Page 47 - 22-0320 ebook
P. 47
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๗ ฉบัับัที่่� ๑ มกราคม-เมษายน ๒๕๖๕
ศาสตราจารย์์กิิตติคุุณ ดร.กิาญจนา นาคุสกิุล 39
คำำ�วิิเศษณ์์เน้้น้คำวิ�ม จะเน้นคำวิ�มหม�ยของคำำ�กริิย�ให้ม่นำ��หนักม�กข่�น คำำ�วิิเศษณ์์นั�น
มักไม่ปริ�กฏคำวิ�มหม�ยใด้ช้ัด้เจน ถู้�เป็นคำำ�ท่�ม่คำวิ�มหม�ย คำวิ�มหม�ยนั�นก็จะไม่เก่�ยวิกับคำำ�กริิย�
ท่�คำำ�วิิเศษณ์์ม�ขย�ย ผัู้ใช้้ภ�ษ�ไทยเข้�ใจคำวิ�มสำัมพันธี์ของคำำ�ท่�ม่ลักษณ์ะพิเศษในก�ริเน้นคำวิ�มนั�น
คำำ�ท่�จัด้เป็นคำำ�วิิเศษณ์์เน้นคำวิ�มม่หล�ยกลุ่ม อ�จจัด้ต่�มริูปแบบและลักษณ์ะเด้่นของแต่่ละกลุ่ม
ได้้เป็น ๗ แบบ ด้ังน่�
๑. คำำ�วิิเศษณ์์เน้้น้คำวิ�มท่�เป็น้คำำ�ซ้ำำ�� วิิธี่ก�ริเน้นคำวิ�มหม�ยของคำำ�กริิย�แบบหน่�ง คำือ
ซึ่ำ��คำำ�กริิย�นั�นแล้วิเปล่�ยนเสำ่ยงวิริริณ์ยุกต่์ของคำำ�วิิเศษณ์์เน้นคำวิ�มให้เป็นเส่ยงวิริริณ์ยุกต์เน้้น้ คำือ
เสำ่ยงวิริริณ์ยุกต่์พิเศษท่�ปริ�กฏเฉพ�ะในคำำ�ท่�ต่้องก�ริเน้นคำวิ�มหม�ย เส่ยงวิริริณ์ยุกต์เน้้น้ต่่�งกับ
เสำ่ยงวิริริณ์ยุกต่์ท่�ใช้้อยู่ในภ�ษ�ปริกต่ิ เป็นเสำ่ยงท่�ม่ริะด้ับสำูงกวิ่�วิริริณ์ยุกต่์ต่ริ่ จ่งอ�จจัด้เป็นเสำ่ยงท่� ๖
เริ่ยงต่่อจ�กวิริริณ์ยุกต่์ ๕ เสำ่ยงของภ�ษ�ไทย คำือ สำามัญ เอก โทำ ตรี จี๋ัตวา เสำ่ยงวิริริณ์ยุกต่์เน้นอ�จ
๙
ต่ั�งช้ื�อเป็นเสำ่ยงเบัญจี๋า คำำ�วิิเศษณ์์เน้นคำวิ�มจะเน้นคำวิ�มหม�ยของคำำ�หลักท่�ซึ่ำ��กันนั�น เช้่น ดีดี
๙
๙
หม�ยคำวิ�มวิ่� ด้่ม�ก ด้่จริิง ๆ น�วหนัาว หม�ยคำวิ�มวิ่� หน�วิม�ก หน�วิจริิง ๆ ขย่ันขยันั
หม�ยคำวิ�มวิ่� ขยันม�ก ขยันจริิง ๆ แม้คำำ�ในภ�ษ�ต่่�งปริะเทศห�กต่้องก�ริเน้นก็อ�จออกเสำ่ยง
๙
๙
เบญจ�ได้้ เช้่น ฉัันันอกนั็อกนั็อก (knock) ทำี�ประตูห้องเขา แต่ก็ไม่มีเสำียงตอบั เด็กคนันัี�ไบริท์ไบัร๊ทำ์
(bright) บัอกนัิดเดียวเข้าใจี๋ทำะลุปรุโปร่งเลย ในก�ริเข่ยนริะบบอักขริวิิธี่ไทยไม่ม่เคำริื�องหม�ยแสำด้ง
เสำ่ยงวิริริณ์ยุกต่์เสำ่ยงท่� ๖ ในท่�น่�จ่งขออนุโลมใช้้เคำริื�องหม�ย ๙ กำ�กับพย�งคำ์ท่�ออกเสำ่ยงวิริริณ์ยุกต่์
เบญจ�ไปก่อน
ต่ัวิอย่�งคำำ�วิิเศษณ์์เน้นคำวิ�มท่�เน้นด้้วิยวิิธี่ก�ริใช้้คำำ�ซึ่ำ��ม่วิริริณ์ยุกต่์เน้น จงสำังเกต่วิ่� เสำ่ยง
วิริริณ์ยุกต่์เบญจ�เกิด้กับคำำ�ท่�ม่วิริริณ์ยุกต่์ได้้ทุกเสำ่ยง เช้่น
๙ ๙ ๙ ๙ ๙
๑.๑ ปริ�กฏกับคำำ�ท่�ม่เสำ่ยงวิริริณ์ยุกต่์สำ�มัญ เช้่น ดีดี ดำ�ดำ� จนจี๋นั ริวย่รวย ย่�วยาว
๙
๙
๙
ซนซนั กลืมกลม ช�ชา
๙
๙
๙
๙
๑.๒ ปริ�กฏกับคำำ�ท่�ม่เสำ่ยงวิริริณ์ยุกต่์เอก เช้่น เกงเกง ติิดติด เบือเบั่�อ อิมอิ�ม
๙
๙
๙
๙
เก�เก่า ขืนข่�นั ฉำำ�ฉัำา จัดจี๋ัด
๙
๙
๙
๙
๙
๑.๓ ปริ�กฏกับคำำ�ท่�ม่เสำ่ยงวิริริณ์ยุกต่์โท เช้่น บ�บั้า ออนอ้อนั ยุ่งยุ่ง เชือเช่�อ โง โง่
๙
๙
๙
ริวงร่วง เน�เนั่า เศริ�เศิร้า
๙
๙
๙
๙
๙
๑.๔ ปริ�กฏกับคำำ�ท่�ม่เสำ่ยงวิริริณ์ยุกต่์ต่ริ่ เช้่น ริูรู้ ริอนร้อนั ริ�ย่ร้าย คัิดคิด เย่เย้
๙
๙
บองบั๊อง เลืกเล็ก
