Page 56 - 22-0320 ebook
P. 56
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๗ ฉบัับัที่่� ๑ มกราคม-เมษายน ๒๕๖๕
48 ภาษาไทยของวััย “ชรา” กัับภาษาไทยของวััย “ดรุณชรา”
วััตถุุประสงค์์
บทความนี้้�วิเครืาะห์ภาษาไทยของปัรืะช่ากรืแต่ล่ะช่่วงวัย แล่ะคาดการืณ์์ต่อไปัว่าในี้อ้ก
๒๐ ปัีข้างหนี้้าจะเปั็นี้อย่างไรื
ลัักัษณะเฉพาะของเจนิต่าง ๆ
๑. เจนิที
เจนี้ท้คือปัรืะช่ากรืท้�เกิดก่อนี้ พ.ศ. ๒๔๘๙ ม้ล่ักษณ์ะยึดมั�นี้ขนี้บธรืรืมเนี้้ยมปัรืะเพณ์้
เนี้้นี้ค่านี้ิยมไทย เปั็นี้คนี้ท้�ม้ปัรืะสับการืณ์์ในี้ช่่วงเศรืษฐกิจตกตำ�าครืั�งใหญ่ของโล่ก ซ์ึ�งตรืงกับสัมัยรืัช่กาล่
ท้� ๗ ผู้่านี้ยุคสังครืามโล่กครืั�งท้� ๒ จนี้ถึึงต้นี้ยุคสังครืามเย็นี้ ม้ล่ักษณ์ะนี้ิสััยท้�ไม่ช่อบการืเปัล่้�ยนี้แปัล่ง
แล่ะอยากให้โล่กหมุนี้กล่ับมาหาคืนี้วันี้เก่า ๆ (ล่ือรืัตนี้์ อนีุ้รืัตนี้์พานี้ิช่, ๒๕๖๓)
ในี้ พ.ศ. ๒๕๖๕ ปัรืะช่ากรืรืุ่นี้นี้้�อย่่ในี้วัยตั�งแต่ ๗๖ ปัีขึ�นี้ไปั
๒. เจนิบี
เจนี้บ้คือปัรืะช่ากรืท้�เกิดในี้ช่่วง พ.ศ. ๒๔๘๙–๒๕๐๗ ม้ล่ักษณ์ะอนีุ้รืักษ์นี้ิยมกึ�งสัมัยใหม่
ม้ความอดทนี้ อุตสัาหะ ม้มานี้ะ พยายาม แล่ะความภักด้ต่อองค์กรื คนี้รืุ่นี้นี้้�ม้ปัรืะสับการืณ์์ยุค
สังครืามเย็นี้ เผู้ด็จการืทหารื ตั�งแต่สัมัย จอมพล่ ปั. พิบ่ล่สังครืาม จอมพล่ สัฤษดิ� ธนี้ะรืัช่ต์ แล่ะ
จอมพล่ ถึนี้อม กิติขจรื ในี้ด้านี้เทคโนี้โล่ย้จะเรืิ�มม้โทรืทัศนี้์ขาวดำา วิทยุทรืานี้ซ์ิสัเตอรื์ จึงทำาให้คนี้รืุ่นี้นี้้�
ม้ความอดทนี้ ใจเย็นี้รือคอยได้ ไม่รื้บรื้อนี้ แล่ะไม่ช่อบการืเปัล่้�ยนี้แปัล่ง ล่ักษณ์ะนี้ิสััยท้�โดดเด่นี้คือ
การืทำางานี้หนี้ัก ยอมตายในี้หนี้้าท้�เพื�องานี้ มัธยัสัถึ์รื่้จักใช่้จ่าย แล่ะเปั็นี้ผู้่้นี้ำาทางความคิด (ล่ือรืัตนี้์
อนีุ้รืัตนี้์พานี้ิช่, ๒๕๖๓)
ในี้ พ.ศ. ๒๕๖๕ ปัรืะช่ากรืรืุ่นี้นี้้�อย่่ในี้วัยตั�งแต่ ๕๗ ถึึง ๗๕ ปัี
ข้อม่ล่จาก ระบับัสำถิติทางการทะเบัียนั กรมการปกครอง (๒๕๖๓) ณ์ เดือนี้ธันี้วาคม ๒๕๖๒
รืะบุว่า ปัรืะช่ากรื ๒ ช่่วงวัยนี้้�ม้จำานี้วนี้ ๑๔,๖๖๔,๗๕๑ คนี้ (๗๕ ปัีขึ�นี้ไปั = ๒,๙๐๒,๙๙๓ คนี้
๕๖–๗๔ ปัี = ๑๑,๗๖๑,๗๕๘ คนี้) ปัรืะช่ากรื ๑๔ ล่้านี้ ๖ แสันี้กว่าคนี้นี้้�คือผู้่้ทรืงอิทธิพล่แล่ะผู้่้นี้ำา
ทางความคิดของสัังคมซ์ึ�งรืวมทั�งเรืื�องภาษาไทยด้วย คนี้ในี้วัยนี้้�คือผู้่้กำาหนี้ดค่านี้ิยมทางด้านี้ภาษาในี้
ปััจจุบันี้ เช่่นี้ พจนี้านีุ้กรืม หล่ักเกณ์ฑิ์ทางด้านี้ภาษา การืใช่้ภาษา ซ์ึ�งม้ล่ักษณ์ะยึดมั�นี้ขนี้บธรืรืมเนี้้ยม
ปัรืะเพณ์้ เนี้้นี้ค่านี้ิยมไทย แม้คนี้ในี้เจนี้บ้จะม้ล่ักษณ์ะอนีุ้รืักษ์นี้ิยมเช่่นี้เด้ยวกันี้ แต่ก็ยังม้ล่ักษณ์ะกึ�ง
สัมัยใหม่ท้�ทำาให้คนี้ในี้เจนี้ท้บางคนี้ยอมรืับฟััง
