Page 187 - Journal451
P. 187
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๕ ฉบัับัที่่� ๑ มกราคม-เมษายน ๒๕๖๓
ศาสตราจารย์์ ดร.พรชััย์ ชัุนหจินดา 175
๑. กิารวางแนวกิลยุที่ธุ์ ติ้องเกิ่�อหนุนความิติ้องกิารที่ั�งส่่วนบัุคคลและส่่วนรวมิ โดย
ส่อดคล้องกิับัแนวที่างกิารพิัฒนาอย่างยั�งย่นและความิติกิลงป็าร่ส่ รวมิที่ั�งเง่�อนไขึ้ขึ้อง
ป็ระเที่ศและกิรอบักิารพิัฒนาระดับัภัูมิิภัาค
๒. กิารกิำาหนดเป็้าหมิาย ลดผลกิระที่บัเชิงลบั และส่ร้างผลป็ระโยชน์จากิกิิจกิรรมิที่าง
ธุุรกิิจ ที่่�มิ่ติ่อมินุษย์และส่ิ�งแวดล้อมิ โดยยกิระดับัเป็้าหมิายให้สู่งขึ้้�นอย่างมิ่นัยส่ำาคัญ
และดำาเนินกิารอย่างติ่อเน่�อง
๓. กิารป็ฏิิบััติิติ่อลูกิค้า รับัผิดชอบัติ่อลูกิค้าและคู่ค้า ส่ร้างความิส่ัมิพิันธุ์ที่่�ยั�งย่นติ่อกิัน
เพิ่�อเติิบัโติไป็พิร้อมิกิันที่ั�งป็ัจจุบัันและในอนาคติ
๔. กิารคำาน้งถึ้งผู้มิ่ส่่วนได้ส่่วนเส่่ย ดำาเนินกิารเชิงรุกิร่วมิกิับัผู้มิ่ส่่วนได้ส่่วนเส่่ยทีุ่กิฝ�ายใน
ธุุรกิิจอย่างส่มิำ�าเส่มิอ เพิ่�อบัรรลุเป็้าหมิายอันเป็็นป็ระโยชน์ส่าธุารณิะ
๕. กิารกิำากิับัดูแลและวัฒนธุรรมิ มิุ่งมิั�นดำาเนินกิารติามิหลักิกิารธุนาคารที่่�ยั�งย่น ผ่าน
กิารกิำาหนดแนวที่างกิำากิับัดูแล และส่ร้างวัฒนธุรรมิที่่�ส่อดรับักิับัหลักิกิารธุนาคารที่่�ยั�งย่น
๖. ความิโป็ร่งใส่และภัาระความิรับัผิดชอบั เป็ิดเผยและติรวจส่อบักิารป็ฏิิบััติิงานติามิ
หลักิกิารธุนาคารที่่�มิ่ความิรับัผิดชอบัอย่างส่มิำ�าเส่มิอ รับัผิดชอบัติ่อความิผิดพิลาดและ
ความิส่ำาเร็จที่่�เกิิดแกิ่ส่าธุารณิะ
แมิ้ว่ากิารธุนาคารที่่�ยั�งย่นจะได้รับักิารยอมิรับัและได้รับักิารผลักิดันให้เป็็นกิรอบักิารพิัฒนา
ขึ้องธุนาคารพิาณิิชย์ที่ั�วโลกิ แติ่มิ่ขึ้้อพิ้งระวังหลายป็ระกิารที่่�อาจส่่งผลติ่อความิส่ำาเร็จขึ้องแนวคิด
ดังกิล่าว เช่น กิารติ่�นติัวขึ้องภัาครัฐและเอกิชนในแติ่ละป็ระเที่ศยังแติกิติ่างกิัน หากิทีุ่กิป็ระเที่ศไมิ่
ร่วมิมิ่อกิันกิ็ยากิที่่�จะบัรรลุเป็้าหมิายได้อย่างที่ันที่่วงที่่ กิิจกิรรมิที่างเศรษฐกิิจขึ้องแติ่ละป็ระเที่ศ
ไมิ่เหมิ่อนกิัน ที่ำาให้บัางป็ระเที่ศยากิที่่�จะเขึ้้าถึ้งป็ัจจัยกิารผลิติที่่�ส่่งผลกิระที่บัติ่อความิยั�งย่น ป็ัจจุบัันยัง
ไมิ่มิ่ดัชน่ช่�วัดระดับัความิยั�งย่นขึ้องบัริกิารที่างกิารเงิน องค์กิรจ้งไมิ่ส่ามิารถึระบัุเป็้าหมิายขึ้องกิาร
ป็รับัป็รุงและพิัฒนาได้อย่างมิ่ป็ระส่ิที่ธุิภัาพิ นิยามิขึ้องกิารธุนาคารที่่�ยั�งย่นในแติ่ละป็ระเที่ศกิ็ไมิ่ติรงกิัน
จ้งไมิ่ส่ามิารถึช่�ชัดถึ้งแนวที่างกิารพิัฒนาและเป็้าหมิายที่่�เหมิาะส่มิ เป็็นติ้น ด้วยเหติุน่�บัรรษัที่กิารเงิน
ระหว่างป็ระเที่ศ (International Finance Corporation−IFC) ซึ่้�งดำาเนินกิารภัายใติ้ธุนาคารโลกิ
(World Bank) จ้งส่ร้างเคร่อขึ้่ายกิารธุนาคารที่่�ยั�งย่น (Sustainable Banking Network−SBN)
ขึ้องติลาดเกิิดใหมิ่ เป็็นความิร่วมิมิ่อระหว่างหน่วยงานกิำากิับัดูแลด้านกิารเงิน หน่วยงานกิำากิับัดูแลด้าน
ส่ิ�งแวดล้อมิ และส่มิาคมิธุนาคารพิาณิิชย์ในติลาดเกิิดใหมิ่ที่ั�วโลกิ เพิ่�อพิัฒนาติามิกิรอบักิารเงินที่่�ยั�งย่น
