Page 54 - 45 2
P. 54
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๕ ฉบัับัที่่� ๒ พฤษภาคม-สิิงหาคม ๒๕๖๓
44 ปััญหาความไม่เท่่าเท่ียมและท่างออกเชิิงนโยบาย
สัรุป ขณะท้�การกระจุายรายได้้ของประเทศไทยด้้ข่�นี้ในี้ชิ่วง ๒ ทศวรรษ์ท้�ผ่านี้มา แตั่
ค่าสััมประสัิทธิิ�จุ้นี้้ยังสัูงเม่�อเปร้ยบเท้ยบกับประเทศเพ่�อนี้บ้านี้ทั�งห์มด้ในี้อาเซี้ยนี้ด้ังแสัด้งในี้
ภิาพท้� ๓ ๒๓
ภิาพท่ี� ๓ ค่าสััมประสัิทธิิ�จุ้นี้้ความไม่เท่าเท้ยมด้้านี้รายได้้ในี้อาเซี้ยนี้
ท่ี�มา : ศาสัตัราจุารย์ ด้ร.ผาสัุก พงษ์์ไพจุิตัร
๓. ควัามไม่เที่่าเที่้ยมด้้านัควัามมั�งคั�ง (wealth)
ค่าจุ้างและเงินี้เด้่อนี้สัะท้อนี้ความสัามารถของปัจุเจุกบุคคลท้�ทำางานี้ในี้ชิ่วงวัยทำางานี้
เป็นี้รายได้้จุากนี้ำ�าพักนี้ำ�าแรง เม่�อเกษ์้ยณอายุรายได้้จุากเงินี้เด้่อนี้จุะห์ายไปทันี้ท้ รายได้้ท้�มาจุาก
เงินี้เด้่อนี้จุ่งไม่ได้้แสัด้งความมั�งม้ท้�แท้จุริง ตั่างกับผู้ท้�ม้เงินี้ออมห์ร่อม้ท้�ด้ินี้และทรัพย์สัินี้ม้ค่าอ่�นี้
ซี่�งแม้จุะไม่ทำางานี้ใด้ ๆ จุะยังม้รายได้้จุากการลงทุนี้ในี้รูปของด้อกเบ้�ย ค่าเชิ่า กำาไร เงินี้ปันี้ผล ด้ังนี้ั�นี้
๒๓ ศาสัตัราจุารย์ฮััล ฮัิลล์ (Hal Hill) แห์่งมห์าวิทยาลัยแห์่งชิาตัิออสัเตัรเล้ย จุัด้ทำารูปนี้้�เม่�อทศวรรษ์ท้�แล้ว ผู้นี้ิพนี้ธิ์ได้้ปรับให์้ทันี้สัมัย
โด้ยใชิ้ข้อมูลสััมประสัิทธิิ�จุ้นี้้ด้้านี้รายได้้ร่วมสัมัยจุากแห์ล่งตั่าง ๆ ของแตั่ละประเทศ
