Page 428 - พจนานุกรมศัพท์การหล่อโลหะ
P. 428
lead sweat
lead sweat เม็ดหูดตะกั่ว :
เม็ดแข็งของโลหะเจือที่มีตะกั่วสูง เกิดขึ้นบนผิวของรูล้นในการ
หล่อชิ้นงานที่เป็นทองเหลืองแดงหรือบรอนซ์ที่มีตะกั่วสูง โดยมักเกิดขึ้น
กับน�้าโลหะที่มีแก๊สปนอยู่มาก
leakage radiation รังสีรั่ว :
รังสีที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์ซึ่งรั่วออกมาจากส่วนหุ้มของหลอดรังสี
leak detector; sniffer เครื่องตรวจหารอยรั่ว :
เครื่องมือที่ใช้ตรวจหารอยรั่วของระบบโดยใส่แก๊สที่ระเหยง่าย เช่น
ฟรีออน ฮีเลียม เข้าไปในระบบ และใช้เครื่องนี้ตรวจหาต�าแหน่งแก๊สที่รั่ว
ออกมา นอกจากนี้ยังใช้ตรวจหาคาร์บอนมอนอกไซด์ในเตาหลอมที่ใช้
น�้ามันเป็นเชื้อเพลิง
leaker ๑. งานหล่อรั่ว :
ชิ้นงานหล่อที่มีการรั่วหรือชิ้นงานหล่อที่ไม่ผ่านการทดสอบด้วย
ของเหลวหรือแก๊ส
๒. แบบหล่อรั่ว :
๒.๑ แบบหล่อทรายที่มีน�้าโลหะรั่วออกมาบริเวณรอยต่อของ
หีบบนกับหีบล่าง เนื่องจากน�้าหนักกดทับฝาบนไม่เพียงพอ
๒.๒ แบบหล่อสูญขี้ผึ้งที่มีรอยร้าว ท�าให้น�้าโลหะรั่วไหลออก
มาขณะเท
lean moulding sand; mild moulding sand; weak moulding
sand; weak sand ทรายแบบหล่อร่วน :
ดู weak moulding sand; lean moulding sand; mild
moulding sand
412
