Page 35 - 45 2
P. 35
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๕ ฉบัับัที่่� ๒ พฤษภาคม-สิิงหาคม ๒๕๖๓
ศาสตราจารย์์ ดร.ผาสุก พงษ์์ไพจิตร 25
ความเห์ล่�อมลำ�าได้้จุะเจุริญี่เตัิบโตัได้้มากกว่านี้้� (Stiglitz, 2011; 2012)
๓
ในี้ พ.ศ. ๒๕๕๗ ศาสัตัราจุารย์รอเบิร์ตั โซีโลว์ (Robert Solow, 1924-ปัจุจุุบันี้)
นี้ักเศรษ์ฐศาสัตัร์รางวัลโนี้เบลท้�ม้ชิ่�อเสั้ยงได้้ให์้สััมภิาษ์ณ์ว่า ความเชิ่�อของนี้ักเศรษ์ฐศาสัตัร์ท้�ว่า
ความไม่เท่าเท้ยมเป็นี้แรงจุูงใจุให์้ผู้ประกอบการลงทุนี้และคิด้นี้วัตักรรมนี้ั�นี้ ยังไม่ม้ห์ลักฐานี้สันี้ับสันีุ้นี้
อย่างเพ้ยงพอ และห์ากสัห์รัฐอเมริกาธิำารงระด้ับการกระจุุกตััวของความมั�งคั�งสัูงนี้้�ตั่อไป สัห์รัฐอเมริกา
จุะยิ�งเป็นี้ประเทศท้�ปกครองโด้ยคนี้กลุ่มนี้้อยมากยิ�งข่�นี้ (oligarchic country) ซี่�งเป็นี้ภิัยตั่อทั�ง
สัถาบันี้ประชิาธิิปไตัยและตั่อความเป็นี้ธิรรมในี้สัังคม พอล ครุกแมนี้ (Paul Krugman, 1953-
๔
ปัจุจุุบันี้) นี้ักเศรษ์ฐศาสัตัร์รางวัลโนี้เบลอ้กคนี้ห์นี้่�ง เคยสังสััยว่าความไม่เท่าเท้ยมจุะทำาให์้เศรษ์ฐกิจุ
เตัิบโตัได้้ชิ้าลงจุริงห์ร่อ ได้้เปล้�ยนี้ใจุเม่�อได้้อ่านี้งานี้ของกองทุนี้การเงินี้ระห์ว่างประเทศห์ร่อไอเอ็มเอฟ
(International Monetary Fund−IMF) ท้�พบว่า ประเทศท้�ม้ความเสัมอภิาคเตัิบโตัได้้ในี้อัตัรา
สัูงกว่าประเทศท้�เห์ล่�อมลำ�าสัูง และความไม่เท่าเท้ยมท้�เพิ�มสัูงในี้สัห์รัฐอเมริกาเม่�อเร็ว ๆ นี้้� ทำาให์้
เศรษ์ฐกิจุสัห์รัฐอเมริกาเตัิบโตัชิ้าลง และเสั้�ยงท้�จุะเกิด้วิกฤตัเศรษ์ฐกิจุบ่อยครั�งข่�นี้
ความไม่เท่าเท้ยมสัูงท้�เกิด้ข่�นี้ทั�วโลกและภิาวะเศรษ์ฐกิจุซีบเซีาท้�ตัามมาได้้กลายเป็นี้ประเด้็นี้
ปัญี่ห์าให์ญี่่ของโลก ประเทศไทยก็เชิ่นี้กันี้ ได้้เผชิิญี่กับความเห์ล่�อมลำ�าด้้านี้รายได้้ท้�สัูงข่�นี้ แม้ว่าจุะ
ด้้ข่�นี้บ้างในี้ชิ่วง ๑๕ ปีท้�ผ่านี้มา แตั่เม่�อเปร้ยบเท้ยบกับประเทศเพ่�อนี้บ้านี้แถบเอเชิ้ย ประเทศไทย
ก็ยังตัิด้อันี้ด้ับสัังคมท้�ม้ความเห์ล่�อมลำ�าด้้านี้เศรษ์ฐกิจุสัูงมากท้�สัุด้
ความเห์ล่�อมลำ�าด้้านี้เศรษ์ฐกิจุนี้้�เป็นี้ปัจุจุัยรากเห์ง้าของความไม่เท่าเท้ยมด้้านี้อำานี้าจุ
การเม่อง สัถานี้ภิาพสัังคม การเข้าถ่งทรัพยากรตั่าง ๆ อ้กมากมาย อ้กทั�งนี้ำาไปสัู่วิถ้ปฏิิบัตัิท้�ธิำารงความ
ไม่เท่าเท้ยมทั�งท้�พบเห์็นี้ได้้และท้�มองไม่เห์็นี้ โด้ยแฝีงตััวอยู่ในี้สัถาบันี้และโครงสัร้างตั่าง ๆ ทั�วไปของ
สัังคม และสัะสัมเป็นี้ปัจุจุัยเบ่�องห์ลังความวุ่นี้วายและความไร้เสัถ้ยรภิาพทางการเม่องของไทยในี้ชิ่วง
๑๐ กว่าปีมานี้้� (บวรศักด้ิ� อุวรรณโณ, ๒๕๕๒ : ๖) ธินี้าคารโลกเห์็นี้ว่า ความไร้เสัถ้ยรภิาพนี้้�ได้้สั่งผล
๕
๓ ดู้ “Joseph Stiglitz on inequality and economic growth”, www.youtube.com/watch?v=PcXABEGfCvs ด้้วย. เข้าถ่ง
๒๔ เมษ์ายนี้ พ.ศ. ๒๕๖๐.
๔ http://www.theatlantic.com/business/archive/2014/04/nobel-prize-winning-economist-were-heading-foroligarchiy/
361200/?utm source=alfb
๕ เป็นี้ท้�นี้่าสัังเกตัด้้วยว่าการใชิ้คำาและโวห์ารท้�ฝี�ายแด้ง-เห์ล่องตัอบโตั้กันี้ม้นี้ัยบ่งบอกถ่งความขุ่นี้ข้องใจุท้�โยงกับประเด้็นี้ความไม่เท่าเท้ยม
ทางเศรษ์ฐกิจุ โอกาสั และทางการเม่อง ขอให์้ดู้เชิ่นี้ อภิิชิาตั สัถิตันี้ิรามัย ยุกตัิ มุกด้าวิจุิตัร และนี้ิตัิ ภิวัครพันี้ธิุ์, ๒๕๕๖.
