Page 170 - Journal451
P. 170
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๕ ฉบัับัที่่� ๑ มกราคม-เมษายน ๒๕๖๓
158 ครบ ๗๕ ปีี ที่่�ระเบิดปีรมาณููได้ยุุติิสงครามโลกคร้�งที่่� ๒
เนี้ื�องจากแร็่ยูเร็เนี้้ยมท้�ใช้้ทำาร็ะเบิดตามปร็กติเป็นี้ยูเร็เนี้้ยม-๒๓๕ ท้�ไม่บร็ิสำุทธิ�ร็้อยล่ะ ๑๐๐
คือ ม้ท้�งยูเร็เนี้้ยม-๒๓๕ แล่ะยูเร็เนี้้ยม-๒๓๘ ปนี้ก้นี้ ด้งนี้้�นี้ เวล่าม้อนีุ้ภาคนี้ิวตร็อนี้ท้�เกิดจากปฏิิกิร็ิยา
ฟิิช้ช้้นี้มาช้นี้ การ็ช้นี้ในี้บางคร็้�งจะทำาให้เกิดปฏิิกิร็ิยาฟิิช้ช้้นี้ แต่ก็ม้หล่ายคร็้�งท้�นี้ิวตร็อนี้มิได้ทำาให้เกิด
ปฏิิกิร็ิยาใด ๆ อย่างไร็ก็ตาม ในี้การ็ช้นี้ก้บนี้ิวเคล่้ยสำข่องยูเร็เนี้้ยมทุกคร็้�ง ความเร็็วข่องนี้ิวตร็อนี้จะ
ล่ดล่ง นี้อกจากนี้้�เมื�อนี้ิวตร็อนี้พัุ่งช้นี้นี้ิวเคล่้ยสำข่องคาร็์บอนี้ในี้แท่งแกร็ไฟิต์ อนีุ้ภาคนี้ิวตร็อนี้จะม้
ความเร็็วล่ดล่งด้วย แล่ะอาจถึูกนี้ิวเคล่้ยสำยูเร็เนี้้ยม-๒๓๘ ดูดกล่ืนี้ การ็สำูญ่เสำ้ยนี้ิวตร็อนี้เพัร็าะบางต้ว
ถึูกดูดกล่ืนี้แล่ะบางต้วได้ทะล่้กหนี้้ออกทางผิวข่องแร็่เช้ื�อเพัล่ิง ซ์ึ�งถึ้าเกิดข่ึ�นี้มากเกินี้ไปจะทำาให้
ปฏิิกิร็ิยาลู่กโซ์่หยุดแล่ะร็ะเบิดไม่ทำางานี้
การ็วิเคร็าะห์เหตุการ็ณู์ต่าง ๆ ท้�เป็นี้ไปได้อย่างล่ะเอ้ยด ทำาให้แฟิร็์ม้ร็ู้ว่า ต้องนี้ำาแร็่เช้ื�อเพัล่ิง
ยูเร็เนี้้ยมออกไซ์ด์ไปฝังในี้แท่งแกร็ไฟิต์ ณู ตำาแหนี้่งใดบ้าง เพัื�อให้ปฏิิกิร็ิยาลู่กโซ์่ดำาเนี้ินี้ไปได้ด้วยด้
เตาปฏิิกร็ณู์ปร็มาณููท้�แฟิร็์ม้ออกแบบนี้้�ได้เร็ิ�มทำางานี้เมื�อเดือนี้ธ้นี้วาคม ค.ศ. ๑๙๔๒ ซ์ึ�งเป็นี้เวล่า ๑
สำ้ปดาห์ หล่้งจากท้�ร็้ฐบาล่สำหร็้ฐอเมร็ิกาได้ออกคำาสำ้�งให้ห้องปฏิิบ้ติการ็ท้�เมืองโล่สำอาล่าโมสำ (Los
Alamos) ในี้ร็้ฐนี้ิวเม็กซ์ิโก เป็นี้สำถึานี้ท้�ผล่ิตร็ะเบิดปร็มาณููจากธาตุยูเร็เนี้้ยม-๒๓๕
สำ่วนี้การ็ผล่ิตเช้ื�อเพัล่ิงพัลู่โทเนี้้ยม-๒๓๙ นี้้�นี้ ได้เร็ิ�มดำาเนี้ินี้การ็ท้�เมืองแฮนี้ฟิอร็์ด (Hanford)
ในี้ร็้ฐวอช้ิงต้นี้ (Washington) เมื�อเดือนี้ก้นี้ยายนี้ ค.ศ. ๑๙๔๔ แต่นี้้กวิจ้ยใช้้สำาร็ปร็ะกอบพัลู่โทเนี้้ยม
ไนี้เทร็ตแทนี้ยูเร็เนี้้ยมเฮกซ์ะฟิลู่ออไร็ด์ เพัื�อจะได้พัลู่โทเนี้้ยม-๒๓๙ บร็ิสำุทธิ�ในี้ปร็ิมาณูมากท้�สำุด
ในี้ท้�สำุดเช้ื�อเพัล่ิงนี้ิวเคล่้ยร็์ท้�ม้ยูเร็เนี้้ยม-๒๓๕ บร็ิสำุทธิ� ร็้อยล่ะ ๖๓ แล่ะหนี้้ก ๑ กิโล่กร็้ม
ก็เดินี้ทางถึึงห้องปฏิิบ้ติการ็ท้�โอกร็ิดจ์ (Oak Ridge) เพัื�อเข่้าสำู่กร็ะบวนี้การ็ทำาให้ม้ความเข่้มข่้นี้ยิ�งข่ึ�นี้
(enrichment) จนี้ได้ยูเร็เนี้้ยม-๒๓๕ ร็้อยล่ะ ๘๙ แล่ะหนี้้ก ๕๐ กิโล่กร็้ม เมื�อเดือนี้กร็กฎีาคม
ค.ศ. ๑๙๔๕ เพัื�อใช้้สำร็้างร็ะเบิดปร็มาณููโดยวิธ้ยิงมวล่ท้�นี้้อยกว่ามวล่วิกฤตเข่้าหาก้นี้ แล่ะได้ต้�งช้ื�อ
ร็ะเบิดปร็มาณููลู่กแร็กว่า ล่ิตเทิล่บอย (Little Boy) ซ์ึ�งจะถึูกนี้ำาไปทดสำอบปร็ะสำิทธิภาพัก่อนี้จะม้
การ็นี้ำาไปใช้้จร็ิง แล่ะคาดหว้งจะเก็บข่้อมูล่วิทยาศาสำตร็์ต่าง ๆ ท้�ได้จาการ็ร็ะเบิด เช้่นี้ ปร็ิมาณูความร็้อนี้
ปร็ิมาณูสำาร็ก้มม้นี้ตร็้งสำ้ ร็วมถึึงเหตุการ็ณู์แผ่นี้ดินี้ไหว ณู ตำาแหนี้่งท้�ลู่กร็ะเบิดล่ง ร็วมถึึงสำภาพัแวดล่้อม
ข่องสำถึานี้ท้�ทดล่องหล่้งการ็ร็ะเบิด เพัื�อให้นี้้กวิทยาศาสำตร็์สำามาร็ถึวางแผนี้พั้ฒนี้าปร็ะสำิทธิภาพัข่อง
ร็ะเบิดได้ในี้อนี้าคต แล่ะเพัื�อให้ว้ตถึุปร็ะสำงค์ด้งกล่่าวเป็นี้ผล่สำำาเร็็จ คณูะกร็ร็มการ็สำร็้างร็ะเบิดปร็มาณูู
ได้ต้ดสำินี้ใจเล่ือกสำถึานี้ท้�ทดสำอบร็ะเบิดเป็นี้ท้�ร็าบ เพัร็าะเมื�อลู่กร็ะเบิดทำางานี้ ท้ศนี้วิสำ้ยในี้บร็ิเวณูนี้้�นี้
จะต้องด้มาก คือ ปร็าศจากฝุ่นี้แล่ะหมอก เพัื�อว่านี้้กวิทยาศาสำตร็์จะสำามาร็ถึสำ้งเกตผล่การ็ร็ะเบิด
ได้ด้วยสำายตา หร็ือสำามาร็ถึใช้้ท้ศนีู้ปกร็ณู์ดูเหตุการ็ณู์ได้อย่างไม่ผิดพัล่าด นี้อกจากนี้้� สำถึานี้ท้�ทดล่อง
