนิกสำ์
จัำานวนคัำา ๒๐๙ ๒๓๘ ๑๘๖ ๑๙๖ ๑๖๘ ๑๖๑
จัำานวนคัำาเฉลี�ย่ ๒๒๓.๕ ๑๙๓ ๑๖๔.๕
จัากนั�นผู้้้นิพินธ์ศึ่กษาบทคัดย่อแติ่ละเร่�องโดยใช่้การวิเคราะห์ติามแนวภาษาศึาสำติร์ท่�ม่ช่่�อว่า
สำัมพิันธสำารวิเคราะห์ (Swales, ๒๐๐๔) ท่�กล่าวว่าติัวบทแติ่ละป็ระเภทป็ระกอบด้วยการร้อยเร่ยง
