Page 114 - 47-3
P. 114
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๗ ฉบัับัที่่� ๓ กัันยายน–ธัันวาคม ๒๕๖๕
106 การท่่องเท่่�ยวอวกาศ
โดย์เป็นุส่วนุห้นุ้�งของที่ะเล ที่ะเลแห้่งความกร์ะห้าย์เต็มไปด้วย์ฝุ่่นุที่่�ละเอ่ย์ดมาก เป็นุฝุ่่นุแห้้งกว่าฝุ่่นุในุ
ที่ะเลที่ร์าย์บันุพั่�นุโลก เป็นุฝุ่่นุที่่�เก่อบัไห้ลได้คล้าย์กร์ะแสนุำ�า แที่นุที่่�จะเป็นุห้ินุดินุก้อนุเล็ก ๆ เร์่ย์กว่า
เร์โกลิธุ ที่่�ปกคลุมพั่�นุผิวส่วนุให้ญ่ของดวงจันุที่ร์์ ผู้จัดเที่่�ย์วม่เร์่อช่�อ เซึ่ล่นุ่ ที่่�ออกแบับัเป็นุพัิเศษให้้
วิ�งไปบันุฝุ่่นุดวงจันุที่ร์์นุ่� คล้าย์การ์เคล่�อนุที่่�ของเจ็ตสก่บันุนุำ�า ในุการ์ผจญภัย์คร์ั�งห้นุ้�งเกิดแผ่นุดินุไห้ว
อย์่างร์ุนุแร์งบันุดวงจันุที่ร์์ ที่ำาให้้แผ่นุดินุย์ุบั ขณะที่่�เร์่อเซึ่ล่นุ่แล่นุผ่านุ เร์่อจมลงไปใต้ผิวฝุ่่นุปร์ะมาณ
๑๕ เมตร์ เร์่อจ้งห้าย์ไป เกิดปัญห้าที่่�อาจที่ำาให้้ผู้โดย์สาร์และลูกเร์่อถ้งแก่ช่วิตโดย์ที่ันุที่่ที่ันุใด เพัร์าะ
เร์่อเซึ่ล่นุ่ม่อากาศห้าย์ใจจำากัด ไม่ม่ห้นุที่างที่่�จะร์ะบัาย์ความร์้อนุ ร์ะบับัส่�อสาร์ใช้การ์ไม่ได้ ไม่ม่ใคร์ร์ู้ว่า
เร์่อเซึ่ล่นุ่อย์ู่ตร์งจุดใดแนุ่ เวลาเห้ล่อนุ้อย์ ภาย์ในุเร์่ออุณห้ภูมิสูงข้�นุ อากาศกลาย์เป็นุพัิษใช้ห้าย์ใจไม่ได้
กัปตันุและลูกเร์่อพัย์าย์ามคลาย์ความกังวลของผู้โดย์สาร์ขณะร์อความช่วย์เห้ล่อ โดย์ได้ร์ับัความร์่วมม่อ
จากผู้โดย์สาร์คนุห้นุ้�งซึ่้�งเกษ่ย์ณอาย์ุแล้วจากการ์ปร์ะกอบัอาช่พัเป็นุกัปตันุนุักสำาร์วจและนุักบัินุอวกาศ
แต่ตอนุแร์กไม่ได้แสดงตัว
ขณะนุั�นุเองนุักดาร์าศาสตร์์สติเฟ้ื�องคนุห้นุ้�งสังเกตดวงจันุที่ร์์จากดาวเที่่ย์มซึ่้�งอย์ู่ ณ จุด L2
ของร์ะบับัโลกและดวงจันุที่ร์์ ที่ำาให้้เช่�อว่าเขาพับัร์่องร์อย์ที่่�ม่อุณห้ภูมิสูงบันุพั่�นุผิวดวงจันุที่ร์์ นุำามาสู่การ์
ช่วย์เห้ล่อผู้ที่่�อย์ู่ในุเร์่อเซึ่ล่นุ่ได้ในุที่่�สุด
อ่กเร์่�องห้นุ้�งที่่�เซึ่อร์์ อาร์์เที่อร์์ ซึ่่. คลาร์์ก เข่ย์นุเก่�ย์วกับัดวงจันุที่ร์์ ค่อ จอมจักรวิาลู ๒๐๐๑
โดย์ม่เค้าโคร์งที่่�เช่�อว่ามนุุษย์์ต่างดาวผู้ม่เที่คโนุโลย์่สูงได้แกะสลักห้ินุส่ดำาขนุาดให้ญ่ ร์ูปที่ร์งส่�เห้ล่�ย์ม
มุมฉากที่่�ม่อัตร์าส่วนุความห้นุา : ความกว้าง : ความสูง เป็นุ ๑ : ๔ : ๙ ห้ร์่อ ๑๒ : ๒๒ : ๓๒ นุั�นุค่อ
แที่่งวัตถุนุ่�ม่ความห้นุา ๑/๔ ของความกว้างและ ๑/๙ ของความสูง แล้วฝ่ังไว้ล้ก ๑๕ เมตร์ใต้ผิวในุ
แอ่งที่่โคของดวงจันุที่ร์์เม่�อ ๓ ล้านุปีมาแล้ว ห้ินุส่ดำานุ่�เป็นุวัตถุที่่�ที่ำาให้้เกิดการ์ร์บักวนุสนุามแม่เห้ล็ก
ของดวงจันุที่ร์์ตร์งบัร์ิเวณเคร์เตอร์์ที่่โค จ้งเร์่ย์กว่า ที่่เอ็มเอ-๑ (Tycho Magnetic Anomaly One)
ซึ่้�งห้มาย์ถ้งความไม่เป็นุปร์กติที่างสนุามแม่เห้ล็ก บัร์ิเวณที่่โคเป็นุห้ินุชั�นุที่่� ๑
นุักวิที่ย์าศาสตร์์ขุดพับัที่่เอ็มเอ-๑ ในุเวลากลางค่นุ เม่�อดวงอาที่ิตย์์ข้�นุในุเวลาร์ุ่งเช้านุั�นุ
บันุดวงจันุที่ร์์ ปร์ากฏิว่าแสงแดดที่ำาให้้ที่่เอ็มเอ-๑ ส่งคล่�นุวิที่ย์ุไปย์ังไอเอปตัส ดวงจันุที่ร์์ให้ญ่ลำาดับัที่่� ๓
ของดาวเสาร์์ ต่อมานุักสำาร์วจได้เดินุที่างไปสำาร์วจไอเอปตัสและพับัห้ินุส่ดำาขนุาดให้ญ่บันุไอเอปตัส
เป็นุห้ินุที่่�ม่สัดส่วนุเด่ย์วกันุกับัที่่เอ็มเอ-๑ จ้งได้ร์ับัช่�อว่า ที่่เอ็มเอ-๒
นุอกจากนุ่�ย์ังม่นุักเข่ย์นุนุวนุิย์าย์วิที่ย์าศาสตร์์ที่่�พัูดถ้งดวงจันุที่ร์์เป็นุอาณานุิคม โดย์ม่ที่่�อย์ู่
อาศัย์อย์ู่ใต้ดินุ เช่นุ ร์อเบัิร์์ต เอ ไฮนุ์ไลนุ์ นุักเข่ย์นุชาวอเมร์ิกันุ เข่ย์นุเร์่�อง “The Menace from Earth”
เม่�อ พั.ศ. ๒๕๐๐ นุับัเป็นุเร์่�องแร์ก ๆ ที่่�นุำาเร์่�องร์าวของการ์ที่่องเที่่�ย์วอวกาศเข้าไปอย์ู่ในุนุิย์าย์ด้วย์
