Page 236 - 45-3
P. 236
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๕ ฉบัับัที่่� ๓ กัันยายน-ธัันวาคม ๒๕๖๓
228 อาวองการ์์ดแห่่งยุุคให่ม่่ – เม่่�อศิิลปะและวร์ร์ณกร์ร์ม่ทำำาการ์ปฏิิวัติิ
ช่ายุขอบอยุ่่นอกสังคมัที่่�ภิาคภิ่มัิใจในต์นเองแลี่ะอยุ่่อยุ่างโด้ด้เด้่�ยุวไมั่ยุุ่งเก่�ยุวกับผ่้คนในสังคมั อยุ่างไริ
ก็ด้่ ศิลี่ปินที่ั�ง ๒ กลีุ่่มัน่�ต์่างมัองต์นเองว่าเป็น “กลีุ่่มัก้าวหน้าแห่งยุุคใหมั่” (Avant-garde der
“Moderne”) แลี่ะผลี่งานของเหลี่่าศิลี่ปินกลีุ่่มัน่�ถึ่กมัองจากกลีุ่่มัปริะช่าช่นริุ่นที่่�อายุุน้อยุกว่าว่า
เป็นผลี่งานปฏิิวัต์ิที่างศิลี่ปะแลี่ะวริริณกริริมั
ความัเคลี่่�อนไหวที่างวริริณกริริมัของลี่ัที่ธิธริริมัช่าต์ินิยุมั (naturalism) มั่จุด้เด้่นในลี่ะคริ
ได้้พัฒนาต์่อมัากลี่ายุเป็นศิลี่ปะ “นวศิลี่ป์” (jugendstil หริ่อ art nouveau) ที่่�ต์่างก็วิพากษ์วิจาริณ์
สถึาบันในสังคมัอยุ่างริุนแริง นับเป็นความัเคลี่่�อนไหวที่างวริริณกริริมัแลี่ะศิลี่ปะของปริะช่าช่นที่่�ลีุ่กขึ�น
ต์่อต์้านปริะช่าช่นด้้วยุกันเอง การิต์่อต์้านน่�ไมั่ใช่่เพ่ยุงแค่ต์่อต์้านการิแบ่งช่นช่ั�นที่่�ต์ายุต์ัว แต์่ยุังเป็น
การิต์่อต์้านอำานาจของเคริ่�องจักริแลี่ะเที่คนิคที่่�เพิ�มัพ่นขึ�นจนมั่อำานาจเหน่อการิใช่้ช่่วิต์อยุ่างอิสริะของ
ผ่้คนที่่�ลี่้วนนำามันุษยุช่าต์ิไปส่่ความัลี่่มัสลี่ายุ แลี่ะบริริยุากาศแห่งความัเส่�อมัถึอยุที่่�แผ่ขยุายุไปที่ั�ว
สะที่้อนช่ัด้เจนในความัขัด้แยุ้งของความัสัมัพันธ์ริะหว่าง “มันุษยุ์” กับ “สังคมั” ริวมัที่ั�งความัขัด้แยุ้ง
ริะหว่าง “ศิลี่ปะ” กับ “สังคมั” ด้้วยุ
JUGENDSTIL–ART NOUVEAU
JUGENDSTIL-ART NOUVEAU
ภาพทำี� ๑ เก้าอ่�กับอะลี่่มัิเน่ยุมัแลี่ะปริะต์่ไมั้ ออกแบบโด้ยุ เพเที่อริ์ เบห์เริินส์ (Peter Behrens)
สำาหริับห้องด้นต์ริ่ที่่�เมั่องด้าริ์มัช่ต์ัต์ที่์ (for hia music room in Darmstadt)
ทำี�ม่า : https://en.wikipedia.org/wiki/jugendstil
ที่่�สำาคัญก็ค่อ พัฒนาการิของความัเคลี่่�อนไหวที่ั�งหมัด้น่�เกิด้ขึ�นอยุ่างริวด้เริ็วจนที่ำาให้ช่่องว่าง
ริะหว่างช่นช่ั�นเพิ�มัมัากขึ�นในสังคมัวิถึ่ใหมั่หลี่ังการิปฏิิวัต์ิอุสาหกริริมั กลีุ่่มัปริะช่าช่น “เด้ิมั”
ซิึ�งปริะกอบด้้วยุ “ที่หาริแลี่ะขุนนาง” หริ่อด้ังที่่�กว่ช่าวเยุอริมัันแนวสัจนิยุมั เที่โอด้อริ์ ฟอนที่าเนอ
(Theodor Fontane) เริ่ยุกว่า “ริะบบศักด้ินา” (Feudal System) ก็ด้่จะแต์กต์่างแปลี่กแยุกจาก
19/1/2565 BE 08:55
_21-0851(224-240)12.indd 228
_21-0851(224-240)12.indd 228 19/1/2565 BE 08:55
