Page 86 - พจนานุกรมศัพท์ยานยนต์

inner tube

inner tube; tire tube; tyre tube ยางใน

�
ี
ท่อยางรูปวงแหวนท่ประกอบอยู่ภายในยางรถ ใช้สาหรับ
ื
อัดอากาศเข้าไปเพ่อให้ยางนอกมีความแข็งแรงและม ี
ความยืดหยุ่นในการรองรับน�้าหนักรถ ยางในจะช่วยให้ล้อ

เบาและนุ่มนวลกว่าล้อแบบยางตัน

instrument panel; dash; dashboard แผงหน้าปัด
ดู dashboard; dash; instrument panel

integral construction; monocoque; unitary construction;

unitized body; unitized construction ตัวถังแบบไร้โครง

ตัวถังรถยนต์สมัยใหม่ซึ่งใช้เหล็กแผ่นอัดขึ้นรูปเชื่อมติดกัน
ท�าให้เกิดความแข็งแรง สามารถทนแรงต่าง ๆ ที่มากระท�า

ได้โดยไม่ต้องใช้โครงรถ

internal combustion engine (IC engine) เคร่องยนต์เผาไหม้
ื
ภายใน (เครื่องยนต์ไอซี)

ื
ี
เคร่องยนต์ท่ได้พลังงานจากการเผาไหม้ของเช้อเพลิง
ื
ื
ี
ภายในห้องเผาไหม้ของเคร่องยนต์ โดยแก๊สท่ได้จากการ
ี
ื
ี
�
เผาไหม้ทาให้เกิดการเคล่อนท่ของลูกสูบ เพลาข้อเหว่ยง
ื
ิ
หรือช้นส่วนทางกลอย่างอ่น เช่น เคร่องยนต์เบนซิน
ื
เครื่องยนต์ดีเซล

72