Page 357 - พจนานุกรมศัพท์การหล่อโลหะ

hard facing; hard surfacing

มาตรฐาน หลังเย็นตัววัดค่าความแข็งเป็นช่วง ๆ จากปลายที่ชุบ และเขียน
แผนภูมิ ความแข็ง-ระยะจากปลายที่ชุบ ข้อมูลที่ได้จากการทดสอบนี้

มีประโยชน์ในการเลือกเหล็กและวิธีชุบเพื่อให้เหมาะกับงานที่มีมวลขนาด
ต่าง ๆ กัน

hardener สารเติมปรับสมบัติ :
ดู master alloy; foundry alloy

hardening การท�าให้แข็ง :

การเพิ่มความแข็งให้แก่โลหะโดยการปฏิบัติด้วยวิธีที่เหมาะสม ซึ่ง
ปรกติเป็นงานเกี่ยวกับการให้ความร้อนแก่โลหะจนมีอุณหภูมิที่ก�าหนด
และการท�าให้โลหะนั้นเย็นตัวลงด้วยอัตราเร็วที่เหมาะสม ในการใช้งาน

จริงควรใช้ค�าต่าง ๆ ที่มีความหมายเฉพาะมากกว่าต่อไปนี้ การท�าให้แข็ง

ด้วยการท�าให้ได้อายุหรือการบ่มแข็ง (age hardening), การท�าให้แข็งด้วย
เปลวไฟ (flame hardening), การท�าให้แข็งด้วยการเหนี่ยวน�า (induction
hardening), การท�าให้แข็งด้วยการตกผลึก (precipitation hardening),

การท�าให้แข็งด้วยการชุบ (quench hardening), การท�าให้ผิวแข็ง

(surface hardening), การท�าให้ผิวเคสแข็ง (case hardening)

hard facing; hard surfacing ๑. การฉาบผิวแข็ง :

การใช้วัสดุแข็งและต้านทานต่อการสึกหรอฉาบติดบนผิวของชิ้น
ส่วนโดยการเชื่อม การเชื่อมประสาน หรือการพ่น

๒. การพอกผิวแข็ง :
การใช้วัสดุแข็งและต้านทานต่อการสึกหรอพอกติดบนผิวของชิ้น

ส่วนโดยการเชื่อม การเชื่อมประสาน หรือการพ่น

341