Page 65 - 46-2
P. 65

วารสารราชบััณฑิิตยสภา
                                             ปีีที่่� ๔๖ ฉบัับัที่่� ๒ พฤษภาคม–สิิงหาคม ๒๕๖๔

                 ศาสตราจารย์์ ดร.มิ่่�งสรรพ์์ ขาวสอาด                                             57


                                                                                               ๑
                    การท่่องเท่่�ยว : เสาหลัักใหม่่ของเศรษฐกิจไท่ย?




                                                                   ศาสตราจารย์ ดร.ม่ิ�งสรรพ์์  ขาวสอาด
                                                                ภาคีีสมาชิิก สำานัักธรรมศาสตร์และการเมือง

                                                                                      ราชิบััณฑิิตยสภา



                   บทคััดย่่อ

                                    บทความนี้้�ม้วัตถุุประสงค์เพื่่�อฉายภาพื่ให้้เห้็นี้ถุึงความสำาเร็จของการท่องเท้�ยวไทยและ
                              ความท้าทายท้�เกิดขึ�นี้ตามมา ก่อนี้วิกฤตการณ์์โควิด ๑๙ ประเทศไทยเป็นี้ประเทศแนี้วห้นี้้า
                              ของโลกในี้ด้านี้การท่องเท้�ยวไม่ว่าจะพื่ิจารณ์าจากรายรับห้ร่อจำานี้วนี้ผู้้้มาเย่อนี้ จนี้กระทั�ง
                              ภาคการท่องเท้�ยวกลายเป็นี้ห้นี้ึ�งในี้ภาคเศรษฐกิจห้ลักของประเทศ แต่ในี้ขณ์ะเด้ยวกันี้ภายใต้

                              รายได้จากการท่องเท้�ยวท้�ขยายตัวอย่างรวดเร็ว ภาคการท่องเท้�ยวก็ม้ความเปราะบางแฝงอย้่ในี้
                              โครงสร้าง ได้แก่ ๑. การพื่ึ�งพื่านี้ักท่องเท้�ยวต่างชาติมากเกินี้ไป  ๒. ความเห้ล่�อมลำ�าด้านี้รายได้
                              จากการท่องเท้�ยว  ๓. ความเส่�อมโทรมของทรัพื่ยากรท่องเท้�ยว  ๔. การบริห้ารจัดการท้�มุ่งรายได้
                              เป็นี้ห้ลักและละเลยการจัดการด้านี้ม่ดของการท่องเท้�ยว และ ๕. การกระจายอำานี้าจท้�ไม่ชัดเจนี้
                              และสมบ้รณ์์  บทความนี้้�เสนี้อว่าควรม้การจัดการแผู้นี้ยุทธศาสตร์ท่องเท้�ยวระยะยาว ซึ่ึ�งเนี้้นี้
                              ความยั�งย่นี้เป็นี้ห้ลักและการม้ส่วนี้ร่วมของทุกภาคส่วนี้ ควรเนี้้นี้การกระจายอำานี้าจให้้มากขึ�นี้และ
                              การใช้มาตรการภาษ้และการคลังกำากับ และสร้างตาข่ายรองรับ (safety net) การท่องเท้�ยว
                              ให้้มากขึ�นี้

                              คัำ�สำำ�คััญ :  การท่องเท้�ยวไทย ความท้าทาย เสาห้ลักเศรษฐกิจให้ม่ การพื่ึ�งพื่า



                    Abstract: Tourism: Thailand’s New Economic Pillar?
                              Professor Dr. Mingsarn Kaosa-ard

                              Associate Fellow of The Academy of Moral and Political Sciences
                              The Royal Society of Thailand
                                    This paper presents the success of Thai tourism and the challenges that
                              follow. Prior to the COVID-19 pandemic, Thailand is among the top tourism


                 ๑   ข้อม้ลท้�นี้ำาเสนี้อในี้บทความ เป็นี้ส่วนี้ห้นี้ึ�งของโครงการยุทธศาสตร์การวิจัยและพื่ัฒนี้าสำาห้รับการท่องเท้�ยวไทยห้ลังโควิด ๑๙ ได้รับ
                   ทุนี้อุดห้นีุ้นี้วิจัยจากห้นี้่วยบริห้ารและจัดการทุนี้ด้านี้การเพื่ิ�มความสามารถุในี้การแข่งขันี้ของประเทศ (บพื่ข.)







                                                                                                  2/12/2565 BE   14:45
       _22-0789(057-073)4.indd   57                                                               2/12/2565 BE   14:45
       _22-0789(057-073)4.indd   57
   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70