Page 709 - พจนานุกรมศัพท์การหล่อโลหะ
P. 709
temper
temper ๑. เทมเปอร์ :
สภาพของโลหะนอกกลุ่มเหล็กและโลหะกลุ่มเหล็กบางชนิดที่ผ่าน
กระบวนการทางกลหรือกระบวนการทางความร้อนหรือทั้ง ๒ อย่าง จน
แสดงสมบัติทางกายภาพและมีสมบัติเชิงกลตามความต้องการของผู้ใช้งาน
หรืออาจหมายถึงล�าดับขั้นตอนของกระบวนการดังกล่าวก็ได้ เพื่อให้ผู้
ใช้งานสามารถเรียกหรือก�าหนดเทมเปอร์ได้ถูกต้องเหมือนกัน จึงมีการตั้ง
สัญลักษณ์เพื่อก�ากับเทมเปอร์ (temper designation) ขึ้นมาโดยใช้อักษร
ภาษาอังกฤษ F, O, H, W และ T เพื่อให้ทราบถึงสภาพเทมเปอร์ โดยให้
เขียนตามหลังสัญลักษณ์ของโลหะเจือนั้น ๆ โดยมีขีดน�าหน้าและอาจมีเลข
๑-๒ ตัว ตามหลังเพื่อบอกรายละเอียดมากขึ้น เช่น Al 7075-T6 , Al
3003-H14 ความหมายของอักษรภาษาอังกฤษ F, O, H, W และ T มีดังนี้
F หมายถึง สภาพเดิมของโลหะที่ได้จากการผลิต ยังไม่ผ่าน
กรรมวิธีทางความร้อนหรือทางกล เช่น ชิ้นงานที่ผลิตออกมา ชิ้นงานที่หล่อ
เสร็จใหม่
O หมายถึง สภาพของโลหะที่ผ่านการอบอ่อน เพื่อให้มีความอ่อน
และความเหนียวมากขึ้น
H หมายถึง สภาพของโลหะที่ผ่านกระบวนการทางกลท�าให้มี
ความแข็งและความแข็งแรงมากขึ้น เช่น การแปรรูปเย็นและหลังจากนั้น
อาจมีกระบวนการทางความร้อนมาร่วมด้วยบ้างก็ได้ โลหะกลุ่มนี้เป็น
โลหะที่ไม่สามารถปรับสมบัติด้วยความร้อน (non heat-treatable)
W หมายถึง สภาพของโลหะที่ผ่านการอบให้ความร้อนจนเป็น
สารละลายของแข็งเนื้อเดียวกัน (solution heat treatment) แล้วน�าไป
ท�าให้เย็นตัวอย่างรวดเร็ว (quenching) เป็นสภาพของโลหะที่ยังไม่เสถียร
แต่จะเสถียรเมื่อท�าเอจจิง (เปลี่ยนสภาพเป็น T)
693
