Page 116 - 47-3
P. 116
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๗ ฉบัับัที่่� ๓ กัันยายน–ธัันวาคม ๒๕๖๕
108 การท่่องเท่่�ยวอวกาศ
นุาซึ่าต้องการ์ให้้ร์ัฐบัาลผู้สนุับัสนุุนุโคร์งการ์เห้็นุความสามาร์ถของโคร์งการ์ จ้งให้้นุักการ์เม่อง
ข้�นุสู่อวกาศด้วย์ ๒ คนุ ค่อ สมาชิกวุฒิสภา Jake Garn ซึ่้�งข้�นุไปกับัย์านุขนุส่งอวกาศในุ พั.ศ. ๒๕๒๘
และสมาชิกสภาผู้แที่นุร์าษฎร์ Bill Nelson ซึ่้�งข้�นุไปในุ พั.ศ. ๒๕๒๙
ในุขณะที่่�โคร์งการ์ย์านุขนุส่งอวกาศกำาลังขย์าย์ตัวในุตอนุต้นุของที่ศวร์ร์ษ ๑๙๘๐ องค์การ์
นุาซึ่าก็เร์ิ�มโคร์งการ์ “ผู้ม่ส่วนุร์่วมการ์บัินุอวกาศ” เพั่�อเปิดโอกาสให้้ปร์ะชาชนุที่ั�วไปที่่�ไม่อย์ู่ในุวงการ์
วิที่ย์าศาสตร์์ห้ร์่อลูกจ้างของร์ัฐได้ข้�นุไปสู่อวกาศ ดังนุั�นุ คุณคร์ูสาว Christa McAuliffe จ้งได้ร์ับั
คัดเล่อกจากผู้สมัคร์ ๑๑,๔๐๐ คนุ ให้้เป็นุคร์ูคนุแร์กที่่�ข้�นุสู่อวกาศในุเด่อนุกร์กฎาคม พั.ศ. ๒๕๒๘
ม่นุักข่าวนุักห้นุังส่อพัิมพั์ ๑,๗๐๐ คนุ สมัคร์เพั่�อร์ับัคัดเล่อกเป็นุนุักข่าวคนุแร์กในุอวกาศ ผู้สมัคร์ร์วมที่ั�ง
Walter Cronkite, Tom Brokaw, Tom Wolfe และ Sam Donaldson ศิลปินุคนุแร์กในุอวกาศก็ม่
การ์พัูดถ้งด้วย์ โดย์องค์การ์นุาซึ่าคาดว่าภาย์ห้ลังคร์ูคนุแร์กข้�นุไปแล้วก็จะม่พัลเร์่อนุ ๒-๓ คนุ ข้�นุสู่
อวกาศต่อไปในุย์านุขนุส่งอวกาศ
ภาย์ห้ลังการ์เส่ย์ช่วิตของ Christa McAuliffe เนุ่�องจากการ์ร์ะเบัิดของย์านุขนุส่งอวกาศ
แชลเลนุเจอร์์ในุเด่อนุมกร์าคม พั.ศ. ๒๕๒๙ โคร์งการ์นุำาพัลเร์่อนุข้�นุสู่อวกาศจ้งย์ุติลง คนุที่่�ร์องจาก
แม็กออลิฟ้ฟ้์ ค่อ Barbara Morgan ได้ร์ับับัร์ร์จุให้้เป็นุนุักบัินุอวกาศอาช่พัเม่�อ พั.ศ. ๒๕๔๑ และ
ได้ข้�นุสู่อวกาศในุตำาแห้นุ่งผู้เช่�ย์วชาญของเที่่�ย์วบัินุที่่�เอสที่่เอส-๑๑๘
สำาห้ร์ับันุักข่าวคนุแร์กสู่อวกาศนุั�นุ องค์การ์นุาซึ่าอนุุญาตให้้ Miles O’Brien ข้�นุไปกับัย์านุ
ขนุส่งอวกาศ โดย์จะปร์ะกาศในุ พั.ศ. ๒๕๔๖ แต่ต้องเลิกล้มโคร์งการ์เพัร์าะเกิดโศกนุาฏิกร์ร์ม
อ่กคร์ั�งห้นุ้�ง เม่�อย์านุโคลัมเบั่ย์ของเที่่�ย์วบัินุที่่�เอสที่่เอส ๑๐๗ ร์ะเบัิดขณะร์่อนุลงสู่พั่�นุโลก
ภาย์ห้ลังวิกฤตด้านุเศร์ษฐกิจของร์ัสเซึ่่ย์ อุตสาห้กร์ร์มด้านุอวกาศของร์ัสเซึ่่ย์ได้ร์ับัผลกร์ะที่บั
อย์่างมาก องค์การ์อวกาศของร์ัสเซึ่่ย์ต้องการ์เงินุสดเป็นุอย์่างย์ิ�ง ดังนุั�นุ บัร์ิษัที่กร์ะจาย์เส่ย์งโตเก่ย์ว
ห้ร์่อที่่บั่เอสจ้งย์่�นุม่อเข้าไปช่วย์เห้ล่อโดย์จ่าย์เงินุ ๒๘ ล้านุเห้ร์่ย์ญสห้ร์ัฐ เพั่�อให้้นุำานุักข่าวช่�อ Toyohiro
Akiyama ข้�นุไปสู่สถานุ่อวกาศม่ร์์ ในุ พั.ศ. ๒๕๓๓ อากิย์ามะข้�นุไปพัร์้อมกับันุักบัินุอวกาศคนุที่่� ๘
และกลับัมาพัร์้อมกับันุักบัินุอวกาศคนุที่่� ๗ ห้ลังอย์ู่ในุสถานุ่อวกาศม่ร์์ ๑ สัปดาห้์
อากิย์ามะได้ถ่าย์ที่อดโที่ร์ที่ัศนุ์เป็นุปร์ะจำาแต่ละวันุจากสถานุ่อวกาศ และได้ที่ดลองที่าง
วิที่ย์าศาสตร์์ให้้บัร์ิษัที่ห้ลาย์แห้่งของร์ัสเซึ่่ย์และของญ่�ปุ่นุ เร์าอาจจะเร์่ย์กอากิย์ามะว่าเป็นุนุักธุุร์กิจอวกาศ
แที่นุที่่�จะเป็นุนุักที่่องเที่่�ย์วอวกาศ เพัร์าะบัร์ิษัที่ที่่�เขาเป็นุลูกจ้างออกค่าใช้จ่าย์ในุการ์เดินุที่างให้้
ในุ พั.ศ. ๒๕๓๔ Helen Sharman นุักเคม่ชาวอังกฤษ ได้ร์ับัคัดเล่อกจากผู้สมัคร์ ๑๓,๐๐๐ คนุ
ให้้เป็นุชาวอังกฤษคนุแร์กที่่�จะข้�นุสู่อวกาศ โคร์งการ์นุ่�ช่�อว่า โคร์งการ์จูโนุ เป็นุโคร์งการ์ร์่วมม่อร์ะห้ว่าง
