Page 106 - พจนานุกรมศัพท์นิเทศศาสตร์ร่วมสมัย
P. 106
docufiction film
มาพร้อมกับีการเปลี่่�ยุนแปลี่งในวัฒนธีรรมองคิ์การแลี่ะการนำาเทำคิโนโลี่ยุ่
ทำ่�เกิดข้�นให้ม่มาใชุ้
docufiction film ภาพยืนตัร์สารคด่เชิิงนิยืายื : ร้ปแบีบีห้ร่อประเภทำภาพยุนตัร์
ทำ่�เลี่่าเร่�องโดยุการนำาองคิ์ประกอบีของนวนิยุายุทำ่�สมมุตัิเร่�องราวข้�น ผ่สมผ่สาน
กับีร้ปแบีบีภาพยุนตัร์สารคิด่ทำ่�เน้นคิวามเป็นจิริงแลี่้วเลี่่าไปพร้อมกัน เพ่�อให้้
เร่�องราวจิากประวัตัิศาสตัร์ ชุ่วประวัตัิ ประเด็นทำางสังคิม ห้ร่อเห้ตัุการณ์
ตั่าง ๆ เกิดคิวามเป็นจิริงมากข้�นในตััวผ่้้ชุม
docufiction film มาจิากการผ่สมคิำาในภาษาอังกฤษระห้ว่างคิำา
documentary กับีคิำา fiction โดยุแนวคิิดทำั�วไปเก่�ยุวกับีองคิ์ประกอบี
การสร้างภาพยุนตัร์สารคิด่ในบีางประการนั�น มักใชุ้เทำคินิคิตั่าง ๆ เชุ่น
การบีันทำ้กภาพเห้ตัุการณ์เทำ่ากับีเวลี่าจิริง (real time) การบีันทำ้กภาพ
แบีบีใชุ้เวลี่ายุาวนาน (long take) ใน ๑ ชุ็อตั ใชุ้สถานทำ่�จิริง ไม่ใชุ้ฉากห้ร่อ
ภาพพิเศษ ใชุ้ตััวลี่ะคิรห้ลี่ักทำ่�เป็นตััวจิริงห้ร่อนักแสดงสมัคิรเลี่่น ไม่ใชุ้
นักแสดงอาชุ่พ ส่วนภาพยุนตัร์แนวบีันเทำิงม่องคิ์ประกอบีทำ่�สมมุตัิข้�น เชุ่น
ตััวลี่ะคิร โคิรงเร่�อง คิวามขัดแยุ้ง ซั้�งคิำาว่า docufiction film น่�เริ�มปรากฏิ
บีันทำ้กอยุ้่ในเอกสารตัั�งแตั่ปลี่ายุทำศวรรษ ๑๙๗๐ แลี่ะตั้นทำศวรรษ ๑๙๘๐
ตั่อมาม่การใชุ้กันอยุ่างแพร่ห้ลี่ายุในภาษาตั่าง ๆ เพ่�อห้มายุถ้ง ภาพยุนตัร์ทำ่�
ประสมประสานสารคิด่กับีนวนิยุายุเข้าด้วยุกัน ซั้�งได้รับีการยุอมรับีอยุ่าง
กว้างขวางในการจิัดประเภทำตัามเทำศกาลี่ภาพยุนตัร์นานาชุาตัิ
ลี่ักษณะสำาคิัญของภาพยืนตัร์สารคด่เชิิงนิยืายื ประกอบีด้วยุ
๑. การเลี่่าเร่�องแบีบีผ่สมผ่สาน ใชุ้องคิ์ประกอบีคิวามเป็นจิริงของ
ภาพยุนตัร์สารคิด่รวมเข้ากับีการเลี่่าเร่�องในนวนิยุายุห้ร่อลี่ะคิร ซั้�งอาจิใชุ้
นักแสดงเพ่�อเลี่่ยุนแบีบีตััวจิริง ห้ร่อสร้างสถานการณ์ทำ่�ไม่ได้เกิดข้�นจิริง
92
