Page 102 - พจนานุกรมศัพท์ยานยนต์
P. 102

oil-pressure indicator




            oil-pressure indicator; oil-pressure gage; oil-pressure gauge
            เครื่องชี้บอกความดันน�้ามันเครื่อง

                                                                        �
                                                        ื
                                                             ื
                                                                        ่
                                                 ้
                          เกจท่ใช้วัดความดันของนามันเคร่อง เม่อความดันตา
                               ี
                                                 �
                          สัญญาณไฟจะปรากฏท่หน้าปัด ซ่งอาจเกิดจากนามัน
                                                        ึ
                                               ี
                                                                     �
                                                                     ้
                          เครื่องพร่อง
            oil-pressure warning light  ไฟเตือนความดันน�้ามันเครื่อง
                                                                       ื
                                                        ื
                                      ี
                          สัญญาณไฟท่ปรากฏบนหน้าปัดเม่อระดับนามันเคร่อง
                                                                �
                                                                ้
                          ตากว่าปรกติ เป็นสัญญาณเตือนให้ต้องตรวจสอบระดับ
                           ่
                           �
                          น�้ามันเครื่อง
            oil pump    ปั๊มน�้ามันเครื่อง
                           ปั๊มที่ใช้สูบน�้ามันเครื่องจากอ่างน�้ามันเครื่องเพื่อส่งไปหล่อ
                          ลื่นชิ้นส่วนต่าง ๆ ตลอดเวลาที่เครื่องยนต์ท�างาน
            oil seal    กันรั่วน�้ามันเครื่อง
                                                      ี
                                    �
                                   ี
                           ิ
                         ช้นส่วนท่ทาจากยางหรือวัสดุท่มีสมบัติคล้ายกัน ใช้
                          ป้องกันน�้ามันเครื่องรั่ว
            ON (octane number)  โอเอ็น (เลขออกเทน)
                          ดู octane number (ON)

            overdrive  โอเวอร์ไดรฟ์

                                             ี
                            การทางานของชดเกียร์ท่สามารถทาให้ความเร็วรอบของเพลา
                               �
                                                     �
                                       ุ
                                                                   ื
                          ด้านล้อขับสูงกว่าความเร็วรอบของเพลาด้านเคร่องยนต์
                          เพื่อประหยัดเชื้อเพลิง เหมาะส�าหรับการวิ่งทางไกล
            overflow tank; expansion tank; recovery tank   หม้อนาล้น
                                                                  �
                                                                  ้
                          ดู expansion tank; recovery tank; overflow tank
                                       88
   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107