Page 653 - พจนานุกรมศัพท์การหล่อโลหะ
P. 653

๑๙๖


                                                            skin of a casting
                                               รูปแสดงลักษณะของอิฐกันสแลก


            skimmer spoon      ช้อนตักขี้โลหะ : ช้อนตักขี้โลหะ  ช้อนด้ามยาวที่มีรู ใช้สําหรับตักขี้โลหะ (dross) หรือสแลกออกจาก
                      skimmer spoon
                                 ผิวหน้าของน้ําโลหะ
                       ช้อนด้ามยาวมีรู ใช้ส�าหรับตักขี้โลหะ หรือสแลกออกจากผิวหน้า
                 ของน�้าโลหะ



                                     ช้อนตักขี้โลหะ

            skimming       การปาดสแลก :
                      skimmer; skimmer bar เหล็กกวาดขี้โลหะ ดู skimmer bar; skimmer
                       การขจัดสิ่งสกปรกหรือสแลกออกจากผิวหน้าของน�้าโลหะก่อน
                      skimming  การปาดสแลก         การขจัดสิ่งสกปรกหรือสแลกออกจากผิวของน้ําโลหะก่อนหรือระหว่างการเท
                 หรือระหว่างการเทน�้าโลหะ
                                 น้ําโลหะ
            skim strainer; delay screen     ไส้กรองขี้โลหะ :
                      skin drying การทําผิวแห้ง
                                                   การทําผิวของแบบหล่อให้แห้ง โดยใช้เปลวไฟพ่นโดยตรง
                       ดู delay screen; skim strainer
                      skin of a casting     ผิวงานหล่อ    ผิวของงานหล่อซึ่งปรกติจะหยาบและมีความแข็งกว่าเนื้อโลหะที่อยู่
                                 ด้านใน
            skin-dried mould      แบบหล่อผิวแห้ง :
                       แบบหล่อทรายชื้นที่เผาไล่ความชื้นออกจากผิวของแบบหล่อให้ได้
                      skin-dried mould      แบบหล่อผิวแห้ง แบบหล่อทรายชื้นที่เผาไล่ความชื้นออกจากผิวของแบบหล่อให้ได้
                                 ความลึกอย่างน้อย ๒๕ มิลลิเมตร โดยใช้หัวเผาแก๊สหรือเครื่องไล่ความชื้นแบบมือถือ
                 ความลึกอย่างน้อย ๒๕ มิลลิเมตร โดยใช้หัวเผาแก๊สหรือเครื่องไล่ความชื้น
                 แบบมือถือ
                      skin-drying of moulds การอบแห้งผิวแบบหล่อ  การอบผิวแบบหล่อทรายชื้นให้แห้งด้วยการพ่นลมร้อน
                                 จากท่อ การแผ่รังสีอินฟราเรด หรือใช้เครื่องพ่นเปลวร้อนแบบเคลื่อนย้ายได้
            skin drying     การท�าผิวแห้ง :
                      skip charger; skip hoist loader     เครื่องป้อนวัสดุรางเอียง  ดู  skip hoist loader; skip charger
                       การท�าผิวของแบบหล่อให้แห้ง โดยใช้เปลวไฟพ่นโดยตรง
                      skip hoist  กระเช้าลําเลียง
                                                   กระบะ ถัง หรือภาชนะอื่น ๆ ที่ถูกดึง หรือยกขึ้นตามราง ใช้เติมวัสดุป้อนลง
            skin-drying of mould     การอบแห้งผิวแบบหล่อ :
                                 ในเตาคิวโพลา หรือเตาบลาสต์
                       การอบผิวแบบหล่อทรายชื้นให้แห้งด้วยการพ่นลมร้อนจากท่อ
                      skip hoist loader; skip charger เครื่องป้อนวัสดุรางเอียง  เครื่องยกภาชนะสําหรับใส่วัสดุป้อนที่ออกแบบ
                 การแผ่รังสีอินฟราเรด หรือใช้เครื่องพ่นเปลวร้อนแบบเคลื่อนย้ายได้
                                 ให้รวมอยู่กับชุดรอก สามารถเคลื่อนที่ไปมาบนรางคู่ที่วางในแนวเอียง
            skin of a casting     ผิวงานหล่อ :

                       ผิวของงานหล่อซึ่งปรกติจะหยาบและมีความแข็งกว่าเนื้อโลหะ
                 ที่อยู่ด้านใน


                                                                     637
   648   649   650   651   652   653   654   655   656   657   658