Page 31 - The International Journal of the Royal Society of Thailand Vol.XIII-2021

The International Journal of the Royal Society of Thailand
The International Journal of the Royal Society of Thailand
Volume XIII – 2021
Volume XII, 2020

• The paper should be submitted to the Editorial Board in three copies
owner of the store and business man, makes friends with police officers in order to
protect and secure his tobacco business.
and an electronic file as a text file (e.g. doc).

• Figures should be numbered and stored in separate files with legends
At this place, it can be noticed that Brecht has on purpose put the weakness
included in the main text file.
in the figure of a female, represented by Shen Te, who “cannot say no”, and
• Either English or American spelling can be used but should be
portrays strength and power in the figure of a male, Shui Ta, who always says
consistent for the entire article.
“no” for his own favour. Sun is also a very interesting character. Sun always knows
Article Structure
what he wants. He has confidence in Shui Ta, because both are “men”. Sun, in
contrast to Shen Te, is the only one who accepts his mistake. Having failed on being
Each article should contain the following :
pilot, Sun comes to Shui Ta to create a new life. Despite his hypocrisy, he moves
• Title
• Short title for page headings
forward owing to his cleverness and wily opponent. The relationship between the
• Authors and their affiliations
• A concise abstract (not more than 300 words)
employer Shui Ta with his labourer and the others appears not to be bad at all as
found in the other dramas of Brecht: Die Ausnahme und die Regel (The Exception
• Key words
• Main text divided into sections e.g. Introduction, Materials and
and the Rule), Die heilige Johanna der Schlachthöfe (The Holy Johanna of the
Slaughterhouse). Even Shen Te‘s motive for building up the small tobacco store,
Methods, Results and Conclusion
or rather the tobacco factory, is not capitalist at all: Shen Te, in allowing herself to
• References (of all articles cited in the text)
gain the advantage of Shui Ta, creates a space in which she and her unborn child
• Table and Figure captions (numbered in sequence as they appear in
the text)
stand a chance of survival and good life in the future. Just on this matter. Shen Te
and Shui Ta are, as a special exception, united in their opinion. Shen Te confesses
Abstract
in the court in front of the Gods:
The abstract should be concise and informative, not more than 300 words.
It should not only indicate the general scope of the article but also state the main
“[…] Verdammt mich: alles,
“[...] Condemn me: everything
results and conclusions.
was ich verbrach Tat ich, meinen I did to help my neighbors
Ethical Guidelines To love my lover, and
Nachbarn zu helfen Meinen
Experimental investigation papers must state in the Materials and
Geliebten zu lieben und
Methods section that To save my little son
Meinen kleinen Sohn vor dem
1) informed consent was obtained from all adult participants and from
Mangel zu retten.” from troubles.” 8
parents or legal guardians of minors, including the name of the appropriate

institutional review board having approved the project;

2) the maintenance and care of experimental animals comply with the
(Brecht 1964: 140) (Digitalized by RevSocialist for Socialist Stories: 104)
Thai National Institute of Health Guidelines for the humane use of laboratory
animals or the equivalent country authority or agency;
3) approval is obtained from the relevant ethical committee.

8 Here, the author of this essay has corrected the english translation according to the German Grammars:
“neighbors” as plural, not singular “neighbor”, and “want” should be “troubles”, not “want”.

21
Pornsan Watanangura 191

_21-0619(189-196)END.indd 191 5/1/2565 BE 09:05