Page 122 - Journal451
P. 122
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๕ ฉบัับัที่่� ๑ มกราคม-เมษายน ๒๕๖๓
110 วรรณกรรมคำำ�สอน : คำำ�สอนลููกหลู�น
๓. ท่�ม�ของคำำ�สอน
จ�กเน่�อห�ในคำำ�สอนลููกหลู�นแสดงให้เห็นว่� ที�ม�ของคำำ�สอนนี�มีแนวคำิดม�จ�ก
ป็ระสบก�รณ์ในก�รดำ�เนินชื่ีวิต่ของบรรพับุรุษซื่้�งเป็็นบทเรียนของชื่ีวิต่ที�มีคำุณคำ่� แลูะได้แนวคำิด
จ�กคำำ�สอนในพัุทธ์ศ�สน� ซื่้�งผูู้้แต่่งกลู่�วไว้ในเน่�อห� ดังคำำ�ป็ระพัันธ์์ที�ว่�
(๗) กูนเจ�เอียจำ� โอพัุกน้งผฺู้ฎำ� โฎยนูวคำนฺลูง
คำ�ถ่�บ�ลูี คำิดพัีเพัฺรงโหง จูรเจะจำ�จง
ทีไทกุโธ์ฺลูย ฯ
ลููกหลู�นเอ๋ยจงจำ� พั่อจะสั�งสอน ต่�มคำรรลูอง
คำ�ถ่�บ�ลูี คำิดไว้แต่่โบร�ณ จงรู้จดจำ�ไว้
แต่่ลูะคำนอย่�เลูินเลู่อ
(๘) พั�กฺยเนะชื่�จฺบ�บ่ ทูนฺม�นโอยคำ�บ่ กูนเจ�แอโกฺรย
โอพัุกอิต่ทฺรพัฺย อฺวีคำ�บ่ทุกโอย แต่พั�กฺยเนะโฎย
พัระบ�ลูีถ่� ฯ
ถ่้อยคำำ�นี�เป็็นคำำ�สอน สอนให้ทำ�ถู่กต่้อง ลููกหลู�นรุ่นหลูัง
พั่อไม่มีทรัพัย์ อะไรที�ดีไว้ให้ แต่่ถ่้อยคำำ�นี�ต่�ม
พัระบ�ลูีท่�นว่�
๔. ลูักษณะคำำ�ประพัันธ์์
คำำ�สอนลููกหลู�นแต่่งด้วยคำำ�ป็ระพัันธ์์บทก�กคำต่ิ ซื่้�งมีลูักษณะเหม่อนก�พัย์สุร�งคำน�งคำ์
๒๘ จำ�นวน ๗๑ บท
บทก�กคำต่ิ (บทก�กคำต่ิ อ่�นว่� บ็อด-ก�ก-เกียะ-เต่ะ) แป็ลูว่� ท�งเดินของก� ใชื่้เป็็นบท
สนทน� บรรย�ย ชื่ี�แจงคำว�มเดิมหร่อที�ม�ของเร่�อง ใชื่้ในก�รดำ�เนินเร่�องทั�ว ๆ ไป็ แลูะใชื่้ในคำำ�สั�งสอน
มีลูักษณะบังคำับดังนี� (อ้ง เยง, ๑๙๗๒ : ๓๐)
