Page 180 - The International Journal of the Royal Society of Thailand Vol.XIII-2021

The International Journal of the Royal Society of Thailand
Volume XIII – 2021

Please also note that all of the 38 initial consonants in ancient Thai comprised
15 voiced consonants and 23 voiceless consonants.

Table 9: The present Thai consonant letters match with the Proto-Tai consonants

1 (vl) 2 (vl) 3 (vd) 4 5 (vd) 6 (vl)

V ก K ข KH ค *g (ฆ) ง  หง * 

ฃ *X ฅ * 

P จ C ฉ CH ช * (ฌ) ญ *ñ หญ *ñ 

ซ *z
R (ฎ ฏ) (ฐ) (ฑ) (ฒ) (ณ)


D ด * d ถ TH ท *d (ธ) น N หน *
ต T


L บ * d ผ ph พ *b (ภ) ม m หม *m 
ป p ฝ f ฟ *v

S ย y หย/อย * y
ร r หร * r 
ล l หล *l
ว w หว *w 

F (ศ ษ) ส S
M ห H (ฬ)

G อ ฮ -

170 The Thai Writing System: Reasons behind Its System