Page 451 - พจนานุกรมศัพท์การหล่อโลหะ
P. 451

malleablizing



            main core; body core     ไส้แบบตัวหลัก :
                       ดู body core; main core


            maintaining furnace; holding furnace    เตารักษาอุณหภูมิ :
                       เตาที่ออกแบบให้รักษาอุณหภูมิของน�้าโลหะให้คงที่และพอเหมาะ

                 กับการเท

            malleability    ความสามารถตีแผ่เป็นแผ่น :
                       สมบัติของโลหะที่สามารถเปลี่ยนรูปถาวรเมื่อได้รับแรงกด เช่น การ

                 ตี การรีด จนมีรูปทรงเป็นแผ่นโดยไม่มีการปริแตก เช่น ทองค�าบริสุทธิ์
                 ๑ ออนซ์  สามารถตีเป็นแผ่นได้บางถึง ๑/๓๐๐,๐๐๐ นิ้ว ได้พื้นที่ ๙ ตาราง
                 เมตร


            malleable cast iron; malleable iron    เหล็กหล่ออบเหนียว :
                       เหล็กหล่อซึ่งมีสมบัติทนแรงอัดและการยืดกดได้ดี ได้จากการ
                 อบอ่อนเหล็กหล่อขาวอย่างเหมาะสม


            malleable pig iron  เหล็กถลุงท�าเหล็กหล่ออบเหนียว :
                       เหล็กถลุงที่มีส่วนประกอบเหมาะสมในการท�าเหล็กหล่อขาวเพื่อ
                 น�าไปผลิตเป็นเหล็กหล่ออบเหนียว

            malleablizing     การท�าเหล็กหล่ออบเหนียว :

                       กระบวนการเปลี่ยนเหล็กหล่อขาวที่มีสมบัติแข็งเปราะให้เป็นเหล็ก
                 หล่อที่มีความเหนียวทนทานต่อแรงกระแทกได้ดีด้วยการอบอ่อนซึ่งเป็น
                 การอบให้ความร้อนจนถึงอุณหภูมิที่ก�าหนด คงไว้ที่อุณหภูมินี้เป็นเวลา
                 นานพอและปล่อยให้เย็นตัวลงช้า ๆ เพื่อท�าให้เหล็กคาร์ไบด์ทั้งหมดหรือ

                 บางส่วนในเหล็กหล่อขาวสลายตัวเป็นคาร์บอนอิสระในรูปแกรไฟต์หรือ
                 เรียกว่าเทมเปอร์คาร์บอน และในบางกรณีคาร์บอนถูกก�าจัดออกไปอย่าง



                                                                     435
   446   447   448   449   450   451   452   453   454   455   456