Page 152 - พจนานุกรมศัพท์นิเทศศาสตร์ร่วมสมัย
P. 152
machine learning (ML)
machine learning (ML) การเร่ยืนร่้ข้องเครื�อง (เอ็มแอล่) : ส่วนของเคิร่�อง
ทำ่�เป็นเสม่อนสมองของป่ญญาประดิษฐ์ (artificial intelligence–AI)
ทำ่�ทำำาให้้เคิร่�องจิักรทำำางานคิลี่้ายุมนุษยุ์ โดยุเร่ยุนร้้จิากสิ�งทำ่�ถ้กส่งเข้าไปกระตัุ้น
แลี่้วจิดจิำาไว้ จิากนั�นจิ้งส่งผ่ลี่ลี่ัพธี์ออกมาเป็นตััวเลี่ขห้ร่อรห้ัสแสดงผ่ลี่
เม่�อ คิ.ศ. ๑๙๕๖ อาร์เทำอร์ ลี่่ แซัมวลี่ (Arthur Lee Samuel)
นักวิทำยุาศาสตัร์คิอมพิวเตัอร์ผ่้้เชุ่�ยุวชุาญด้านเกมคิอมพิวเตัอร์แลี่ะป่ญญา
ประดิษฐ์ชุาวอเมริกัน ได้ให้้คิวามห้มายุของคิำาว่า machine learning ว่า
ห้มายุถ้ง สิ�งทำ่�ทำำาให้้คิอมพิวเตัอร์ม่คิวามสามารถทำ่�จิะเร่ยุนโดยุปราศจิาก
การถ้กเข่ยุนโปรแกรม คิำาน่�เริ�มเป็นทำ่�ร้้จิักอยุ่างแพร่ห้ลี่ายุใน คิ.ศ. ๑๙๕๙
เม่�อแซัมวลี่ได้เสนอรายุงานฉบีับีห้น้�งชุ่�อ Some Studies in Machine
Learning Using the Game of Checkers ในวารสาร IBM Journal of
Research and Development ของบีริษัทำไอบี่เอ็ม (IBM-International
Business Machine) เน่�อห้าสำาคิัญของรายุงานฉบีับีน่�ได้พิส้จิน์ให้้เห้็นว่า
คิอมพิวเตัอร์นั�นสามารถเร่ยุนร้้ทำ่�จิะเลี่่นเกมห้มากฮอสจินเก่งกว่าบีุคิคิลี่
ผ่้้เข่ยุนโปรแกรมได้
โดยุปรกตัิคิอมพิวเตัอร์จิะทำำางานตัามคิำาสั�งเทำ่านั�น แตั่การเร่ยุนร้้ของ
เคิร่�องคิ่อการสอนให้้ระบีบีคิอมพิวเตัอร์เร่ยุนร้้ห้ลี่ักการบีางอยุ่างได้ด้วยุ
ตััวเอง โดยุอาศัยุข้อม้ลี่บีางอยุ่างทำ่�ป้อนให้้ การสอนเคิร่�องตั่างจิากการสั�งให้้
เคิร่�องทำำางาน เชุ่น ห้ากตั้องการให้้เคิร่�องแยุกแยุะกลีุ่่มลี่้กคิ้า อาจิเข่ยุน
ขั�นตัอนการตััดสินใจิให้้เคิร่�องว่า ลี่้กคิ้าทำ่�ซั่�อสินคิ้าทำ่�เป็นของใชุ้ในบี้านบี่อยุ ๆ
จิะเป็นกลีุ่่มแม่บี้าน ดังนั�น เม่�อใดก็ตัามทำ่�เคิร่�องพบีกลีุ่่มลี่้กคิ้าทำ่�ซั่�อของใชุ้
ในบี้านบี่อยุ ๆ เคิร่�องก็จิะตััดสินใจิว่าลี่้กคิ้ากลีุ่่มน่�คิ่อแม่บี้าน แตั่การสอน
เคิร่�องนั�นจิะให้้ตััวอยุ่างข้อม้ลี่การซั่�อของลี่้กคิ้าแลี่้วให้้เคิร่�องพยุายุามห้า
ห้ลี่ักการทำ่�สามารถแยุกลี่้กคิ้าเป็นกลีุ่่มตั่าง ๆ ออกมาได้เอง เชุ่น เคิร่�องอาจิ
138
