สำนักงานราชบัณฑิตยสภา

91 เลือกเฟ้นค� ำจ� ำนวนมากที่แสดงทั้งภาพ แสง และสี เช่น แอร่ม ระเรื่อ รุจี วิโรจน์ แฉล้ม เฉลา โสภิ สว่าง ละไม เพื่อให้ผู้อ่านเห็นภาพจิตใจ อันผ่องใสเบิกบาน สว่างไปด้วยความอบอุ่นของความสุขจากความรัก การน� ำภาพแสงอาทิตย์ในยามเช้ามาเปรียบกับความรู้สึกในจิตใจของ หนุ่มสาวเมื่อสมรักนับเป็นการเปรียบเทียบที่แยบคายยิ่งนอกจากแสดง ความงดงามของความรักที่มีลักษณะเป็นนามธรรมให้เห็นเป็นรูปธรรม ได้อย่างชัดเจนแล้ว แสงอาทิตย์ในยามรุ่งอรุณยังเป็นสัญลักษณ์ของ ความหวังและการเริ่มต้นของสิ่งดีงามต่าง ๆ รวมทั้งความสดใสชื่นบาน ของชีวิตใหม่ จึงช่วยสื่อให้เห็นจิตใจของคู่รักที่เปี่ยมไปด้วยปลาบปลื้ม อิ่มเอมใจและความหวังอันสดใสต่อความสุขที่จะมีร่วมกันในอนาคต ได้อย่างแจ่มชัดยิ่งขึ้น ความประสานกลมกลืนขององค์ประกอบและกลวิธีทางวรรณศิลป์ ที่เด่นชัดอีกประการหนึ่งได้แก่ ความประสานกลมกลืนระหว่าง ฉันทลักษณ์กับเสียงและความหมายของบทประพันธ์ พระบาทสมเด็จ พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงเลือกใช้อีทิสังฉันท์อันมีจังหวะเร็วกระชั้น เพราะมีครุและลหุสลับกันไปอย่างละค� ำเกือบตลอดทั้งบท จังหวะเร็ว เช่นนี้นอกจากจะสอดคล้องเหมาะสมกับความรู้สึกปีติตื่นเต้นของหญิง ชายเมื่อได้ประสบความสุขที่ไม่ได้คาดหวังมาก่อนแล้ว ยังเป็นเครื่อง ช่วยประกอบให้เห็นความคึกคักกระฉับกระเฉงของวัยหนุ่มสาว และ จิตใจอันชื่นบานแจ่มใส เต็มไปด้วยความกระตือรือร้นในความรักที่เพิ่ง เกิดขึ้นยิ่งไปกว่านั้น พระองค์ยังทรงเสริมความไพเราะจากความกลมกลืน ของจังหวะและความหมายด้วยการสรรค� ำที่มีเสียงเสนาะมาเรียบเรียง อย่างสละสลวยเป็นการเล่นสัมผัสพยัญชนะอันแพรวพราว เช่น “อ้า อรุณแอร่มระเรื่อรุจี”“แรกรัก”“แฉล้มเฉลา” ท� ำให้วรรคทองบทนี้มีทั้ง ความเสนาะของเสียงและความไพเราะของความหมายที่สอดประสาน กันอย่างเหมาะเจาะ กวีโวหารซึ่งมีทั้งเสียงเสนาะและความหมายอันดูดดื่มกินใจนี้ท� ำให้ ผู้อ่านเกิดความซาบซึ้งและมีอารมณ์ร่วมตามไปด้วยทุกครั้งที่ได้อ่านบท ประพันธ์บทนี้จึงได้กลายเป็นวรรคทองที่ตราตรึงอยู่ในใจของผู้อ่านมา ทุกยุคทุกสมัย อ้าอะรุณแอร่มระเรื่อรุจี มัทนะพาธา �������������� 5 of 5_140809_CC.indd 91 8/8/2557 BE 3:09 PM