Page 7 - วารสาร 48-1
P. 7
วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๘ ฉบัับัที่่� ๑ มกราคม-เมษายน ๒๕๖๖
บรรณาธิิกำารแถุลง
วิารสารราชบูัณิฑิิตย์สภัา ฉบัับัทั่ี� ๔๘ เล่มทั่ี� ๑ (มกร่่าคีีม–เมษายน) ๒๕๖๖ นี�
สื่ำานักศิลป็กร่่ร่่ม ร่่าชบััณฑิิิตยสื่ภา เป็็นผู้จัดืทั่ำา บัทั่คีีวิามทั่ี�นำาเสื่นอในวิาร่่สื่าร่่นี�เป็็นผลงาน
วิิชาการ่่อันทั่ร่่งคีีุณคีี่าทั่ี�มาจากการ่่บัร่่ร่่ยายในสื่ำานักศิลป็กร่่ร่่มในช่วิงเวิลาทั่ี�ผ่านมาของ
ร่่าชบััณฑิิิตและภาคีีีสื่มาชิกป็ร่่ะเภทั่วิิชาต่าง ๆ ไดื้แก่ ป็ร่่ะเภทั่วิิชาวิร่่ร่่ณศิลป็์ สื่ถูาป็ัตยศิลป็์
และวิิจิตร่่ศิลป็์ ในป็ร่่ะเดื็นทั่ี�น่าสื่นใจดืังนี�
ป็ร่่ะเภทั่วิิชาวิร่่ร่่ณศิลป็์ สื่าขาวิิชาอักษร่่โบัร่่าณ ร่่องศาสื่ตร่่าจาร่่ย์กร่่ร่่ณิการ่่์
วิิมลเกษม ไดื้ศึกษาเร่่่�อง อัักษรพราหมีีสมีัยพระเจ้้าอัโศก ซึ่ึ�งเป็็นต้นกำาเนิดืของอักษร่่หลายชาติ
ในเอเชีย ผลการ่่ศึกษาพื่บัวิ่ารู่่ป็แบับัอักษร่่และอักขร่่วิิธัีของอักษร่่พื่ร่่าหมีไดื้สื่่บัทั่อดืมาถูึงไทั่ยดื้วิย
สื่าขาวิิชาตันติภาษา บัทั่คีีวิามเร่่่�อง ลักำษณะเด่นของบที่พรรณนาธิรรมีชาติในมีหากำาพย์
พุที่ธิจ้ริตของอัศิวโฆษ ของร่่องศาสื่ตร่่าจาร่่ย์ ดืร่่.สื่ำาเนียง เล่�อมใสื่ กล่าวิถูึงบัทั่พื่ร่่ร่่ณนา
ธัร่่ร่่มชาติทั่ี�มหากวิีอัศวิโฆษนำามาใช้ในดื้านต่าง ๆ อย่างงดืงาม ป็ร่่ะณีต ลึกซึ่ึ�ง โดืยเฉพื่าะเพื่่�อ
เป็ร่่ียบัเทั่ียบักับัภาวิะของพื่ร่่ะพืุ่ทั่ธัเจ้า สื่าขาวิิชาภาษาไทั่ยนั�น ดืร่่.อนันต์ เหล่าเลิศวิร่่กุล ศึกษา
ทั่ี�มาของสืุ่ภาษิตในโคีีลงโลกนิติไวิ้ในบัทั่คีีวิามเร่่่�อง สุภาษิตจ้่นในโค์ลงโลกำนิติ และไดื้ข้อคีี้นพื่บั
ทั่ี�น่าสื่นใจวิ่าสืุ่ภาษิตสื่่วินหนึ�งตร่่งกับัสืุ่ภาษิตจีนซึ่ึ�งป็ร่่ากฏในนิยายอิงพื่งศาวิดืาร่่จีนแป็ลเร่่่�อง
สื่ำาคีีัญของไทั่ยมาก่อน และสืุ่ภาษิตเหล่านั�นสื่่วินใหญ่พื่บัในโคีีลงสื่ำานวินทั่ี�สื่มเดื็จฯ กร่่มพื่ร่่ะยา
เดืชาดืิศร่่ทั่ร่่งชำาร่่ะ สื่าขาวิิชาภาษาไทั่ยยังมีบัทั่คีีวิามของร่่องศาสื่ตร่่าจาร่่ย์ ดืร่่.นวิวิร่่ร่่ณ พื่ันธัุเมธัา
เร่่่�อง ค์ำาถุามีเกำ่�ยวกำับค์ำาส่�จ้ังหวะ ทั่ี�มุ่งตอบัคีีำาถูามเกี�ยวิกับัคีีำาสื่ี�จังหวิะในแง่ต่าง ๆ ซึ่ึ�งเพื่ิ�มพืู่น
คีีวิามรู่่้คีีวิามเข้าใจเกี�ยวิกับัคีีำาทั่ี�เป็็นสื่่วินป็ร่่ะกอบัของคีีำาสื่ี�จังหวิะของไทั่ยไดื้เป็็นอย่างมาก
สื่่วินสื่าขาวิิชาภาษาและวิร่่ร่่ณคีีดืีต่างป็ร่่ะเทั่ศตะวิันออก ร่่องศาสื่ตร่่าจาร่่ย์ ดืร่่.ศานติ ภักดืีคีีำา
กล่าวิในบัทั่คีีวิามเร่่่�อง จ้ารึกำเขมีรสมีัยหลังพระนค์รในกำัมีพูชาที่่�เกำ่�ยวข้องกำับอยุธิยา วิ่า ศิลา
จาร่่ึกภาษาเขมร่่สื่มัยหลังพื่ร่่ะนคีีร่่สื่ามาร่่ถูนำามาใช้ศึกษาป็ร่่ะวิัติศาสื่ตร่่์สื่งคีีร่่ามไทั่ย–กัมพืู่ชา
สื่มัยอยุธัยาไดื้เป็็นอย่างดืี ทั่ั�งยังเป็็นหลักฐานทั่างภาษาเขมร่่สื่มัยหลังพื่ร่่ะนคีีร่่ทั่ี�สื่ำาคีีัญ
ป็ร่่ะเภทั่วิิชาสื่ถูาป็ัตยศิลป็์ สื่าขาวิิชาการ่่ผังเม่อง บัทั่คีีวิามเร่่่�อง ผลกำระที่บของ
กำารระบาดโรค์โค์วิด–19 ต่อกำารบริหารเมีือง ของศาสื่ตร่่าจาร่่ย์กิตติคีีุณ ดืร่่.ศิร่่ิวิร่่ร่่ณ
