Page 28 - 47-2

วารสารราชบััณฑิิตยสภา
ปีีที่่� ๔๗ ฉบัับัที่่� ๒ พฤษภาคม–สิิงหาคม ๒๕๖๕
18 การสููงวััยอย่างมีีพลััง : ประเด็็นท้้าท้ายของประเท้ศไท้ยในอนาคต

The trend of aging in the country’s population is projected against population
growth factors, namely birth, death and migration. Estimated population in 2020
and 2040 are drawn from NESDB’s population projection to demonstrate
ageing trend in Thailand. The notion of “super-aged society”, the scenario in
which more than one third of population is the elders, has been highlighted.
Challenges foreseen for Thailand, including income insecurity, long-term health
care and living arrangement are discussed in light of an implementation of
complementary and sustainable policy options as related to healthy and active
ageing.

Keywords: population projection, population ageing, super-aged society,
active ageing, elderly

การฉายภาพประเท้ศไท้ยในอนาคต

ในี้วิชี้าประชี้ากรศาสตั้ร์ เทคนี้ิควิธี้ในี้การฉายภาพประชี้ากร (population projection)
นี้้บเป็นี้เครื�องมือสำาค้ญท้�จะทำาให้้เรามองเห้็นี้ภาพประชี้ากรในี้อนี้าคตั้ได้้อย่างชี้้ด้เจนี้ ภาพในี้อนี้าคตั้นี้้�

จะเป็นี้ข้อมูลี่พื�นี้ฐานี้ท้�แสด้งขนี้าด้โครงสร้างอายุแลี่ะเพศแลี่ะการกระจายตั้้วของประชี้ากร ซึ่้�งจะเป็นี้
ประโยชี้นี้์ในี้การวางนี้โยบายแลี่ะแผู้นี้ในี้การพ้ฒนี้าประเทศ วิธี้การฉายภาพประชี้ากรท้�นี้ิยมใชี้้ก้นี้

ท้�วไปในี้ปัจจุบ้นี้ คือวิธี้ท้�เร้ยกว่า “วิธี้องค์ประกอบตั้ามรุ่นี้อายุ” (cohort component methods)
คำาว่าองค์ประกอบในี้ท้�นี้้�ห้มายถ้ง องค์ประกอบท้�ทำาให้้ประชี้ากรกลีุ่่มห้นี้้�งเปลี่้�ยนี้แปลี่งไป ซึ่้�งม้

๓ ประการ ได้้แก่ การเกิด้ การตั้าย แลี่ะการย้ายถิ�นี้ เมื�อเราศ้กษาองค์ประกอบท้�งสามนี้้�จนี้เห้็นี้แนี้วโนี้้ม
ชี้้ด้เจนี้แลี่้ว เราก็จะใชี้้แนี้วโนี้้มเห้ลี่่านี้้�นี้มาตั้้�งเป็นี้ข้อสมมุตั้ิ ว่าประชี้ากรกลีุ่่มนี้้�นี้จะม้อ้ตั้ราเกิด้ อ้ตั้ราตั้าย

อ้ตั้รารอด้ชี้้พ แลี่ะอ้ตั้ราการย้ายถิ�นี้ตั้ามรุ่นี้อายุเปลี่้�ยนี้แปลี่งไปอย่างไรในี้อนี้าคตั้ ผู้ลี่ของการฉายภาพ
ประชี้ากรด้้วยวิธี้นี้้�จะทำาให้้เห้็นี้ภาพประชี้ากรในี้อนี้าคตั้ ท้�งขนี้าด้โครงสร้างอายุแลี่ะเพศแลี่ะการ

กระจายตั้้วของประชี้ากรตั้ามพื�นี้ท้�ตั้่าง ๆ ภายใตั้้ข้อสมมุตั้ิท้�ตั้้�งข้�นี้
ปัจจุบ้นี้ สห้ประชี้าชี้าตั้ิแลี่ะประเทศไทยฉายภาพประชี้ากรด้้วยวิธี้องค์ประกอบตั้ามรุ่นี้อายุนี้้�

สำาห้ร้บประเทศไทย สำานี้้กงานี้สภาพ้ฒนี้าการเศรษฐกิจแลี่ะส้งคมแห้่งชี้าตั้ิเป็นี้ห้นี้่วยงานี้ท้�ร้บผู้ิด้ชี้อบ
ในี้การฉายภาพห้รือคาด้ประมาณ์ประชี้ากรของประเทศ