Page 159 - พจนานุกรมศัพท์นิเทศศาสตร์ร่วมสมัย
P. 159

M
                                                         mockumentary film



               ตั้องการสิทำธีิพิเศษเพ่�อเข้าถ้งสนเทำศได้ลีุ่่มลี่้กมากกว่าก็สามารถทำำาได้โดยุ

               เส่ยุคิ่าใชุ้จิ่ายุคิลี่้ายุระบีบีสมาชุิก ซั้�งเป็นชุ่องทำางให้ม่ ๆ ในการสร้างรายุได้
               ของธีุรกิจิส่�อ ทำ่�เร่ยุกกันว่า ฟร่เม่ยุม (freemium)

                 นอกจิากน่� การเปล่่�ยืนผ่�านข้องสื�อยุังก่อให้้เกิดแนวปฏิิบีัตัิทำ่�แตักตั่าง
               จิากเดิมในวงการส่�อสารมวลี่ชุน ซั้�งตั้องปรับีเปลี่่�ยุนวิธี่การส่บีคิ้นแลี่ะ

               รวบีรวมข้อม้ลี่ รวมถ้งร้ปแบีบีการรายุงานข่าวสารแลี่ะชุ่องทำางการส่�อสาร
               ทำ่�เปลี่่�ยุนแปลี่งไปอยุ่างมากมายุภายุใตั้สภาพแวดลี่้อมของส่�อดิจิิทำัลี่ทำ่�

               แผ่่คิลีุ่มทำั�วโลี่กมากข้�นตัามลี่ำาดับี

          ML (machine learning)  เอ็มแอล่ (การเร่ยืนร่้ข้องเครื�อง)  :  ดูู machine

               learning (ML)

          mockumentary film  ภาพยืนตัร์สารคด่ยืั�วล่้อ  :  ประเภทำยุ่อยุของภาพยุนตัร์

               สารคิด่ห้ร่อรายุการโทำรทำัศน์ทำ่�นำาเสนอร้ปแบีบีการเลี่่ยุนแบีบีภาพยุนตัร์
               สารคิด่โดยุแสดงคิวามร้้ส้กสมจิริง เพ่�อสร้างภาพลี่วงตัาของสารคิด่ ด้วยุการ

               สัมภาษณ์ การพากยุ์เส่ยุง ห้ร่อใชุ้การถ่ายุทำำาแบีบีถ่อกลี่้องถ่ายุ (handheld)
               ไม่ใชุ้ขาตัั�งกลี่้อง เข้ากับีเน่�อห้าทำ่�สมมตัิห้ร่อปลี่อมข้�นเพ่�อให้้ด้ตัลี่กขบีขัน

               ด้วยุการลี่้อเลี่่ยุน ประชุดประชุัน เส่ยุดส่ เลี่่ยุนแบีบี เยุาะเยุ้ยุ ถากถาง
               วิพากษ์วิจิารณ์ประเด็นตั่าง ๆ โดยุเน้นคิวามบีันเทำิงแลี่ะแฝึงสาระ อาจิใชุ้

               ลี่ักษณะการด้นสด (improvisation) ทำั�งเร่�องห้ร่อบีางส่วนก็ได้
                   ภาพยืนตัร์สารคด่ยืั�วล่้อม่รากศัพทำ์มาจิากภาษาอังกฤษโดยุเชุ่�อมคิำา

               ระห้ว่าง mock กับี documentary ซั้�งลี่ักษณะการยุั�วลี่้อในยุุคิแรกคิ่อ
               ภาพยุนตัร์ก้�งสารคิด่ของ ลีุ่ยุส์ บีุญญู้เอลี่ (Luis Buñuel) เร่�อง Land

               Without Bread (1932) โดยุนำาเสนอเร่�องราวในเม่องลี่ัสอ้ร์เดส (Las
               Hurdes) ประเทำศสเปน ซั้�งเป็นพ่�นทำ่�แห้่งคิวามยุากจิน อดอยุาก คิวาม




                                                                        145
   154   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164