Page 271 - 45 2
P. 271
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๕ ฉบัับัที่่� ๒ พฤษภาคม-สิิงหาคม ๒๕๖๓
ศาสตราจารย์์กิิตติคุุณ ดร.พรสรรคุ์ วััฒนางกิูร 261
ภาพที� ๘ เส่้�อถึูกพิษสุ่นี้ัข้บ้า
ที�มัา : https://en.wikipedia.org/wiki/Baron_Munchausen
การเผยแพร่เรื�องโกหกผจญภัยของบารอนิมัึนิช์เฮีาเซิินิ
เรี้�องรีาวโกหกผจญ่ภัยรีวมทั�งตัวบารีอนี้เอง ม้ผู้นี้ำาไปปรีะพันี้ธ์์ต่อหรี้อเผยแพรี่หลาย
ต่อหลายครีั�ง ท้�ส่ำาคัญ่ค้อ
๑. รอคุส กราฟ ซิู ลีนิาร์ (Rochus Graf zu Lynar)
ในี้ ค.ศ. ๑๗๖๑ กรีาฟ ซิู ล้นี้ารี์ เข้้ยนี้หนี้ังส่้อเล่มหนี้ึ�งเพ้�อส่ั�งส่อนี้ศ้ลธ์รีรีมลูกจ้าง
ท้�ทำางานี้เรี้�อง Der Sonderling ม้เรี้�องเล่า ๓ เรี้�อง และแม้ว่าจะไม่ม้ช้�อข้องมึนี้ช์เฮาเซิินี้ปรีากฏ
ส่ำาหรีับผู้รีู้ เป็นี้ท้�เข้้าใจว่าเรี้�องเล่าเหล่านี้้�มาจากบารีอนี้
๒. จากผู�ไมั่ป์รากฏนิามั
หนี้ังส่้อช้�อ เร่�องเล่าสำอนัใจสำำาหรับัคนัรักสำนัุก (Vade mecum für lustige Leute)
ม้เรี้�องเล่าเบ็ดเตล็ด ๑๖ เรี้�องท้�ทำาให้คนี้นี้ึกถึึง “m-h-s-n” (Münchhausen) หนี้ังส่้อเล่มนี้้�อาจจะ
พิมพ์โดยส่ำานี้ักพิมพ์เอากุส่ ม้อลิอุส่ก็ได้ แต่ก็ไม่แนี้่ โดยเฉพาะไม่ปรีากฏช้�อส่ำานี้ักพิมพ์อยู่ท้�หนี้้าปก
