Page 69 - พจนานุกรมศัพท์ยานยนต์
P. 69
gear ratio
gear เกียร์, เฟือง
ี
�
๑. ลูกล้อท่มีฟันเฟืองโดยรอบ สามารถส่งถ่ายกาลังโดย
การขบกันของฟันเฟืองตั้งแต่ ๒ ตัวขึ้นไป
�
๒. คาท่ใช้เรียกระดับของอัตราทดรอบเคร่องยนต์ของ
ี
ื
กระปุกเกียร์ เช่น เกียร์หนึ่ง เกียร์สอง
gearbox กระปุกเกียร์
ั
ื
ุ
ั
อปกรณ์ทเช่อมระหว่างเคร่องยนต์กบล้อรถยนต์ ใช้ปรบ
ื
่
ี
แรงบิดและความเร็วรถยนต์ให้เหมาะสมกับการขับข ี ่
รวมท้งสามารถเปล่ยนทิศทางการหมุนของเพลาเพ่อ
ั
ี
ื
ให้รถยนต์ถอยหลังได้ด้วย ในกระปุกเกียร์จะมีชุดเฟือง
ท่มีอัตราทดต่างกันหลายชุด [มีควำมหมำยเหมือนกับ
ี
transmission ๒]
gear lever; shift lever คันเกียร์
คันที่ยื่นออกมาจากกระปุกเกียร์ ใช้เปลี่ยนเกียร์ในกระปุก
เกียร์ [ดู gearbox ประกอบ]
gear lubricant น�้ามันเกียร์
น�้ามันที่ใช้หล่อลื่นชุดเฟืองในกระปุกเกียร์
gear ratio อัตราทดเกียร์, อัตราทดเฟือง
อัตราส่วนความเร็วรอบของเฟืองขับ (driving gear หรือ
input gear) ต่อเฟืองตาม (driven gear หรือ output
gear) [ดู gear train ประกอบ]
55
