Page 126 - พจนานุกรมศัพท์ยานยนต์
P. 126

tire tread




            tire tread; tyre tread; tread    ดอกยาง

                                            ึ
                                   ี
                                                                    �
                          ลวดลายท่หน้ายางซ่งกดพ้นถนน เกิดจากการทาร่อง
                                                 ื
                          ลงไปในเน้อยาง มีลักษณะต่าง ๆ เช่น ดอกละเอียด
                                   ื
                          ดอกหยาบ
            tire tube; inner tube; tyre tube    ยางใน

                          ดู inner tube; tire tube; tyre tube


            toe-in        โทอิน
                          แนวของล้อหน้าเม่อมองจากด้านบนลงมาซ่งด้านหน้า
                                          ื
                                                                ึ
                          จะหุบเข้าข้างในขณะที่ล้ออยู่ในต�าแหน่งวิ่งทางตรง


            toe-out       โทเอาต์

                                          ื
                          แนวของล้อหน้าเม่อมองจากด้านบนลงมาซ่งด้านหน้าจะ
                                                              ึ
                          เบนออกข้างนอกในขณะที่ล้ออยู่ในต�าแหน่งวิ่งทางตรง

            torque        ทอร์ก, แรงบิด

                          แรงทางกลท่ทาให้เกิดการหมุน มีหน่วยเป็นหน่วยของ
                                      �
                                     ี
                          แรงคูณหน่วยของระยะทาง เช่น นิวตัน-เมตร

            toughened glass    กระจกนิรภัยแบบเหนียว

                          ดู tempered glass


            track; track width    ระยะล้อ

                          ระยะห่างของล้อคู่หน้า หรือระยะห่างของล้อคู่หลัง วัด

                          จากกึ่งกลางของหน้ายางที่สัมผัสกับพื้นถนน
                                       112
   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131