สำนักงานราชบัณฑิตยสภาได้จัดการอบรมทักษะการแปลขั้นสูง เพื่อการประกวดรางวัลวิชาการแปลดีเด่น เนื่องในโอกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา ๖ รอบ ๒๘ กรกฎาคม ๒๕๖๗ ระหว่างวันที่ ๙–๑๓ มิถุนายน ๒๕๖๘ ณ Tinidee Hotel Bangkok Golf Club อำเภอเมือง จังหวัดปทุมธานี
ในการนี้ เลขาธิการราชบัณฑิตยสภา ในฐานะผู้ขับเคลื่อนโครงการนี้ ให้เกียรติเป็นประธานในพิธีเปิด และพิธีปิด ในการมอบวุฒิบัตรแก่ผู้เข้ารับการอบรม โดยมีวิทยากรจากหลากหลายสาขา ได้แก่ ศาสตราจารย์กิตติคุณ ดร.มงคล เดชนครินทร์ ราชบัณฑิต สำนักวิทยาศาสตร์ ศาสตราจารย์ ดร.ไผทชิต เอกจริยกร ราชบัณฑิต สำนักธรรมศาสตร์และการเมือง ศาสตราจารย์ ดร.มณีรัตน์ สวัสดิวัตน์ ณ อยุธยา ภาคีสมาชิก สำนักศิลปกรรม รวมทั้ง ดร.เทพชัย ทรัพย์นิธิ และคณะวิทยากรจากศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ ร่วมกันให้ความรู้แก่ผู้เข้ารับการอบรมเกี่ยวกับการเขียนคำแปลอย่างรอบด้าน โดยมุ่งหวังให้ผู้เข้าร่วมอบรมได้รับการพัฒนาทักษะทางการแปลและมีความพร้อมที่จะนำทักษะด้านการแปลไปประยุกต์ใช้อย่างมีประสิทธิภาพต่อไปในอนาคต