สำนักราชบัณฑิตยสภา

346 ´ÿâ ¡‡√◊ Õπ·°â «›´ÿâ ¡‡ ¡“ ´ÿâ ¡‡√◊ Õπ·°â « ´ÿâ ¡∑’Ë √⠓ߢ÷È π‡ªì π°√Õ∫≈â Õ¡μ“¡√Ÿ ªæ√–«√°“¬ ¢Õßæ√–æÿ ∑∏ªØ‘ ¡“À√◊ Õ¿“æ¢Õßæ√–æÿ ∑∏‡®â “ ¡’ ≈— °…≥–ª√–Àπ÷Ë ß√— μπ§ƒÀÀ√◊ Õ‡√◊ Õπ·°â « √Ÿ ª·∫∫ ¢Õ߇√◊ Õπ·°â «π’È ™à “߉∑¬π‘ ¬¡∑”‡æ◊Ë Õ‡πâ πæÿ ∑∏- ∫“√¡’ ·≈–‡πâ π∑√«¥∑√ߢÕßæ√–«√°“¬„π‡™‘ ß »‘ ≈ª–¥â «¬ ‡™à π ´ÿâ ¡‡√◊ Õπ·°â «¢Õßæ√–æÿ ∑∏™‘ π√“™ „πæ√–«‘ À“√À≈«ß «— ¥æ√–»√’ √— μπ¡À“∏“μÿ ®— ßÀ«— ¥ æ‘ …≥ÿ ‚≈° ∑’Ë ¡“¢Õß´ÿâ ¡‡√◊ Õπ·°â «π’È „πæÿ ∑∏ª√–«— μ‘ °≈à “««à “ ‡∑«¥“‡π√¡‘ μ√√— μπ§ƒÀ∂«“¬æ√–æÿ ∑∏‡®â “ ‡æ◊Ë Õª√–∑— ∫æ‘ ®“√≥“æ√–Õ¿‘ ∏√√¡ À≈— ß°“√μ√— √Ÿâ π— ∫‡ªì π¡À“ ∂“π·Àà ßÀπ÷Ë ß„π — μμ¡À“ ∂“π ™à “ß ®÷ ߇¢’ ¬π¿“æ´ÿâ ¡„Àâ ¡’ ≈— °…≥–‡ªì π‡√◊ Õπ¥— ß°≈à “« ‡™à π ´ÿâ ¡‡√◊ Õπ·°â «¢Õßæ√–æÿ ∑∏™‘ π√“™ «— ¥æ√–»√’ √— μπ¡À“∏“μÿ ®— ßÀ«— ¥æ‘ …≥ÿ ‚≈° ´ÿâ ¡‡√◊ Õπ·°â «„π¿“殑 μ√°√√¡Ω“ºπ— ß ∑’Ë æ√–Õÿ ‚∫ ∂«— ¥‡°“–·°â « ÿ ∑∏“√“¡ ®— ßÀ«— ¥‡æ™√∫ÿ √’ ¿“懢’ ¬π∫πΩ“ºπ— ßæ√–Õÿ ‚∫ ∂«— ¥‡°“–·°â « ÿ ∑∏“√“¡ Õ”‡¿Õ‡¡◊ Õßœ ®— ßÀ«— ¥‡æ™√∫ÿ √’ „π°“√ √â “ßæ√–æÿ ∑∏√Ÿ ª ¡— ¬À≈— ß ∫“ß∑’ π‘ ¬¡ √⠓߇√◊ Õπ·°â «ª√–¥— ∫æ√–æÿ ∑∏√Ÿ ª‡æ◊Ë Õ§«“¡ ߥߓ¡∑“ß»‘ ≈ª– ◊ ∫μà Õ°— π¡“¥â «¬. ´ÿâ ¡‡ ¡“ ´ÿâ ¡∑’Ë √⠓ߧ≈ÿ ¡„∫‡ ¡“ ¡’ √Ÿ ª·∫∫μà “ß Ê ª√–°Õ∫ ¥â «¬∞“π ”À√— ∫μ—È ß´ÿâ ¡·≈–„∫‡ ¡“ à «π∫π∑”‡ªì π ∑√ßμà “ßÊ ‡™à π ´ÿâ ¡∑√߇®¥’ ¬å ∑’Ë «— ¥æ√–»√’ √— μπ- »“ ¥“√“¡ ´ÿâ ¡∑√ß°Ÿ ∫∑’Ë «— ¥ √–‡°» ´ÿâ ¡∑√߇°’È ¬«∑’Ë «— ¥√“™‚Õ√ “√“¡ °√ÿ ߇∑æ¡À“π§√. Vocab Art_341-352 14/02/2007, 1:14 PM 346