Page 143 - 46-2
P. 143

วารสารราชบััณฑิิตยสภา
                                             ปีีที่่� ๔๖ ฉบัับัที่่� ๒ พฤษภาคม–สิิงหาคม ๒๕๖๔

                 นายมานิจ  สุุขสุมจิตร                                                           135


                                          ข่่าวลวง, ข่่าวปลอม





                                                                                 นายมานิจ  สุุข่สุมจิตร
                                                                ภาคีีสมาชิิก สำานัักธรรมศาสตร์และการเมือง

                                                                                      ราชิบััณฑิิตยสภา



                   บทคััดย่่อ
                                    บทความฉบับนี้้�กล่่าวถึึงข่่าวล่วงแล่ะข่่าวปล่อม (Fake News) ซึ่ึ�งกําล่ังเป็นี้ภััยคุกคาม
                              สัังคมโล่ก อันี้ก่อให้้เกิดความเสั้ยห้ายแล่ะสั่งผล่ร้้ายห้ล่ายปร้ะการ้ เม่�อผ้้เสัพข่่าวได้ร้ับข่้อม้ล่
                              ข่่าวสัาร้ท้�ไม่ถึ้กต้้อง ทําให้้การ้ต้ัดสัินี้ใจผิดพล่าด สั่งผล่เสั้ยต้่อชี้วิต้แล่ะทร้ัพย์สัินี้ ก่อให้้เกิด
                              ความวิต้กกังวล่ ทําให้้ผ้้ท้�ถึ้กแอบอ้างได้ร้ับความเสั้ยห้าย แล่ะเกิดความข่ัดแย้งทางสัังคม  ดังนี้ั�นี้

                              การ้เสัพข่่าวสัาร้ท้�ไม่ว่าจะเป็นี้การ้เสัพจากสั่�อดั�งเดิมห้ร้่อสั่�อให้ม่ จึงควร้เสัพด้วยความร้ะมัดร้ะวัง
                              โดยต้้องต้ร้วจสัอบอย่างล่ะเอ้ยดร้อบคอบ
                              คัำ�สำำ�คััญ :  ข่่าวล่วง ข่่าวปล่อม ข่่าวสัาร้ท้�ไม่ถึ้กต้้อง  ข่่าวสัาร้ท้�ไม่ต้ร้งกับความจร้ิง  กุข่่าว




                   Abstract: Fake News
                              Mr. Manich Sooksomchitra

                              Associate Fellow of The Academy of Moral and Political Sciences
                              The Royal Society of Thailand
                                    This article refers to fake news which has turned into forbidding threats
                              to the world society, causing damages and resulting in countlessly unfavourable
                              effects. Decisions are made mistakenly when false or misleading information is
                              consumed,  having effects on lives and assets. It creates anxiety and distress,

                              causing harm to the mentioned person and conflicts in society. Therefore,
                              information consumption either from traditional media or new media needs
                              to be done cautiously and thoroughly validated.

                              Keywords: fake news,  disinformation,  misinformation,  cofact











                                                                                                  2/12/2565 BE   14:49
       _22-0789(135-150)8.indd   135                                                              2/12/2565 BE   14:49
       _22-0789(135-150)8.indd   135
   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148