Page 24 - 22-0320 ebook
P. 24
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๗ ฉบัับัที่่� ๑ มกราคม-เมษายน ๒๕๖๕
16 มหาวััสตุุอวัทาน : พุุทธประวััตุิตุอนสำาคััญกัับเหตุุอัศจรรย์์เหนือโลกัของพุระพุุทธเจ้า
ลำาด้ับัตุ่อมาเป็็นการ์เผชิญหน้ากันร์ะหวั่างพร์ะโพธิสัตุวั์กับัพญามาร์ นัยของมาร์คั่อบัุคัลาธิษฐาน
ของอำานาจักิเลสในพร์ะทัยและคัวัามสุขสำาร์าญที�พร์ะองคั์เคัยได้้ร์ับัเม่�อคัร์ั�งอย้่ในป็ร์าสาทซึ่่�งอย้่ใน
จัิตุสำาน่ก การ์ที�พร์ะโพธิสัตุวั์ทร์งตุั�งป็ณิธานวั่าจัะป็ร์าบัมาร์ให้ได้้ก่อนที�จัะบัร์ร์ลุพร์ะโพธิญาณนั�น
หมายคัวัามวั่าพร์ะองคั์จัักถือด้ถือนกิเลสที�อย้่ในอาร์มณ์คัวัามร์้้ส่กให้หมด้จัด้ผ่องแผ้วั
คััมภีีร์์พร์ร์ณนาวั่าเม่�อมาร์เห็นพร์ะมุนีเป็็นศัตุร์้จั่งยกทัพเสนามาร์เข้าคัวับัคัุมมณฑิลแห่ง
โพธิพฤกษ์ แตุ่ก็ไม่อาจัมองพร์ะโพธิสัตุวั์ตุร์ง ๆ จั่งได้้แตุ่กลอกตุาไป็มา พญามาร์ได้้พ้ด้โน้มน้าวัพร์ะโพธิสัตุวั์
ให้ยินด้ีในคัวัามเป็็นพร์ะมหาจัักร์พร์ร์ด้ิ แตุ่ก็ไม่เป็็นผล ขณะนั�นเทวัด้าได้้โป็ร์ยสิ�งอันเป็็นทิพย์ลงมายัง
มณฑิลโพธิพฤกษ์ตุลอด้เวัลา บัุตุร์ของมาร์เม่�อไม่อาจัคัุกคัามพร์ะโพธิสัตุวั์ก็เป็ลี�ยนใจัมานับัถื่อพร์ะองคั์
และอ้อนวัอนพญามาร์ให้เป็ลี�ยนใจั แตุ่พญามาร์ไม่สนใจักลับัร์วับัร์วัมกองทัพมาร์เข้าตุ่อส้้พร์้อมทั�ง
ขวั้างสายฟ้าและอสนีบัาตุขณะก้าวัไป็ใกล้ตุ้นโพธิ� พวักเสนามาร์ล้วันมีร์้ป็ร์่างหน้าตุาแป็ลกป็ร์ะหลาด้
น่าเกลียด้น่ากลัวัมุ่งมั�นที�จัะเข้าทำาร์้ายพร์ะโพธิสัตุวั์ แตุ่พร์ะองคั์ก็มิได้้หวัั�นไหวั ทร์งเป็ล่งพร์ะสุร์เสียง
กังวัานวั่าพวักเขาไม่อาจัจัะร์บักวันพร์ะองคั์ได้้แม้แตุ่เส้นขนเพร์าะทร์งสั�งสมบัุญบัาร์มีมายาวันาน
(สำาเนียง เล่�อมใส, ๒๕๕๗ : ๒๕๗–๒๕๙)
จัากนั�นพร์ะโพธิสัตุวั์ทร์งใช้พร์ะหัตุถื์เบั่�องขวัาเคัาะที�พ่�นด้ิน โลกธาตุุสั�นสะเท่อน ๖ คัร์ั�ง
เกิด้เสียงน่าสะพร์่งกลัวัสะท้อนไป็ทั�วั พวักมาร์ตุกใจักลัวัฤทธานุภีาพของพร์ะโพธิสัตุวั์จั่งหนีไป็ไกล
หลายร์้อยโยชน์ พร์ะวัร์กายของพร์ะโพธิสัตุวั์ก็ร์ุ่งเร์่องร์าวักับัแสงอาทิตุย์ เหล่าเทพบัุตุร์ตุ่างแสด้งคัวัาม
ยินด้ีด้้วัยการ์โป็ร์ยผงจัันทน์ทิพย์ลงมา บัางพวักยกธงโบักไป็มา พุทธเกษตุร์ก็ด้าร์ด้าษด้้วัยธงป็ตุากะ
ด้นตุร์ีทิพย์ก็บัร์ร์เลงข่�น เทพบัุตุร์บันท้องฟ้าก็โป็ร์ยด้อกไม้ทิพย์ลงมา ฝ่ายพญามาร์แม้พยายามลุกข่�น
แตุ่ก็ล่�นล้มลงไป็อีกเพร์าะไม่อาจัตุ้านทานบัาร์มีของพร์ะโพธิสัตุวั์ได้้ (สำาเนียง เล่�อมใส, ๒๕๕๗ :
๒๖๐–๒๖๑)
ตุอนพญามาร์พ่ายแพ้ ผ้้แตุ่งได้้อธิบัายภีาพหม้่มาร์ที�น่ากลัวัโด้ยแจักแจังให้เห็นวั่ามาร์มี
ร์้ป็ร์่างหน้าตุาเป็็นสัตุวั์ชนิด้ตุ่าง ๆ เช่น มีหน้าเป็็นม้า อ้ฐ ลา แพะ แกะ กวัาง สิงห์ เส่อโคัร์่ง เส่อด้าวั
หมี สุนัข สุกร์ แมวั กา ไก่ แร์้ง เหยี�ยวั บัางพวักเป็็นกพันธ์ที�ไม่มีหัวั บัางพวักมีหัวัเด้ียวั บัางพวักมี
๒ หัวั บัางพวักมีหลายหัวั บัางพวักไม่มีตุา บัางพวักมีตุาข้างเด้ียวั บัางพวักไม่มีม่อ ไม่มีเท้า ไม่มีแขน
บัางพวักมี ๑๐ แขน พวักมาร์ถื่อศัตุร์าวัุธหลายชนิด้ ทั�งมีด้ ด้าบั ทวัน หอก หลาวั ตุร์ีศ้ล ใบัไถื กงจัักร์
สาก คั้อน ขวัาน มีด้ป็ลายแหลม และกะโหลกศีร์ษะ พวักมาร์ได้้แสด้งฤทธิ�แตุกตุ่างกันไป็ เช่น
บัางพวักพ่นไฟออกจัากป็าก คัายง้ออกจัากป็าก ขวั้างกงจัักร์ให้หมุนไป็ในอากาศ บัางพวักจั้งช้าง จั้งอ้ฐ
จั้งม้า จั้งลา จั้งกพันธ์ ถื่อกะโหลกศีร์ษะ จัับัง้ จั้งสิงห์ จั้งเส่อโคัร์่ง จั้งเส่อด้าวั จั้งหมี จั้งโคั จั้งคัวัาย