Page 89 - 45-3
P. 89
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๕ ฉบัับัที่่� ๓ กัันยายน-ธัันวาคม ๒๕๖๓
ศาสตราจารย์์กิิตติคุุณสุกิัญญา สุดบรรทััด 81
แดเนียีล มีโดวส์ (Daniel Meadows) พัูดผ่าน BBC Worklife เม่�อ ค.ศ. ๒๐๑๑ ว่า เร่�องเล่าสั�น ๆ
พัวกนี�แหละที�กลั�นออกมาจากหัวใจของผู้คน เปั็น “บัทกวีจากปัระชาชน” (sonnets from the people)
ต่่างคนต่่างเล่า ต่่างคนต่่างขับัร้อง เม่�อมองในภัาพัรวมใหญ่มันค่อนิยีายีแห่งกาลเวลา เปั็นนิยีายีที�
บัอกว่าเราค่อใคร
ส่�อสังคมเปั็นต่ัวการให้ข่าวสารอันต่รายีแพัร่กระจายีผ่านการเล่าเร่�องที�ถูกแต่่งเต่ิม
เสริมต่่อ สร้างดราม่าไปัต่ลอดเส้นทางข่าวสาร ความรุนแรงจากส่�อมวลชนถูกนำาไปัขยีายี หากเร่�องเล่า
เปั็นสิ�งที�บัอกว่าเราค่อใคร คำาต่อบัก็อาจจะเปั็นที�น่าสยีดสยีองยีิ�งนัก ความอิสระในการเขียีนก็ก่อผลร้ายี
ในแง่ของการโกหกทำาลายีกัน ทำาให้เกิดอันต่รายีของนิเวศข่าวสารที�กำาลังต่ิดเช่�อ เช่�อโรคปัะปันอยีู่ใน
การเล่าเร่�องของชาวบั้าน ของนักการเม่อง ทั�งด้วยีเจต่นาหร่อไม่เจต่นา ภัูมิทัศน์ข่าวสารเต่็มไปัด้วยี
ข่าวปัลอม (fake news) ข่าวล่อลวง ข่าวล่อ
กิารเล่าเร่�อง
เปั็นรูปัแบับัการส่�อสารที�มีพัลังมาแต่่โบัราณ์กาล นิทาน ต่ำานาน ล้วนแต่่เปั็นเร่�องเล่า
ที�ทุกชาต่ิคุ้นเคยี ข่าวค่อเร่�องเล่าของส่�อมวลชนซ้�งแต่่เดิมนั�นยีำ�าในกรอบัของความเที�ยีงต่รงและ
ความจริง แต่่ในยีุคดิจิทัล การแข่งขันกันด้านข่าวสารทำาให้เกิดนักเล่าข่าวที�นิยีมใส่เน่�อหาเร้าอารมณ์์
ที�เรียีกว่า “ดรามา” เข้าไปัในเหตุ่การณ์์ ส่�อสร้างวาทกรรมความเกลียีดชัง และปัลอบัใจต่ัวเองด้วยี
ปัระโยีค “ข้าพัเจ้าเปั็นคนเล่าเร่�อง ไม่ใช่พัระ” อันต่รายีอีกอยี่างหน้�งของส่�อไซเบัอร์ก็ค่อการระราน
ทางไซเบัอร์ (cyberbullying) ที�คนกลุ่มหน้�งเข้าไปัรุมด่าปัระจานผู้อ่�น ใส่ร้ายีปั้ายีสีด้วยีเร่�องไม่จริง
ทำาให้เปั็นต่ัวต่ลก ปัระทุษร้ายีทางวาจาสร้างความเจ็บัปัวดทางจิต่ใจ อับัอายีขายีหน้า จนเกิดความเครียีด
ซ้มเศร้า นำาไปัสู่การฆ่าต่ัวต่ายีจำานวนไม่น้อยี
เร่�องเล่าของพัลเม่องเน็ต่มักไม่ได้ถูกกลั�นกรองจากบัทจริยีธิรรม เพัราะปัระชาชนผู้เล่า
ไม่ใช่ส่�ออาชีพัที�ถูกปัลูกฝุ่ังทั�งทักษะการทำาข่าวและการกรองข่าวด้วยีสต่ิและเหตุ่ผล พัวกเขาส่งข่าว
ไปัผ่านแรงกระตุ่้นทางอารมณ์์ รัก ชอบั เกลียีด หลง กลัว หร่อแม้กระทั�งอยีากดัง อยีากสนุก อยีาก
สะใจ เราจ้งเห็นภัาพัหมิ�นเหม่กฎหมายีหลุดออกมาทางโลกออนไลน์อยีู่เสมอ เร่�องเล่าสยีองขวัญ
ฆาต่กรรม ถูกส่งต่่อผ่านเคร่อข่ายี และส่งเสริมโดยีส่�อมวลชน เหตุ่การณ์์ที�เกิดข้�นจริงแต่่ไม่สมควร
นำามาบัอกเล่าอาจเปั็นพัิษยีิ�งกว่าข่าวปัลอม
เร่�องเล่าทางกิารเม่อง
ปัระวัต่ิศาสต่ร์อันเจ็บัปัวดของแต่่ละชาต่ิมักกลายีเปั็นเร่�องเล่าที�มีชีวิต่ การทารุณ์กรรม
ต่่อทาสในสหรัฐอเมริกาก่อนสงครามกลางเม่องถูกนำามาเล่าขานทั�งในรูปัหนังส่อและภัาพัยีนต่ร์ เสม่อน
19/1/2565 BE 08:52
_21-0851(076-096)4.indd 81 19/1/2565 BE 08:52
_21-0851(076-096)4.indd 81
