Page 151 - วารสาร 48-1
P. 151
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๘ ฉบัับัที่่� ๑ มกราคม–เมษายน ๒๕๖๖
ศาสตราจารย์์ ดร.ณััชชา พัันธุ์์์เจริญ 141
เสีียงอ้้างอ้ิงในดนตรีี
๑
ศาสีตรีาจารีย์ ดรี.ณััชชา พัันธุ์์์เจรีิญ
ราชบััณฑิิต สำำานัักศิิลปกรรม
ราชบััณฑิิตยสำภา
บทคััดย่่อ
เสีียงอ้้างอ้ิงพบได้้ในด้นตรีีทุุกปรีะเภทุ เป็นเสีียงหลัักทุี�บ่งบอ้กคุุณลัักษณะทุี�เป็นบุคุลัิก
สีำาคุัญขอ้งบทุเพลัง ปรีากฏในรีูปแบบต่าง ๆ ตามจิินตนาการีขอ้งคุีตกวีี เสีียงอ้้างอ้ิงทุี�ทุรีงอ้ิทุธิิพลั
ทุี�สีุด้คุือ้ เสีียงขอ้งบันได้เสีียงเมเจิอ้รี์แลัะบันได้เสีียงไมเนอ้รี์ซึ่่�งปรีะกอ้บด้้วียโน้ต ๗ ตัวี เป็นหลัักย่ด้
ขอ้งบทุเพลังเป็นจิำานวีนมหาศาลัในโลักด้นตรีีแลัะมีคุวีามเป็นสีากลัในช่่วีง ๓ ศตวีรีรีษทุี�ผ่่านมา
บทุคุวีามนี�สีืบคุ้นคุวีามสีำาคุัญขอ้งเสีียงอ้้างอ้ิงตามหลัักการีปรีะสีานเสีียงสีากลั รีวีมทุั�งแนวีคุิด้
เช่ิงปรีะวีัติศาสีตรี์ทุี�ปรีากฏในตำารีาโบรีาณซึ่่�งฌ็็อ้ง–ฟีีลัิป รีาโม (Jean–Philippe Rameau)
แต่งไวี้เป็นภาษาฝรีั�งเศสีเรีื�อ้ง Traité de l’harmonie ฟีิลัิป กอ้สีเซึ่็ตต์ (Philip Gossett)
แปลัเป็นภาษาอ้ังกฤษในช่ื�อ้เรีื�อ้ง Treatise on Harmony แลัะผู่้เขียนได้้นำามาแปลัเป็นภาษาไทุย
ในช่ื�อ้เรีื�อ้ง คััมภีร์ทฤษฎีีการประสำานัเสำียง ตำารีาอ้ายุ ๓๐๐ ปีเลั่มนี�ได้้รีับการียกย่อ้งแลัะอ้้างอ้ิง
มากทุี�สีุด้เลั่มหน่�ง มีเนื�อ้หาทุี�แสีด้งพัฒนาการีอ้ย่างต่อ้เนื�อ้งขอ้งทุฤษฎีีด้นตรีีบนรีากฐานขอ้ง
วีิทุยาศาสีตรี์ด้้านเสีียง
คัำ�สำำ�คััญ : เสีียงอ้้างอ้ิงในด้นตรีี บันได้เสีียง
๑ บรีรียายในทุี�ปรีะชุ่มสีำานักศิลัปกรีรีม รีาช่บัณฑิิตยสีภา วีันทุี� ๒๑ กรีกฎีาคุม พ.ศ. ๒๕๖๕
