Page 46 - 45-3
P. 46
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๕ ฉบัับัที่่� ๓ กัันยายน-ธัันวาคม ๒๕๖๓
38 หััวข้้อคััดสรรข้องพฤติิกรรมการช่่วยเหัลืือแลืะพฤติิกรรมเอื�อติ่อสังคัม
รวมถึึงพฤติิกรรมด้าน์บุวกทำ่�ไม่ได้เป็น์การช่่วยเหลืือผู้้้อื�น์ เช่่น์ การพ้ดจาสัุภาพกับุบุุคคลือื�น์ การยิ�มทำักทำาย
เมื�อพบุหน์้าคน์ร้้จัก
ใน์บุทำความน์่�จะน์ำาหัวข้้อคัดสัรรเก่�ยวกับุพฤติิกรรมการช่่วยเหลืือแลืะพฤติิกรรมเอื�อติ่อสัังคม
มาเสัน์อ โดยหัวข้้อเก่�ยวกับุพฤติิกรรมการช่่วยเหลืือจะเน์้น์ทำ่�พฤติิกรรมทำ่�เก่�ยวเน์ื�องกับุการเริ�มติ้น์ศึกษา
เรื�องน์่� สั่วน์พฤติิกรรมเอื�อติ่อสัังคมจะเน์้น์การน์ำาเสัน์อเฉพาะทำ่�เก่�ยวข้้องกับุสัังคมไทำยทำ่�น์่าสัน์ใจ
การศึกษาวิจัยเก่�ยวกับุพฤติิกรรมการช่่วยเหลืือเริ�มติ้น์ข้ึ�น์หลืังจากม่เหติุการณ์์ฆาติกรรม
ผู้้้หญี่ิงช่ื�อ คิติติ่ เจโน์ว่สั (Kitty Genovese) ใน์น์ครน์ิวยอร์กเมื�อวัน์ทำ่� ๑๓ ม่น์าคม ค.ศ. ๑๙๖๔ หน์ังสัือพิมพ์
The New York Times ลืงข้่าวครั�งแรกวัน์ทำ่� ๑๔ ม่น์าคม ค.ศ. ๑๙๖๔ เป็น์คอลืัมน์์เลื็ก ๆ ใน์หน์้า ๒๖
ม่ใจความเพ่ยง ๔ ย่อหน์้า (The New York Times, 1964, March 14, p. 26) ติ่อมาฉบุับุวัน์ทำ่�
๒๗ ม่น์าคม ค.ศ. ๑๙๖๔ ลืงเป็น์ข้่าวหน์้า ๑ พาดหัวข้่าวว่า “๓๗ คน์เห็น์การฆาติกรรมแติ่ไม่ม่ใคร
โทำรหาติำารวจ ความเฉยเมยติ่อการแทำงผู้้้หญี่ิงทำ่�คว่น์สั์ทำำาให้ติำารวจมึน์งง” (37 Who Saw Murder
Didn’t Call the Police; Apathy at Stabbing of Queens Woman Shocks Inspector)
(Gandsberg, 1964, March 27, p. 1) แติ่ใน์เน์ื�อข้่าวลืงว่าม่ผู้้้รับุร้้เหติุการณ์์ ๓๘ คน์ คิติติ่ถึ้กคน์ร้ายแทำง
แลื้วหวน์กลืับุมาแทำงอ่ก ๒ รอบุ แลืะจบุด้วยการข้่มข้ืน์ ใช่้เวลืารวม ๓๕ น์าทำ่ ระหว่างเหติุการณ์์เกิดข้ึ�น์
ม่เพื�อน์บุ้าน์คน์หน์ึ�งได้เปิดหน์้าติ่างมาติะโกน์ให้คน์ร้ายปลื่อยผู้้้หญี่ิงคน์น์ั�น์ไป แติ่ไม่ม่ใครโทำรหาติำารวจ
ระหว่างเหติุการณ์์เกิดข้ึ�น์ ใน์ทำ่�สัุดม่คน์โทำรหาติำารวจ ๑ คน์ หลืังจากคิติติ่เสั่ยช่่วิติแลื้ว ฆาติกรช่ื�อ
วิน์สัติัน์ โมสัลื่ย์ (Winston Moseley) ถึ้กจับุใน์อ่ก ๕ วัน์ติ่อมา ถึ้กดำาเน์ิน์คด่แลืะถึ้กจำาคุกจน์ใน์ทำ่�สัุด
เสั่ยช่่วิติใน์ ค.ศ. ๒๐๑๖ เมื�ออายุ ๘๑ ปี โดยโมสัลื่ย์ถึ้กจำาคุกเป็น์เวลืา ๕๒ ปี
คด่ข้องคิติติ่ เจโน์ว่สัได้รับุความสัน์ใจจากสัื�อมวลืช่น์ใน์สัหรัฐอเมริกามากจน์น์ำาไปสั้่
การสัืบุหาข้้อเทำ็จจริงใน์ประเด็น์ทำ่�ว่า “ม่ผู้้้รับุร้้เหติุการณ์์ ๓๘ คน์ แติ่ไม่ม่ใครโทำรแจ้งติำารวจระหว่าง
เกิดเหติุการณ์์เลืย” จน์ภายหลืังได้ข้้อม้ลืใหม่ว่าทำ่�หน์ังสัือพิมพ์ The New York Times ลืงข้่าวไปน์ั�น์
ม่ข้้อความเกิน์ความจริงใน์หลืายประเด็น์ จน์แม้แติ่หน์ังสัือพิมพ์ The New York Times เองก็
กลืับุมาลืงบุทำความข้องดัน์แลื็ป (Dunlap, 2016, April 6) ว่าข้่าวฉบุับุวัน์ทำ่� ๒๗ ม่น์าคม ค.ศ. ๑๙๖๔
ทำ่�เผู้ยแพร่ทำางอิน์เทำอร์เน์็ติ (Gandsberg, 1964, March 27) ม่การติั�งคำาถึามเก่�ยวกับุสัาระสัำาคัญี่ข้อง
เน์ื�อข้่าวน์ั�น์โดยหน์ังสัือพิมพ์ The New York Times แลืะสัื�อมวลืช่น์อื�น์ ๆ
อย่างไรก็ติาม การทำ่�หน์ังสัือพิมพ์ The New York Times ลืงข้่าวข้องคิติติ่ เจโน์ว่สั ใน์ฉบุับุ
วัน์ทำ่� ๒๗ ม่น์าคม ค.ศ. ๑๙๖๔ สัร้างแรงบุัน์ดาลืใจให้น์ักจิติวิทำยาสัังคม ๒ คน์ คือ บุิบุบุ์ ลืาทำาเน์
(Bibb Latané) แลืะ จอห์น์ เอ็ม. ดาร์ลื่ย์ (John M. Darley) ศึกษาเรื�องการช่่วยเหลืือผู้้้อื�น์ใน์
19/1/2565 BE 08:51
_21-0851(036-059)2.indd 38 19/1/2565 BE 08:51
_21-0851(036-059)2.indd 38
