Page 157 - 22-0722 EBOOK
P. 157
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๖ ฉบัับัที่่� ๓ กัันยายน-ธัันวาคม ๒๕๖๔
ศาสตราจารย์์ ดร. ทพญ.วรานัันัท์ บััวจีบั 147
๑. ก�รวัดูผู้ลกระทบท�งสูังคมจำ�กสูุขภ�พิ่ช่องป�ก [Oral Health Impact Profile (OHIP)]
(Slade & Spencer, 1994) จำัดูเป็นเคร่�องม่ออยุ่�งห้น้�งท่�ใช้วัดูก�รรับรู้ผู้ลกระทบท�งสูังคมจำ�กคว�ม
ผู้่ดูปรกต่่ในช่องป�กท่�ม่ต่่อสูวัสูดู่ภ�พิ่ ประกอบดู้วยุคำ�ถึ�มรวม ๔๙ ข้อท่�ครอบคลุม ๗ ม่ต่่ ไดู้แก่
- ข้อจำำ�กัดูในก�รทำ�ก่จำกรรม (Functional limitation)
- อ�ก�รเจำ็บปวดูท�งก�ยุภ�พิ่ (Physical pain)
- คว�มอ้ดูอัดูใจำ (Psychological discomfort)
- ก�รสููญเสู่ยุคว�มสู�ม�รถึท�งก�ยุภ�พิ่ (Physical disability)
- ก�รสููญเสู่ยุคว�มสู�ม�รถึท�งจำ่ต่ใจำ (Psychological disability)
- ก�รสููญเสู่ยุคว�มสู�ม�รถึท�งสูังคม (Social disability)
- คว�มพิ่่ก�ร/อุปสูรรค (Handicap)
ต่่อม� Slade (1997: 284) ไดู้ปรับลดูจำำ�นวนข้อของคำ�ถึ�มลงเห้ล่อเพิ่่ยุง ๑๔ ข้อ โดูยุยุังคง
ครอบคลุมทั�ง ๗ ม่ต่่ ทั�งน่�จำ�กก�รศ้กษ�พิ่บว่� OHIP-14 ม่คว�มน่�เช่�อถึ่อ รวมทั�งม่คว�มเท่�ยุงต่รง
และคว�มแม่นยุำ� ไดู้ม่ก�รใช้ Oral Health Impact Profile (OHIP-14) กันอยุ่�งแพิ่ร่ห้ล�ยุในท�ง
ทันต่แพิ่ทยุศ�สูต่ร์ เช่น ใช้ OHIP-14 ในก�รประเม่นปัญห้�คว�มผู้่ดูปรกต่่ของข้อต่่อข�กรรไกรก่อน
และห้ลังก�รรักษ� (Zanin et al., 2019)
๒. ก�รวัดูผู้ลกระทบของสูุขภ�พิ่ช่องป�กต่่อสูมรรถึภ�พิ่ในช่ว่ต่ประจำำ�วัน [Oral impact on
daily performance (OIDP)] (Adulyanon & Sheiham, 1997) เป็นก�รประเม่นรวม ๘ ดู้�น ไดู้แก่
- ก�รรับประท�นอ�ห้�ร
- ก�รพิู่ดู
- คว�มประห้ม่� (เข่นอ�ยุ) จำ�กรูปลักษณ์ของฟัันในช่องป�ก (Embarrassed by the
teeth appearance)
- ก�รทำ�คว�มสูะอ�ดูฟัันห้ร่อฟัันเท่ยุม
- ก�รพิ่บปะกับผูู้้อ่�น
- ก�รทำ�ง�น
- คว�มมั�นคงท�งอ�รมณ์ (Maintaining emotional stability)
- ก�รนอนห้ลับไดู้ดู่ (Sleeping well)
