Page 114 - Journal451
P. 114
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๕ ฉบัับัที่่� ๑ มกราคม-เมษายน ๒๕๖๓
102 บางตอนของรามเกีียรต์�ที่ี�ต่างจากีวาลมีกี์รามายณะ
ภาพัที่ี� ๔ ภีาพจิตรึกรึรึมฝั่าผ่นังท้�ว่ัด้พรึะเชี้ตุพลัว่ิมลัมังคัลัารึามเลั่าเรึ่�องฤๅษ้กไลัโกฏ
ถููกนางอรึุนว่ด้้ทำาลัายตบะ
ที่ี�มา : ศิิลัปุว่ัฒนธรึรึม เลั่มท้� ๓ ปุีท้� ๑๒ ตุลัาคัม ๒๕๒๕ หน้า ๙
ไมยราพัณ์
รึามเก้ยรึติ�กลั่าว่ถูึงไมยรึาพณ์ไว่้ว่่า เม่�อพรึะรึามจองถูนนข้ามมหาสมุทรึเสรึ็จจึงได้้ยกทัพ
ว่านรึข้ามไปุแลัะได้้ลั้อมกรึุงลังกาของทศิกัณฐ์ไว่้ ทศิกัณฐ์ได้้ไปุขอคัว่ามชี้่ว่ยเหลั่อจากไมยรึาพณ์ซึ่ึ�งเปุ็น
หลัานของตนแลัะคัรึองเม่องบาด้าลัอยู่ให้จับพรึะรึาม ไมยรึาพณ์ยินด้้ให้คัว่ามชี้่ว่ยเหลั่อโด้ยใชี้้เว่ทมนต์
แลัะใชี้้ยารึมสะกด้ทัพของพรึะรึามแม้หนุมานจะแปุลังกายใหญ่โตลั้อมกองทัพเอาไว่้ แลัะได้้นำาตัว่
พรึะรึามไปุยังเม่องบาด้าลั เม่�อหนุมานพ้นจากอำานาจเว่ทมนต์แลัะยารึมของไมยรึาพณ์ไม่เห็นพรึะรึาม
จึงได้้สอบถูามพิเภีก พิเภีกบอกเรึ่�องท้�เกิด้ขึ�นทุกอย่างแลัะบอกว่ิธ้การึท้�จะเด้ินทางไปุบาด้าลัแก่หนุมาน
เพ่�อไปุชี้่ว่ยพรึะรึาม หนุมานได้้ทำาตามท้�พิเภีกแนะนำาแลัะได้้สังหารึยักษ์ท้�ปุ้องกันบาด้าลัตามด้่านต่าง ๆ
