สำนักราชบัณฑิตยสภา

«“√ “√ √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π º≈‘ π ¿Ÿà ®√Ÿ ≠ 741 ªï ∑’Ë ÛÚ ©∫— ∫∑’Ë Ù µ.§.-∏.§. Úıı °â “« Ÿà §«“¡‡ªì πºŸâ π”∏ÿ √°‘ ® ¥â «¬ª√— ™≠“‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß µ— «·∫∫∏ÿ √°‘ ® ç√à ¡©— µ√é º≈‘ π ¿Ÿà ®√Ÿ ≠ ¿“§’ ¡“™‘ ° ”π— °∏√√¡»“ µ√å ·≈– °“√‡¡◊ Õß √“™∫— ≥±‘ µ¬ ∂“π ∫∑§— ¥¬à Õ „π¢≥–∑’Ë °“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈߇°‘ ¥¢÷È π„πÕ— µ√“∑’Ë √«¥‡√Á «¡“° ®“°‡Àµÿ º≈„π‡√◊Ë Õߧ«“¡µâ Õß°“√∑’Ë ‰¡à ¡’ «— π ‘È π ÿ ¥¢Õß¡πÿ …¬å ·≈–º≈®“°‡∑§‚π‚≈¬’ ∑’Ë ∑”„Àâ °“√µ‘ ¥µà Õ ◊Ë Õ “√ °“√º≈‘ µ·≈–°“√„Àâ ∫√‘ °“√µâ Õß¡’ °“√æ— ≤π“ ª√— ∫µ— «µ≈Õ¥‡«≈“ ª√–°Õ∫°— ∫°“√·¢à ߢ— π∑’Ë Ÿ ß¡“°¢÷È π ‚¥¬‡©æ“–„π¬ÿ §∑’Ë ‚≈°π— ∫«— π®–¡’ §«“¡·∫π√“∫¡“°¢÷È π Õß§å °“√∏ÿ √°‘ ®®÷ ßµâ Õß¡’ °“√æ— ≤π“µ≈Õ¥‡«≈“ ®“°°“√»÷ °…“ °“√æ— ≤π“∑’Ë ‡°‘ ¥¢÷È πµ“¡°“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß∫à Õ¬§√—È ß ¬‘Ë ßæ— ≤π“‡∑à “‰√¬‘Ë ß¡’ §«“¡Àà “ß¡“°¢÷È π ∑—È ßπ’È ‡ªì πº≈¡“®“°Õ— µ√“°“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß∑’Ë √«¥‡√Á «°«à “Õ— µ√“°“√æ— ≤π“ ®÷ ß∑”„Àâ ‡°‘ ¥§«“¡‰¡à √à «¡ ¡— ¬ °“√»÷ °…“π’È ‡ªì 𧫓¡æ¬“¬“¡„π°“√𔇠πÕµ— «·∫∫∏ÿ √°‘ ®∑’Ë æ— ≤π“®“°ª√— ™≠“ ‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß∑’Ë ¡’ §«“¡¬‘Ë ß„À≠à ·≈–¬—Ë ß¬◊ π„π°“√Õ∏‘ ∫“¬°“√®— ¥°“√·∫∫√à «¡ ¡— ¬∑’Ë “¡“√∂π”¡“ª√–¬ÿ °µå „™â „π°“√®— ¥°“√‰¥â Õ¬à “ß≈ßµ— « ∂÷ ß·¡â «à “°“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß®–‡°‘ ¥¢÷È πÕ¬à “ß√«¥‡√Á « ∑—È ßπ’È µâ Õß°“√ √⠓ߧ«“¡ ¡—Ë π„®«à “Õ”π“®„π°“√Õ∏‘ ∫“¬¢Õߪ√— ™≠“‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß·≈–°“√𔉪ª√–¬ÿ °µå „™â ®– “¡“√∂π”æ“Õß§å °“√ ∏ÿ √°‘ ®„Àâ “¡“√∂·¢à ߢ— π‰¥â Õ¬à “ß¡’ ª√– ‘ ∑∏‘ ¿“æ ‚¥¬‡©æ“–„π°“√°â “« Ÿà §«“¡‡ªì πºŸâ π”∏ÿ √°‘ ® µ— «·∫∫∏ÿ √°‘ ® ç√à ¡©— µ√釪ì πº≈¢Õß°“√»÷ °…“«‘ ®— ¬∑’Ë µâ Õß°“√¬◊ π¬— π„Àâ ∑—È ßπ— °∑ƒ…Æ’ ·≈–π— °∫√‘ À“√¢ÕßÕß§å °“√∏ÿ √°‘ ®‡ÀÁ πª√–‚¬™πå ∑’Ë ≈÷ °´÷È ß¢Õߪ√— ™≠“‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß„π°“√®— ¥°“√·∫∫√à «¡ ¡— ¬ §” ”§— ≠ : ª√— ™≠“‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß, °“√®— ¥°“√‡™‘ ß°≈¬ÿ ∑∏å , ºŸâ π”∏ÿ √°‘ ® „π‚≈°∏ÿ √°‘ ®ªí ®®ÿ ∫— π °“√°â “« ¢÷È π‡ªì πºŸâ π”∏ÿ √°‘ ®„πÕÿ µ “À°√√¡ ∑’Ë Õß§å °“√¥”‡π‘ π∏ÿ √°‘ ®Õ¬Ÿà ‡ªì π‡√◊Ë Õß ∑’Ë ¬“° ·≈–¡’ §«“¡ ”§— ≠¡“° ¬‘Ë ß °«à “π—È π°“√√— °…“§«“¡‡ªì πºŸâ π” °≈— ∫¡’ §«“¡ ”§— ≠¡“°°«à “ ´÷Ë ß∑—È ß Ú ∂“π¿“æ ‰¡à «à “°“√¢÷È π‡ªì πºŸâ π” À√◊ Õ°“√√— °…“§«“¡‡ªì πºŸâ π” µâ Õß °“√°√Õ∫·π«§‘ ¥„π‡™‘ ß°≈¬ÿ ∑∏å ∑’Ë ¡’ §«“¡¬◊ ¥À¬ÿà π·≈–¡’ æ≈«— µ≈ßµ— « °— ∫ ∂“π°“√≥å ·≈– ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡∑“ß ∏ÿ √°‘ ®∑’Ë ‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ß ‚¥¬‡©æ“–°“√ ®— ¥°“√Õß§å °“√∏ÿ √°‘ ®„πª√–‡∑» °”≈— ßæ— ≤π“ °“√æ— ≤π“°√Õ∫·π« §‘ ¥∑’Ë “¡“√∂π”æ“Õß§å °“√„Àâ °≈“¬ ‡ªì πºŸâ π”∏ÿ √°‘ ®∑—È ß„π√–¥— ∫∑â Õß∂‘Ë π ¿Ÿ ¡‘ ¿“§ ·≈–„π√–¥— ∫‚≈° ‡ªì π‡√◊Ë Õß∑’Ë ∑â “∑“¬∑—È ßπ— °∏ÿ √°‘ ®·≈–π— °«‘ ™“°“√ ∑“ß°“√®— ¥°“√Õ¬à “ß¡“° „π¢≥–∑’Ë ª√— ™≠“‡»√…∞°‘ ®æÕ ‡æ’ ¬ß‰¥â ∂Ÿ °π”¡“ª√–¬ÿ °µå „™â „π°“√ µÕ∫ πÕß°— ∫§«“¡∑â “∑“¬∑“ß∏ÿ √°‘ ® „π ∂“π°“√≥å ªí ®®ÿ ∫— πÕ¬à “ß·æ√à À≈“¬ §«“¡‡¢â “„®·∑â ®√‘ ß„πª√— ™≠“ ‡»√…∞°‘ ®æÕ‡æ’ ¬ß¬— ߇ªì πªí ≠À“∑’Ë µâ Õß √â “ß„Àâ ‡°‘ ¥§«“¡‡¢â “„®∑’Ë ™— ¥‡®π Õ¬à “ß¡“° „π‚≈°∏ÿ √°‘ ®ªí ®®ÿ ∫— π∑’Ë ∂“π°“√≥å ·≈– ‘Ë ß·«¥≈â Õ¡∑“ß ∏ÿ √°‘ ®¡’ °“√‡ª≈’Ë ¬π·ª≈ߢÕßªí ®®— ¬ ∑’Ë ‡ªì πÕß§å ª√–°Õ∫À≈— ° ”§— ≠„π ∑“ß∏ÿ √°‘ ®Õ¬à “ß¡“° ¡’ Õß§å °“√À≈“¬ Õß§å °“√∂Ÿ °≈∫™◊Ë Õ®“°∏ÿ √°‘ ®¥â «¬ ‡Àµÿ º≈¢Õß°“√¢“¥§«“¡ “¡“√∂

RkJQdWJsaXNoZXIy NTk0NjM=